Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRADE|trade policy|public contract · TRADE|international trade|international trade

    #605043

    IATE #770719
    eintiteas soláthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschaffungsstelle
    de
    Nóta "die ""Beschaffungsstelle"" im WTO-Konzept entspricht im Wesentlichen dem ""öffentlichen Auftraggeber"" der EU-Vergaberichtlinien IATE:767662"
    procuring entity | procurement entity | purchasing entity
    en
    Sainmhíniú central or sub-central government entity or public utility whose procurement is subject to the WTO Agreement on Government Procurement Tagairt "Council-EN, based on:- WTO site: wto > what is the wto? > understanding the wto > plurliaterals- Sub-central Entities Covered under GPA ( Djaghe International Trade ) (1.9.2022)"
    Nóta "See also contracting authority [ IATE:767662 ]."
    entité contractante | entité acheteuse
    fr
    Sainmhíniú entités du gouvernement central ou des gouvernements sous-centraux, ou d'autres entités telles que les services publics, qui passent des marchés et auxquelles s'applique l'Accord OMC sur les marchés public Tagairt "OMC, Accord sur les marchés publics, http://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/gpr-94_01_f.htm (14.9.2012)"
  2. TRADE|trade policy|public contract

    #606054

    IATE #783387
    eintiteas conarthach Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 maidir le seirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí d'iarnród agus de bhóthar, CELEX:32007R1370/GA"
    ga
    Auftraggeber
    de
    Sainmhíniú öffentlicher Auftraggeber oder öffentliches Unternehmen oder Unternehmen, das aufgrund von Rechts- oder Verwaltungsvorschriften eine quasi-Monopolstellung in den Sektoren Gas, Wärme, Strom, Wasser, Verkehrsleistungen, Postdienste, Erdöl-, Gas- und Kohleförderung und Hafen- und Flughafenbetrieb innehat Tagairt "Legaldefinition; vgl. RL 2004/17/EG Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste, Art.2 und 3-7 (ABl. L_134/2004, S.1) CELEX:32004L0017/DE"
    Nóta DIV: RSZ 6.3.07
    contracting entity | procurement entity | purchasing entity | awarding entity
    en
    Sainmhíniú "contracting authority which pursues activities in the water, energy, transport or postal services sector" Tagairt "Council-EN, based on:Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC, CELEX:32014L0025"
    Nóta The Directive establishes which activities are covered in Articles 8 to 14.
    entité adjudicatrice
    fr
    Sainmhíniú "Pouvoir adjudicateur [ IATE:767662 ] lorsqu’il agit en tant qu’opérateur de réseaux (cf. eau, électricité, gaz, transports, services postaux)." Tagairt "Conseil-FR sur la base de la circulaire du 14 février 2012 relative au Guide de bonnes pratiques en matière de marchés publics, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000025364925 (14.9.2012)"
    Nóta "Un Conseil général est une administration classique ( pouvoir adjudicateur [ IATE:767662 ]) quand il construit des collèges, et devient opérateur de réseaux de transports ( entité adjudicatrice) lorsqu'il organise l'itinéraire de lignes fixes de bus pour le ramassage scolaire. [CNRS, ""Code des marchés publics (2006)"", http://www.cnrs.fr/aquitaine-limousin/IMG/pdf/Code2006.pdf (14.9.2012)]"