Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|economic and social cohesion

    #662678

    IATE #3588002
    réigiun an aistrithe chóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    críoch an aistrithe chóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zielregion für einen gerechten Übergang | Region, die Anstrengungen für einen gerechten Übergang unternimmt
    de
    Nóta "nicht zu verwechseln mit der Übergangsregion"
    just transition region | just transition territory
    en
    Sainmhíniú "region based on a single or a cluster of climate-polluting industries, identified under the Just Transition Mechanism in order to channel support to phase out the most polluting economic activities" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Commission Communication: Sustainable Europe Investment Plan European Green Deal Investment Plan PES Socialists & Democrats > PES Documents > Energy-Environment, Just Transition – Decent Green Jobs, Modernised Economy, Citizens’ Wellbeing (5.2.2020)"
    région en transition juste | territoire en transition juste
    fr
    Sainmhíniú "région en transition vers la neutralité climatique, identifiée par le mécanisme pour une transition juste, dont les activités économiques doivent être progressivement éliminées en raison de leur incidence sur le climat et l’environnement pour être remplacées par de nouvelles activités économiques" Tagairt "COM-FR, d'après: COMMUNICATION DE LA COMMISSION Plan d'investissement pour une Europe durable Plan d'investissement du pacte vert pour l'Europe (COM/2020/21 final/2)"
  2. ECONOMICS|regions and regional policy

    #683044

    IATE #3540702
    réigiún trasdula Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32103R1303/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'In earnálacha straitéiseacha, ba cheart a bheith in ann tacú le hinfheistíochtaí táirgiúla i bhfiontair nach FBManna iad, béim á coinneáil ar FBManna ag an am céanna, a d’fhéadfadh rannchuidiú go mór le forbairt na réigiún beagfhorbartha agus na réigiún trasdula, agus i réigiúin níos forbartha sna Ballstáit ag a bhfuil OTI per capita atá faoi bhun mheán AE-27.' Tagairt "Rialachán (AE) 2024/795 lena mbunaítear an tArdán um Theicneolaíochtaí Straitéiseacha don Eoraip (STEP), agus lena leasaítear Treoir 2003/87/CE agus Rialacháin (AE) 2021/1058, (AE) 2021/1056, (AE) 2021/1057, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) 2021/1060, (AE) 2021/523, (AE) 2021/695, (AE) 2021/697 agus (AE) 2021/241, CELEX:32024R0795/GA"
    Übergangsregion
    de
    Sainmhíniú Region, deren BIP pro Kopf zwischen 75 % und 90 % des durchschnittlichen BIP der EU-27 beträgt Tagairt "Verordnung Nr. 1303/2013 mit gemeinsamen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates CELEX:32013R1303/DE"
    transition region
    en
    Sainmhíniú region whose GDP per capita is between 75 % and 90 % of the average GDP of the EU-27 Tagairt "REGULATION (EU) No 1303/2013 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund /…/, CELEX:32013R1303"
    Nóta "See also:- less developed region [ IATE:1071134 ]- more developed region [ IATE:3540703 ]"
    région en transition
    fr
    Sainmhíniú région dont le PIB par habitant est compris entre 75 % et 90 % de la moyenne de l'UE Tagairt "PE-FR, d'après le site de la Commission européenne, ""Politique de cohésion en France"", http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/information/cohesion-policy-achievement-and-future-investment/factsheet/france_fr.pdf [5.1.2017]"
    Nóta "Voir aussi:- région moins développée [IATE:1071134 ]- région plus développée [IATE:3540703 ]"
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #662790

    IATE #3588242
    réigiún lena mbaineann aistriú tionsclaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir leis sin, rinneadh gníomhaíochtaí cheana féin i gcás na réigiún guail i dtionscnaimh um aistriú anuas ar an ngníomhaíocht phíolótach le haghaidh réigiúin lena mbaineann aistriú tionsclaíoch. Cé go n‑úsáidfear an Ciste um Aistriú Cóir chun cromadh ar chuspóirí níos mó agus go n‑éascóidh sé cur chuige níos comhtháite, rachaidh ceachtanna de dhroim na dtionscnaimh sin chun tairbhe dó, agus tógfaidh sé ar na modhanna agus na struchtúir oibre atá ann cheana nuair is ábhartha, le haghaidh an Ciste um Aistriú Cóir a chlársceidealú agus a chur chun feidhme.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir, CELEX:52020PC0022/GA"
    sich im industriellen Wandel befindliche Region
    de
    region in industrial transition
    en
    Sainmhíniú region having undergone or currently undergoing a major restructuring of its economy and industrial profile and which has experienced or is experiencing substantial changes of growth, with consequences for jobs and workers Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:OECD, Regions in Industrial Transition: Policies for People and Places (5.2.2020), OECD Publishing, Paris, 2019, p. 16"
    région en transition industrielle
    fr
    Sainmhíniú région bénéficiant d'un soutien financier et consultatif sur mesure de l'UE afin de transformer son économie et de moderniser ses industries, pour lui permettre d'investir dans les créneaux où elle occupe une position concurrentielle et de favoriser l'innovation, la résilience et la croissance nécessaires pour maîtriser la mondialisation Tagairt "COM-FR, d'après:- Commission européenne, Communiqué de presse IP/17/3501 (29 septembre 2017), Maîtriser la mondialisation: les régions vont bénéficier d'un nouveau soutien de l'UE pour les aider à bâtir des économies robustes (5.5.2020)- Commission européenne, Communiqué de presse IP/17/5167 (12 décembre 2017), La Commission octroie une nouvelle aide pour aider les régions en transition industrielle à bâtir des économies résilientes à faible intensité de carbone (5.5.2020)"
    Nóta "Ces régions, souvent marquées par un héritage industriel à haute intensité de carbone, peuvent souffrir d'un manque de compétences appropriées, d'un coût du travail élevé et d'un processus de désindustrialisation; il leur est par conséquent difficile de tirer pleinement parti des avantages de la mondialisation et de l'évolution technologique.Elles peuvent travailler en partenariat avec des équipes d'experts de la Commission et en s'appuyant sur leurs stratégies de spécialisation intelligente, dans le but de stimuler leur capacité d'innovation, de supprimer les obstacles aux investissements, de doter les citoyens des compétences requises et de faire face aux mutations industrielles et sociétales."