Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. FINANCE|monetary economics · FINANCE|financial institutions and credit|credit

    #618961

    IATE #1104033
    ráta comhlúthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, i gcás babhtála ráta úis faoina bhfaigheann institiúid ús de réir ráta chomhlúthaigh agus faoina n-íocann sí ús de réir ráta sheasta, láimhseálfar í amhail is dá mbeadh sí coibhéiseach le suíomh fada in ionstraim ráta chomhlúthaigh a bhfuil aibíocht aici atá coibhéiseach leis an tréimhse go dtí go socrófar ús an chéad uair eile agus le suíomh gearr in ionstraim ráta sheasta a bhfuil an aibíocht chéanna aici is atá ag an mbabhtáil féin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    variabler Zinssatz
    de
    Sainmhíniú Zinssatz, der sich nach oben oder nach unten verändern kann Tagairt "Kreditlexikon, https://www.check24.de/kredit/kreditlexikon/variabler_zinssatz/ (20.8.2015)"
    floating rate | floating interest rate | floating rate of interest | variable rate | variable interest rate | variable rate of interest
    en
    Sainmhíniú interest rate that is allowed to move up and down with the rest of the market or along with an index Tagairt "'Floating Interest Rate', Investopedia http://www.investopedia.com/terms/f/floatinginterestrate.asp [4.1.2016]"
    Nóta "This contrasts with a fixed interest rate, in which the interest rate of a debt obligation stays constant for the duration of the agreement. See also: -
    taux flottant | taux d'intérêt flottant
    fr
    Sainmhíniú taux fondé sur la moyenne des taux d'une période de six mois préalablement choisie (LIBOR, en général) à laquelle est ajoutée une marge (spread) variable Tagairt Gloss.économie,BTB
  2. FINANCE|financing and investment

    #617748

    IATE #1074207
    banna ráta chomhlúthaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I mí na Nollag 2014, cheannaigh agus chealaigh an Ghníomhaireacht €0.5 billiún de Bhannaí Státchiste le Ráta Comhlúthach atá le haibiú i mí an Mheithimh 2038. Ceannaíodh na bannaí ó Bhanc Ceannais na hÉireann, a laghdaigh iomlán ainmniúil gan íoc na mBannaí Ráta Chomhlúthaigh go €24.53 billiún. Tá sé i gceist ag Banc Ceannais na hÉireann íosmhéid na n-urrús sin a dhíol de réir an sceidil seo a leanas: 2015-2018 (€0.5 billiún in aghaidh na bliana), 2019-2023 (€1 billiún in aghaidh na bliana), agus 2024 ar aghaidh (€2 billiún in aghaidh na bliana go dtí go ndíoltar gach banna).' Tagairt "'Ráitis Airgeadais Iniúchta an Státchiste', Ard Reachtaire Cuntas agus Ciste, http://demo.finance.gov.ie/sites/default/files/Irish%20Finance%20Accounts%202014%20-%20Final.pdf [20.5.2016]"
    FRB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zinsvariable Anleihe | Gleitzinsanleihe | Floater | variabel verzinsliche Schuldverschreibung
    de
    Sainmhíniú Anleihe mit variablem Zinssatz, der in der Regel alle drei oder sechs Monate auf der Basis der kurzfristigen Euro-Marktzinsen (LIBOR oder FIBOR) neu festgesetzt wird Tagairt "Ariva-Börsenlexikon, s. v. „Anleiheverzinsung”, http://www.ariva.de/extras/lexikon.m?begriff=Anleiheverzinsung (17.3.2016)"
    floating rate note | Variable rate Bond | Adjustable rate Bond | FRN | floating rate bond | FRB | floater
    en
    Sainmhíniú bond with interest payments that float or adjust periodically based upon a representative interest rate index ( e.g. LIBOR) plus a fixed spread Tagairt "COM-EN, based on:A guide to understanding floating-rate securities. Piper Jaffray & Co. 2005, http://www.piperjaffray.com/pdf/03-1559_floatingratesecurities.pdf [14.7.2016]"
    OTV | obligation à taux variable | obligation à taux flottant
    fr
    Sainmhíniú titre de créance portant un taux d'intérêt variable qui est fixé périodiquement en fonction d'un taux d'intérêt de référence Tagairt COM-FR, d'après «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
  4. FINANCE|monetary economics|monetary policy · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #602531

    IATE #160499
    ionstraim inbhéartach ráta chomhlúthaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Inverse Floater
    de
    Sainmhíniú Strukturiertes Wertpapier, bei dem sich der an den Inhaber des Wertpapiers gezahlte Zinssatz invers zu Veränderungen eines bestimmten Referenzzinses bewegt. Tagairt "Leitlinie der Europäischen Zentralbank zur Änderung der Leitlinie EZB/2000/7 über geldpolitische Instrumente und Verfahren des Eurosystems, CELEX:32006O0012/DE"
    inverse floating rate instrument
    en
    Sainmhíniú a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate Tagairt "Guideline of the European Central Bank amending Guideline ECB/2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem, CELEX:32006O0012/EN"
    instrument à taux variable inversé
    fr
    Sainmhíniú obligation structurée dont le taux du coupon payé au porteur varie en sens inverse des évolutions de l’indice de référence Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne portant modification de l’orientation BCE/2000/7 concernant les instruments et procédures de politique monétaire de l’Eurosystème, CELEX:32006O0012/FR"
  5. FINANCE|monetary economics|monetary policy · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #602532

    IATE #160500
    ionstraim ráta chomhlúthaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Floater | variabel verzinslicher Schuldtitel
    de
    Sainmhíniú Finanzinstrument, bei dem der Zinssatz in regelmäßigen Abständen anhand eines Referenzindex neu festgesetzt und damit den Veränderungen der kurz- oder mittelfristigen Marktzinsen angepasst wird. Tagairt "Leitlinie der Europäischen Zentralbank zur Änderung der Leitlinie EZB/2000/7 über geldpolitische Instrumente und Verfahren des Eurosystems, CELEX:32006O0012/DE"
    Nóta Es gibt variabel verzinsliche Schuldtitel mit Zinsfestsetzung im Voraus oder mit Zinsfestsetzung im Nachhinein.
    floating rate instrument
    en
    Sainmhíniú a financial instrument for which the coupon is periodically reset relative to a reference index to reflect changes in short or medium-term market interest rates Tagairt "Guideline of the European Central Bank amending Guideline ECB/2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem, CELEX:32006O0012/EN"
    Nóta floating rate instruments have either pre-fixed coupons or post-fixed coupons
    instrument à taux variable
    fr
    Sainmhíniú instrument financier dont le coupon est périodiquement redéfini par rapport à un indice de référence afin de rendre compte des modifications intervenues dans les taux d’intérêt du marché à court ou moyen terme Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne portant modification de l’orientation BCE/2000/7 concernant les instruments et procédures de politique monétaire de l’Eurosystème, CELEX:32006O0012/FR"
    Nóta les instruments à taux variable ont soit des coupons prédéterminés soit des coupons postdéterminés
  6. FINANCE

    #473693

    IATE #1104107
    ráta malairte comhlúthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schwankende Wechsel/kurse
    de
    floating exchange rate
    en
    Sainmhíniú a rate which is allowed to fluctuate according to supply and demand in the foreign exchange markets; the exchange rate is rarely completely free-moving Tagairt BTB Economics Gloss
    taux flottant | taux de change flottant
    fr
    Sainmhíniú taux de change variant librement sur le marché des changes au gré des offres et des demandes pour cette monnaie Tagairt Capul,J.Y.,Garnier,O.Dict.d'économie et de sciences sociales,2e éd.1994,Paris