Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

23 toradh

  1. LAW|criminal law|offence|drug traffic · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #612838

    IATE #896509
    réamhtheachtaí Tagairt CdT-GA
    ga
    réamh-réamhtheachtaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú ceimiceán a d'fhéadfadh a bheith athraithe ina réamtheachtaí druga sceidealaithe a úsáidtear le drugaí sintéiseacha a dhéanamh. Déanann an sceidealú tagairt do Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe 1988 i gcoinne tráchta neamhcheadaithe i ndrugaí támhshuanacha agus substaintí síceatrópacha, nó Rialachán (CE) Uimh 273/2004 ón gComhairle ar réamhtheachtaithe drugaí (arna leasú i Rialachán 2013 (CE) Uimh 1258/2013) nó Rialachán (CE) Uimh 111/2005 ón gComhairle a leagann amach rialacha le trádáil a mhonatóiriú idir an Comhphobal agus tríú tíortha i réamhtheachtaithe drugaí (arna leasú i 2013 ag Rialachán (CE) Uimh 1259/2013). Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
    Vorstoff für Drogengrundstoffe | Vorstoff für die Gewinnung von Drogengrundstoffen | Grundstoff
    de
    Sainmhíniú chemischer Stoff, der in einen erfassten Drogengrundstoff (Drogenausgangsstoff) umgewandelt werden kann, der für die Herstellung von synthetischen Drogen verwendet wird Tagairt Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), [04/2016]
    Nóta Erfassung bezieht sich auf das Übereinkommen der VN gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen von 1988 und die Verordnung (EG) Nr. 273/2004 des Rates betreffend Drogenausgangsstoffe bzw. die Verordnung (EG) Nr. 111/2005 des Rates zur Festlegung von Vorschriften für die Überwachung des Handels mit Drogenausgangsstoffen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern
    pre-precursor | designer precursor | pro-precursor | designer-precursor
    en
    Sainmhíniú "chemical that may be converted into a scheduled drug precursor [ IATE:878143 ] that is used for the production of synthetic drugs" Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), [04/2016]
    Nóta The scheduling refers to the 1988 United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, or Council Regulation (EC) No 273/2004 on drug precursors (as amended in 2013 Regulation (EC) No 1258/2013) or Council Regulation (EC) No 111/2005 laying down rules for the monitoring of trade between the Community and third countries in drug precursors (as amended in 2013 by Regulation (EC) No 1259/2013).
    pré-précurseur | pré précurseur
    fr
    Sainmhíniú "produit chimique qui peut être utilisé pour fabriquer un autre précurseur de drogue" Tagairt "Glossaire de l'Organe international de contrôle des stupéfiants (2.8.2023)"
    Nóta "Substance pouvant être transformée à un stade ultérieur en précurseur de drogue ""classifié"" pour la fabrication de drogues synthétiques.Le terme désigne habituellement une substance non inscrite aux Tableaux de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988, utilisée pour la fabrication illicite d’un précurseur placé sous contrôle."
  2. INDUSTRY

    #619418

    IATE #1110187
    ábhar réamhtheachtach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bunábhair cheirmeacha, ábhair cheirmeacha nach “comhchodacha” iad, ábhair “chomhchodacha”“mhaitríseacha” cheirmeacha agus ábhair réamhtheachtacha, mar a leanas...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    réamhtheachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Luafar ar an gceadúnas na réamhtheachtaithe pléascán atá srianta a n-eisítear an ceadúnas ina leith.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 98/2013 maidir le margú agus úsáid réamhtheachtaithe pléascán, CELEX:32013R0098/GA"
    Vorläufermaterial
    de
    precursor material | precursor
    en
    Sainmhíniú "raw material used to produce active material [ IATE:1640993 ] for batteries [ IATE:1084486 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Hosokawa Micron. LIB Cathode, Precursors of Cobalt Based Manganese (5.4.2019)"
    matériau précurseur | précurseur | matériel précurseur
    fr
    Sainmhíniú matière, substance, cellule ou composante cellulaire à partir de laquelle est produite une autre matière, substance, cellule ou composante cellulaire Tagairt "COM-FR, traduction et adaptation de l'article consacré à ""precursor"" dans le dictionnaire Merriam-Webster (25.6.2019)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #633931

