Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #556554

    IATE #1401204
    gréasán bóithre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straßennetz | Wegenetz
    de
    Definition die Gesamtheit der miteinander verbundenen Straßen in einem bestimmten Gebiet Reference Institut für Landschaftsplanung, Universität Stuttgart
    road network | road system
    en
    réseau routier
    fr
    Definition en France, ensemble des routes à l''exclusion des rues Reference GLOSEUR 9
  2. TRANSPORT|land transport|land transport

    #642261

    IATE #3507901
    oibreoir bóthair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straßenbetreiber
    de
    Definition öffentliche oder private Einrichtung, die für die Instandhaltung und Verwaltung von Straßen zuständig ist Reference "Delegierte Verordnung (EU) 2015/962 der Kommission vom 18. Dezember 2014 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/40/EU des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Bereitstellung EU-weiter Echtzeit-Verkehrsinformationsdienste CELEX:32015R0962/DE"
    road operator | highway authority
    en
    Definition any organisation responsible for the management and operation of a road Reference COM-EN
    Comment In some countries private companies run certain roads, in others the state is responsible.
    exploitant d'infrastructure routière | exploitant du réseau routier
    fr
    Definition entité publique ou privée responsable de l'entretien et de la gestion de routes Reference "Règlement délégué de la Commission complétant la directive 2010/40/CE en ce qui concerne la mise à disposition, dans l’ensemble de l’Union, de services d’informations en temps réel sur la circulation [C(2014)9672 final], http://ec.europa.eu/transport/themes/its/news/doc/2014-12-18-rtti/c(2014)9672_fr.pdf [30.4.2015]"
  3. TRANSPORT|land transport · ENERGY|energy policy

    #665959

    IATE #3619534
    córas bóithre leictreacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is réimse é réimse na mbreoslaí ionadúla atá ag forbairt go tapa. An easpa sonraíocht choiteann theicniúil is bacainn í ar mhargadh aonair a chruthú le haghaidh bonneagar breoslaí ionadúla. Dá bhrí sin, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún chun sonraíochtaí teicniúla a normú le haghaidh réimsí nár socraíodh sonraíochtaí teicniúla coiteanna ina leith go fóill ach ar gá iad a shocrú. Ba cheart a áireamh leis sin go háirithe an chumarsáid idir an fheithicil leictreach agus an pointe athluchtaithe, an chumarsáid idir an pointe athluchtaithe agus córas bainistíochta an bhogearra athluchtaithe (cúil); an chumarsáid a bhaineann leis an tseirbhís fánaíochta le haghaidh feithiclí leictreacha agus an chumarsáid leis an eangach leictreachais. Is gá sainiú a dhéanamh ar an gcreat rialachais oiriúnach agus ar róil na ngníomhaithe difriúla a bhfuil baint acu leis an éiceachóras cumarsáide ó fheithicil go heangach. Thairis sin, ní mór forbairtí teicneolaíochta atá ag teacht chun cinn, mar shampla, córais bóithre leictreacha (‘ERS’) a chur san áireamh. A mhéid a bhaineann le soláthar sonraí, is gá foráil a dhéanamh maidir le cineálacha sonraí breise agus sonraíochtaí teicniúla breise a bhaineann leis an bhformáid inar cheart na sonraí sin a chur ar fáil agus a bheith inrochtana mar aon lena mhinice ba cheart iad a chur ar fáil agus a bheith inrochtana agus an cháilíocht inar cheart na sonraí sin a chur ar fáil agus a bheith inrochtana.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA"
    ERS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is réimse é réimse na mbreoslaí ionadúla atá ag forbairt go tapa. An easpa sonraíocht choiteann theicniúil is bacainn í ar mhargadh aonair a chruthú le haghaidh bonneagar breoslaí ionadúla. Dá bhrí sin, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún chun sonraíochtaí teicniúla a normú le haghaidh réimsí nár socraíodh sonraíochtaí teicniúla coiteanna ina leith go fóill ach ar gá iad a shocrú. Ba cheart a áireamh leis sin go háirithe an chumarsáid idir an fheithicil leictreach agus an pointe athluchtaithe, an chumarsáid idir an pointe athluchtaithe agus córas bainistíochta an bhogearra athluchtaithe (cúil); an chumarsáid a bhaineann leis an tseirbhís fánaíochta le haghaidh feithiclí leictreacha agus an chumarsáid leis an eangach leictreachais. Is gá sainiú a dhéanamh ar an gcreat rialachais oiriúnach agus ar róil na ngníomhaithe difriúla a bhfuil baint acu leis an éiceachóras cumarsáide ó fheithicil go heangach. Thairis sin, ní mór forbairtí teicneolaíochta atá ag teacht chun cinn, mar shampla, córais bóithre leictreacha (‘ERS’) a chur san áireamh. A mhéid a bhaineann le soláthar sonraí, is gá foráil a dhéanamh maidir le cineálacha sonraí breise agus sonraíochtaí teicniúla breise a bhaineann leis an bhformáid inar cheart na sonraí sin a chur ar fáil agus a bheith inrochtana mar aon lena mhinice ba cheart iad a chur ar fáil agus a bheith inrochtana agus an cháilíocht inar cheart na sonraí sin a chur ar fáil agus a bheith inrochtana.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA"
    Definition suiteáil fhisiceach feadh bóthair lenar féidir leictreachas a aistriú chuig an bhfeithicil leictreach a fhad is atá an fheithicil faoi shiúl Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA"
    elektrisches Straßensystem | ERS
    de
    Definition physische Anlage entlang einer Straße, mit der Strom an ein Elektrofahrzeug während der Fahrt übertragen werden kann Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates"
    electric road system | ERS
    en
    Definition physical installation along a road that allows for the transfer of electricity to an electric vehicle while the vehicle is in motion Reference "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the deployment of alternative fuels infrastructure, and repealing Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council"
    réseau routier électrique
    fr
    Definition installation physique située sur une route et qui permet le transfert d’électricité vers un véhicule électrique lorsque le véhicule est en mouvement Reference "Proposition de règlement sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE, COM(2021) 559 final"
  5. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #622867

    IATE #1227957
    transeuropäisches Straßennetz
    de
    Definition Straßennetz, das sich aus bereits bestehenden, neuen oder auszubauenden Autobahnen und hochwertigen Straßen zusammensetzt, diea) wichtige Funktionen im Fernverkehr erfüllen, oderb) auf den im Netz ausgewiesenen Strecken die Umgehung großer Ballungsräume ermöglichen, oderc) Verbindungen zu anderen Verkehrsträgern gewährleisten, oderd) die Anbindung der eingeschlossenen und am Rande gelegenen Gebiete an die zentralen Gebiete der Union ermöglichen Reference "Beschluss Nr. 661/2010/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Leitlinien der Union für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes, CELEX:32010D0661/DE"
    trans-European road network | TERN
    en
    Definition road network comprising motorways and high-quality roads, whether existing, new or to be adapted, which:(a) play an important role in long-distance traffic; or(b) bypass the main urban centres on the routes identified by the network; or(c) provide interconnection with other modes of transport; or(d) link landlocked and peripheral regions to central regions of the Union Reference "Section 2 (Article 9) of Decision No 661/2010/EU on Union guidelines for the development of the trans-European transport network, CELEX:32010D0661/EN"
    réseau routier transeuropéen | Horizon 2002
    fr
    Definition il est composé d'autoroutes et d’autres routes de haute qualité. Il s'étendait en 2005 sur près de 98 500 km (routes existantes, programmées ou à moderniser) dans l'UE-27 Reference "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0005:FIN:FR:PDF"