Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #643097

    IATE #3510729
    margadh aonair digiteach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 maidir le treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1336/97/CE, CELEX:32014R0283/GA ;"
    ga
    Context 'Maidir le himlonnú na ngréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide a chuideoidh chun baic ar an Margadh Aonair Digiteach a bhaint, beidh staidéir agus gníomhaíochtaí tacaíochta cláir ag gabháil leo.' Reference "Roinn 3 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 maidir le treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1336/97/CE, CELEX:32014R0283/GA ;"
    ríomh-mhargadh aonair Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH4 FEABHRA 2011CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    ga
    Context """Iarrtar ar an gCoimisiún dul chun cinn gasta a dhéanamh i bpríomhlimistéir an gheilleagair dhigitigh le go mbeifear in ann an Ríomh-Mhargadh Aonair a chruthú faoi 2015, agus áirítear leis an dul chun cinn sin cur chun cinn agus cosaint na cruthaitheachta, forbairt na r-thráchtála agus infhaighteacht faisnéise na hearnála poiblí.""" Reference "http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    margadh aonair ar líne Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition limistéar gan teorainneacha inmheánacha inar féidir earraí agus seirbhísí a thrádáil agus airgead a aistriú thar an idirlíon Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    Comment "Ní hionann é agus ""margadh aonair d'ábhar digiteach"" IATE:3522850"
    digitaler Binnenmarkt | elektronischer Binnenmarkt
    de
    Definition auf die elektronische Datenübertragung über Internet gestützter Binnenmarkt, in dem Güter und Dienstleistungen ge- und verkauft sowie Gelder überwiesen werden können Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. KOM(2008)798 endg. - Aktionsplan für elektronische Signaturen und die elektronische Identifizierung zur Förderung grenzübergreifender öffentlicher Dienste im Binnenmarkt CELEX:52008DC0798/DE"
    Comment "nicht dasselbe wie der ""Binnenmarkt für digitale Inhalte"" IATE:3522850"
    digital single market | DSM | e-Single Market | online single market
    en
    Definition area without internal frontiers for digital, IT and communications matters, to be created by: - legislative steps in the areas of data protection and telecoms regulation - modernising and simplifying copyright and consumer rules for online and digital purchases and which will, amongst other things: - make online transactions safe - ensure interoperability of different technological solutions - provide access to digital resources and infrastructures - give consumers unhindered access to online content and services across Europe, regardless of nationality or place of residence Reference "Council-EN, based on Commission Communication, ""An Investment Plan for Europe"", CELEX:52014DC0903"
    Comment "Not to be confused with the ""single market for online digital content"", which is also sometimes called ""digital single market"" [ IATE:3522850 ]."
    marché unique numérique | MUN | marché unique en ligne | marché unique électronique
    fr
    Definition espace sans frontières intérieures pour tout ce qui a trait au numérique et aux technologies de l'information et des communications, dans toutes ses dimensions:- accès aux ressources et infrastructures numériques,- interopérabilité des solutions techniques,- échanges de biens, contenus et services numériques,- commerce électronique et sécurité des transactions en ligne,- aspects liés au droit d'auteur,- protection des données à caractère personnel,... Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée ""Un plan d'investissement pour l'Europe"" - COM(2014) 903 final"
    Comment "N.B.: Ne pas confondre avec ""marché unique du numérique"", qui désigne le marché unique des contenus numériques."
  2. TRADE|marketing · TRADE|trade · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications

    #603270

    IATE #319063
    margadh ar líne Reference "Suíomh na Comhairle > Preaseisiúintí > Cosaint tomhaltóirí an Aontais le treisiú (31.3.2020)"
    ga
    Context 'an ceangal atá ar mhargaí ar líne tomhaltóirí a chur ar an eolas faoi cé acu an díoltóir nó an margadh ar líne é féin an trádálaí atá freagrach in idirbheart, nó arb é an bheirt atá freagrach.' Reference "Suíomh na Comhairle > Preaseisiúintí > Cosaint tomhaltóirí an Aontais le treisiú (30.4.2020)"
    ríomh-mhargadh Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ríomhaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach"
    ga
    Context 'Sa Ghníomh um an Margadh Aonair chun an ríomh-mhargadh aonair a bhaint amach, is príomhghníomhaíocht í freisin reachtaíocht le haithint fhrithpháirteach an ríomhaitheantais agus an ríomh-fhíordheimhnithe a áirithiú ar fud an AE agus athbhreithniú a dhéanamh ar an Treoir um Ríomhshínithe.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ríomhaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach "
    ionad margaidh ar líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuirtear cion suntasach de chonarthaí díolacháin ar líne agus de chonarthaí seirbhísí ar líne i gcríoch trí úsáid a bhaint as ionaid mhargaidh ar líne, lena dtugtar le chéile nó lena n-éascaítear idirbhearta ar líne idir tomhaltóirí agus trádálaithe.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 524/2013 maidir le réiteach díospóidí ar líne le haghaidh díospóidí tomhaltóirí agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 agus Treoir 2009/22/CE (Rialachán maidir le ODR le haghaidh tomhaltóirí), CELEX:32013R0524/GA"
    elektronischer Marktplatz | elektronischer Markt | Online-Markt | digitaler Marktplatz | virtueller Marktplatz
    de
    Definition Markt, auf dem die Transaktionen ganz oder teilweise elektronisch gestützt sind und dem physische Marktattribute (Markthalle usw.) fehlen Reference "vgl. M.Treutler, Marken auf digitalen Märkten http://www.uni-weimar.de/medien/management/sites/ws0102/marken/marken_content/hausarbeiten/treutler_marken_auf_digitalen_maerkten.pdf (18.4.07)"
    online market | online marketplace | online market place | electronic marketplace | e-marketplace | e-market | digital marketplace
    en
    Definition type of e-commerce website where product or service information is provided by multiple third parties Reference "Based on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Online_marketplace [22.02.2023]"
    place de marché en ligne | marché électronique | marché en ligne | site de marché
    fr
    Definition site informatique d'échange de données relatives à un domaine d'activité économique déterminé Reference "France Terme > Site de marché (JORF du 30.1.2005), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=site+de+march%C3%A9&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [20.3.2017]"