    IATE #1662908
    réamhtheachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorläufersubstanz | Vorstufe | Vorprodukt
    de
    precursor
    en
    Sainmhíniú substance, cell or tissue from which another substance, cell or tissue is formed by natural processes Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Ronald E. Chance.Proinsulin. Single-Chain Precursor of Insulin. Arch Intern Med. 1969;123(3):229-236, http://archinte.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=575335 [4.7.2014] & MNT. Scientists make pure precursor liver and pancreas cells from stem cells, http://www.medicalnewstoday.com/articles/271858.php [4.7.2014] & Stanford Medicine. Scientists turn skin cells into neural precursors, bypassing stem-cell stage, http://med.stanford.edu/news/all-news/2012/01/scientists-turn-skin-cells-into-neural-precursors-bypassing-stem-cell-stage.html [4.7.2014] & Jenkins. The Skull, http://www2.fiu.edu/~condon/skull.htm [4.7.2014]"
    précurseur
    fr
    Sainmhíniú 1. molécule organique simple participant à la synthèse des grosses molécules2. composé qui en précède un autre dans une suite de réactions chimiques ou biochimiques Tagairt 1. Le Grand Robert de la langue française [19.8.2014]2. Dictionnaire Larousse [19.8.2014]
  4. TRADE · SOCIAL QUESTIONS|health · INDUSTRY|chemistry

    #649290

    IATE #3545423
    an bunachar sonraí Eorpach maidir le réamhtheachtaithe drugaí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1258/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 273/2004 maidir le réamhtheachtaithe drugaí, CELEX:32013R1258/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäische Datenbank für Drogenausgangsstoffe
    de
    European Database on drug precursors
    en
    Sainmhíniú database to be established by the EU in order to modernise the collection of the information provided by Member States on drug precursor seizures and stopped shipments Tagairt "COM-EN based on: Proposal for a Regulation amending Regulation (EC) No 273/2004 on drug precursors, COM(2012) 548, CELEX:52012PC0548/EN"
    base de données européenne relative aux précurseurs de drogues
    fr
    Sainmhíniú base de données créée afin de moderniser la collecte des informations fournies par les Etats membres sur les saisies et les interceptions de précurseurs de drogues Tagairt "TERM-FR, d'après: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 273/2004 relatif aux précurseurs de drogues, CELEX:52012PC0548/FR"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · INDUSTRY|chemistry|special chemicals

    #645656

    IATE #3524632
    Buanchoiste um Réamhtheachtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Shainaithin an Buanchoiste um Réamhtheachtaithe, buanchoiste a bhunaigh an Coimisiún in 2008, réamhtheachtaithe pléascán éagsúla ar dóigh go n-úsáidfí iad chun ionsaithe sceimhlitheoireachta a dhéanamh agus mhol sé gníomhaíocht iomchuí a dhéanamh ar leibhéal an Aontais.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 98/2013 maidir le margú agus úsáid réamhtheachtaithe pléascán, CELEX:32013R0098/GA"
    Buanchoiste um Réamhtheachtaithe Pléascán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ständiger Ausschuss für Ausgangsstoffe für Explosivstoffe
    de
    Standing Committee on Explosives Precursors | Standing Committee on Precursors | SCP
    en
    Sainmhíniú "Commission expert group that assists in and monitors the implementation of Regulation (EU) 98/2013 on the marketing and use of explosives precursors, and provides expertise to the Commission when preparing delegated acts and guiding materials" Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > Register of Commission expert groups and other similar entities > Standing Committee on Precursors (E03245) (27.11.2020)"
  8. LAW|criminal law|offence

    #650496

    IATE #3550182
    PICS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Córas Cumarsáide maidir le Teagmhais Réamhtheachtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Precursors Incident Communication System | PICS
    en
    Sainmhíniú secure online tool developed by the International Narcotics Control Board (INCB) to enhance real-time communication and information sharing between national authorities on precursors incidents Tagairt "UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/375b4cb457d6e2cc85256b260070ed33/$searchForm?SearchView"
    système de notification des incidents concernant les précurseurs | système PICS
    fr
    Sainmhíniú plate-forme de communication en ligne sécurisée destinée à prévenir le détournement et le trafic de précurseurs Tagairt "Conseil-FR, d'après http://www.incb.org/documents/PRECURSORS/TECHNICAL_REPORTS/2012/PARTITION/FRENCH/PR2012F_Recommandations.pdf [7.6.2013]"
  9. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|water pollutant · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|aquatic environment|water|drinking water

    #690064

    IATE #3646679
    measúnacht na réamhtheachtaithe inocsaídithe iomlána Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Total Oxidisable Precursor Assay | TOP-Assay
    de
    Sainmhíniú Methode, die ein umfassenderes Verständnis für das Risikopotential der in der Umwelt vorliegenden PFAS liefert Tagairt "eurofins.de > Total Oxidisable Precursor Assay"
    total oxidisable precursor assay | TOP assay | TOP assay method | TOP assay methods
    en
    Sainmhíniú hydroxyl-radical-based oxidation reaction which oxidises unknown PFAS precursors and intermediates into related stable PFAS chemicals, which can then be measured quantitatively Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Eurofins. 'PFAS Total Oxidisable Precursor assay (TOP Assay)' (22.7.2024)- Edmund H. Antell, Shan Yi, Christopher I. Olivares, Bridger J. Ruyle, Jacob T. Kim, Katerina Tsou, Fuhar Dixit, Lisa Alvarez-Cohen, and David L. Sedlak. 'The Total Oxidizable Precursor (TOP) Assay as a Forensic Tool for Per- and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) Source Apportionment' (22.7.2024). ACS EST Water 2024, 4, 3, 948–957"
  10. AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|processed foodstuff · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #639228

    IATE #2224764
    réamhtheachtaí blais Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1334/2008 maidir le blastáin agus maidir le comhábhair áirithe bia a bhfuil airíonna blaistithe acu agus atá le húsáid i mbianna agus ar bhianna agus lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 2232/96 agus Rialachán (CE) Uimh. 110/2008 agus Treoir 2000/13/CE, CELEX:32008R1334/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú táirge, nach gá go mbeadh airíonna blaistithe aige ann féin, agus a chuirtear le bia d’aon ghnó chun blas a tháirgeadh trí bhriseadh síos nó trí imoibriú le comhábhair eile le linn bia a phróiseáil, agus chuige sin amháin Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1334/2008 maidir le blastáin agus maidir le comhábhair áirithe bia a bhfuil airíonna blaistithe acu agus atá le húsáid i mbianna agus ar bhianna agus lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 2232/96 agus Rialachán (CE) Uimh. 110/2008 agus Treoir 2000/13/CE, CELEX:32008R1334/GA"
    flavour precursor
    en
    Sainmhíniú product, not necessarily having flavouring properties itself, intentionally added to food for the sole purpose of producing flavour by breaking down or reacting with other components during food processing Tagairt "Regulation No 1334/2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods, CELEX:32008R1334/EN"
    Nóta It may be obtained from: (i) food;and/or(ii) source material other than food.
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment

    #601621

    IATE #130192
    réamhtheachtaí creatha talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erdbebenvorläufer
    de
    earthquake precursor
    en
    Sainmhíniú "anomalous phenomenon that might give effective warning of an impending earthquake11 earthquake [ IATE:1169489 ]" Tagairt "Wikipedia. Earthquake prediction, https://en.wikipedia.org/wiki/Earthquake_prediction [26.8.2016]"
    signe précurseur d'un séisme
    fr
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · INDUSTRY|chemistry · LAW|criminal law|offence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #611640

    IATE #878143
    réamhtheachtaí druga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs “ciallaíonn ‘réamhtheachtaí druga’ substaint sceidealta mar a mhínítear in Airteagal 2 de Rialachán (CE) Uimh. 111/2005 an 22 Nollaig 2004 ón gComhairle1;” Tagairt "Rialtas na hÉireann: An tAcht um Bord Leigheasra na hÉireann (Forálacha Ilghnéitheacha), 2006 https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2006/a0306i.pdf [22.9.2017]"
    réamhtheachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú substaint a úsáidtear go minic i ndéantús aindleathach drugaí támhshuanacha agus substaintí síceatrópacha Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
    Grundstoff | Drogengrundstoff | Ausgangsstoff | Drogenausgangsstoff | Vorläuferstoff
    de
    Sainmhíniú chemischer Stoff, der missbräuchlich zur Herstellung synthetischer Drogen verwendet wird Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Europäische Kommission > Steuern und Zollunion > Unternehmen > Zollkontrollen > Kontrolle von Drogenausgangsstoffen > Was sind Drogenausgangsstoffe? (11.9.2019)"
    drug precursor | precursor
    en
    Sainmhíniú substance used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances, which is therefore at risk of being diverted from its lawful use Tagairt "Council-EN based on Regulation (EC) No 273/2004 on drug precursors, CELEX:32004R0273"
    Nóta "See EU drug precursor seizures, http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_controls/drugs_precursors/seizures/index_en.htm (12.3.2010)"
    précurseur de drogue | précurseur | précurseur chimique
    fr
    Sainmhíniú substance fréquemment utilisée pour la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes Tagairt "Règlement (CE) n° 273/2004 relatif aux précurseurs de drogues, CELEX:32004R0273/FR"
  13. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #613455

    IATE #906142
    réamhtheachtaí gáis ceaptha teasa Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Vorläufersubstanz eines Treibhausgases
    de
    Sainmhíniú NO, NO2 oder andere leichtflüchtige Kohlenwasserstoffe, aus denen sich unter Sonneneinstrahlung bodennah Ozon (O3) bildet Tagairt "E. Schröder, ""Treibhausgase gegen Luftschadstoffe"" (25.11.2007), http://www.heise.de/tp/r4/artikel/26/26633/1.html (14.08.08)"
    Nóta die O3-Konzentration kann durch Stickoxide erhöht wie verringert werden, was vom Vorhandensein weiterer Vorläufersubstanzen abhängt; DIV: aka, 14.08.08
    precursor of a greenhouse gas | greenhouse gas precursor | precursor to a greenhouse gas
    en
    Sainmhíniú Atmospheric compound which affects the concentration of greenhouse gases by taking part in physical or chemical processes regulating their production or destruction rates Tagairt "Council-EN, based on IPCC Glossary entry for ""Precursors"" http://www.ipcc.ch/pdf/glossary/tar-ipcc-terms-en.pdf (17.9.2008)"
    précurseur de gaz à effet de serre
    fr
  14. LAW · LAW|civil law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #610564

    IATE #861759
    réamhtheachtaí i dteideal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechtsvorgänger
    de
    Sainmhíniú Rechtsvorgänger: derjenige, von dem ein Rechtsnachfolger sein Recht im Falle eines abgeleiteten Rechtserwerbs erwirbt Tagairt "Dr. C. Creifelds, Rechtswörerbuch, Zehnte Auflage, München 1990, Eintrag ""Rechtserwerb"""
    Nóta "XREF: siehe auch Karten ""ayant cause"" und ""ayant droit"";UPDATED: ML 05/02/2002"
    predecessor in title | legal predecessor
    en
    prédécesseur en droit | prédécesseur légal | auteur
    fr
    Nóta "Est assimilée à un prédécesseur en droit toute personne par l’intermédiaire de laquelle le demandeur de brevet réclame le droit à celui-ci. (Source: loi canadienne sur les brevets http://lois.justice.gc.ca/fr/ShowFullDoc/cs/P-4///fr )"
  15. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #658227

    IATE #3573028
    réamhtheachtaí NO<sub>X</sub> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NOX precursor
    en
    Sainmhíniú nitrogen-containing compound (e.g. ammonia, nitrous gases and nitrogen-containing organic compounds) in the input to a thermal treatment that lead to NOX emissions Tagairt "European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Large Volume Organic Chemical Industry. Final Draft (February 2017), http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LVOC/LVOC_Final_Draft_February_2017_website.pdf [30.5.2017]"
    Nóta Elementary nitrogen is not included
  16. POLITICS|politics and public safety|public safety · INDUSTRY|chemistry

    #640299

    IATE #2245310
    réamhtheachtaí pléascán Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 98/2013 maidir le margú agus úsáid réamhtheachtaithe pléascán, CELEX:32013R0098/GA"
    ga
    Comhthéacs 'Áirítear na nithe seo a leanas sna critéir chun na bearta a chinneadh ar cheart feidhm a bheith acu maidir leis na réamhtheachtaithe lena mbaineann: leibhéal na bagartha a bhaineann leis an réamhtheachtaí pléascán lena mbaineann...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 98/2013 maidir le margú agus úsáid réamhtheachtaithe pléascán, CELEX:32013R0098/GA"
    Sainmhíniú substaint cheimiceach a bhfuil sé furasta go maith pléascán a dhéanamh aisti, cuir i gcás trína meascadh le substaintí eile nó trí phróiseáil shimplí a dhéanamh uirthi Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla:Guidance on the EU Marketing and Use of Explosives Precursors Regulations, doiciméad GD 1/2014, An Roinn Dlí agus Cirt agus Comhionannais, http://www.justice.ie/en/JELR/Pages/explosives_precursors [15.12.2015]"
    Ausgangsstoff für Explosivstoffe | Ausgangsstoff
    de
    Sainmhíniú Chemikalie, die sich zur Herstellung von Explosivstoffen mit relativ einfachen Methoden eignet Tagairt "vgl. Lebensministerium (AT) https://www.bmlfuw.gv.at/greentec/chemikalien/explosivstoffe.html (26.01.2016)"
    explosive precursor | explosive precursor substance | explosives precursor
    en
    Sainmhíniú a chemical substance which can be made into an explosive with relative ease e.g. by mixing or blending with other substances, or by simple chemical processing Tagairt "Guidance on the EU Marketing and Use of Explosives Precursors Regulations (27.11.2020), Document GD 1/2014, Irish Department of Justice and Equality"
    Nóta The vast majority of chemicals are used for legitimate purposes by consumers, in end products such as cleaning solutions, or by industry to produce products such as fertilisers, paint or food ingredients, or as solvents to dissolve materials, to name but a few legitimate uses. Some chemicals do however have the potential to be misused for the illicit manufacture of home made or improvised explosive using simple kitchen chemistry recipes and using various household chemicals available to all. Indeed, relatively small amounts of certain chemicals can be sufficient to manufacture a significant amount of explosives.
    précurseur d'explosif | précurseurs d'explosifs | précurseur d'explosifs
    fr
    Sainmhíniú produit chimique ou mélange de produits chimiques susceptible d'être transformé en un composant explosif Tagairt "Conseil-FR, d'après Synthèses de la législation de l'UE, Améliorer la sécurité des explosifs, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=URISERV%3Al33289 [22.1.2016]"
  17. INDUSTRY|chemistry|special chemicals|explosive · INDUSTRY|chemistry|special chemicals

    #663103

    IATE #3589109
    réamhtheachtaí pléascán rialáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mura bhforáiltear dá mhalairt sa Rialachán seo ná i ngníomhartha dlíthiúla eile de chuid an Aontais, ní chuirfidh na Ballstáit cosc, srian ná bac ar réamhtheachtaí pléascán rialáilte a bheith á chur ar fáil, ar fhorais a bhaineann le cosc a chur ar mhonarú pléascán go haindleathach.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1148 maidir le margú agus úsáid réamhtheachtaithe pléascán, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 98/2013, CELEX:32019R1148/GA"
    regulierter Ausgangsstoff für Explosivstoffe
    de
    regulated explosives precursor
    en
    Sainmhíniú substance listed in Annex I or II to Regulation 2019/1148 including a mixture or another substance in which a substance listed in those Annexes is present, excluding homogeneous mixtures of more than 5 ingredients in which the concentration of each substance listed in Annex I or II is below 1 % w/w Tagairt "Regulation (EU) 2019/1148 on the marketing and use of explosives precursors, amending Regulation (EC) No 1907/2006 and repealing Regulation (EU) No 98/2013 "
  18. INDUSTRY|chemistry|special chemicals · INDUSTRY|chemistry|special chemicals|explosive

    #663104

    IATE #3589110
    réamhtheachtaí pléascán srianta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Diúltóidh an t-údarás inniúil ceadúnas a eisiúint má tá forais réasúnacha amhrais aige faoi dhlisteanacht na húsáide atá beartaithe nó faoi rún duine den phobal an réamhtheachtaí pléascán atá srianta a úsáid chun críche dlisteanaí.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1148 maidir le margú agus úsáid réamhtheachtaithe pléascán, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 98/2013, CELEX:32019R1148/GA"
    beschränkter Ausgangsstoff für Explosivstoffe
    de
    restricted explosives precursor
    en
    Sainmhíniú substance listed in Annex I to Regulation 2019/1148 that is at a concentration higher than the corresponding limit value set out in column 2 of the table in Annex I, including a mixture or another substance in which a substance listed in that Annex is present at a concentration higher than the corresponding limit value Tagairt "Regulation (EU) 2019/1148 on the marketing and use of explosives precursors, amending Regulation (EC) No 1907/2006 and repealing Regulation (EU) No 98/2013"
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #616419

    IATE #933389
    réamhtheachtaí radanúiclíde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Radionuklidvorstufe
    de
    Sainmhíniú für die Radiomarkierung eines anderen Stoffes vor der Verabreichung hergestelltes Radionuklid Tagairt "Richtlinie 2001/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel CELEX:02001L0083-20121116/DE"
    radionuclide precursor
    en
    Sainmhíniú radionuclide produced for the radio-labelling of another substance prior to administration Tagairt "Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use, CELEX:02001L0083-20121116"
    précurseur de radionucléides
    fr
    Sainmhíniú radionucléide produit pour le marquage radioactif d'une autre substance avant administration Tagairt "Directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain (version consolidée), CELEX:02001L0083-20121116/FR"