Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry

    #612372

    IATE #890685
    raidiseatóp Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Radioisotop | Radioelement | radioaktives Element | Radio-Isotop
    de
    Sainmhíniú radioaktives Isotop eines bestimmten chemischen Elements Tagairt Römpps Chemie-Lexikon
    Nóta z.B. ist Tritium ein Radioisotop des Wasserstoffs, C14 ein Radioisotop des Kohlenstoffs
    radioisotope | radionuclide, radioactive nuclide | radioactive isotope | radio-active isotope | radio-active isotopes
    en
    Sainmhíniú "isotope [ IATE:1368221 ] of an element that is radioactive" Tagairt """radioisotope"" A Dictionary of Physics. Ed. John Daintith. Oxford University Press (OUP), 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t83.e2538 [17.6.2011]"
    Nóta "Although some sources simplistically refer to radioisotope and radionuclide [ IATE:1368224 ] as being synonymous, in actual fact they are not. Radioactive nuclides (radionuclides) consist of all the sets of radioactive isotopes.COM-EN, based on:Brittannica Academic Edition > radioactive isotope. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/489027/radioactive-isotope [17.6.2011]Radioisotopes emit alpha, beta, or gamma radiation during its decay into another element. Artificial radioisotopes, such as iodine-131 and cobalt-60, are produced by bombarding elements with beams of neutrons. They are widely used in medicine as tracers and as sources of radiation for the different techniques of radiotherapy.Note ref.: http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?entry=t62.e7667&srn=3&ssid=1209887553#FIRSTHIT [17.6.2011]"
    radio-isotope | radioisotope | isotope radioactif | radioélément | radionucléide
    fr
    Sainmhíniú isotope radioactif d'un élément chimique donné, ayant le même numéro atomique que l'atome stable mais ayant un nombre de neutrons différent Tagairt "Conseil-FR, d'après Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire, IRSN > Accueil > Base de connaissances > Nucléaire et société > Éducation et radioprotection > Les bases de la radioactivité, http://www.irsn.fr/FR/connaissances/Nucleaire_et_societe/education-radioprotection/bases_radioactivite/Pages/3-isotope.aspx [22.11.2018]"
    Nóta "Voir aussi isotope [IATE:1368221 ] = atome d'un élément chimique donné, caractérisé par le nombre de neutrons de son noyau.Bien que les termes radio-isotope et radionucléide [IATE:1368224 ] soient souvent utilisés comme synonymes, ils ne le sont pas."
  3. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #679054

    IATE #1367653
    éilliú radaighníomhaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    éilliú radaighníomhach Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    radioaktive Kontamination | Kontamination | radioaktive Verseuchung
    de
    Sainmhíniú unbeabsichtigtes oder ungewolltes Vorhandensein radioaktiver Stoffe auf Oberflächen oder in Feststoffen, Flüssigkeiten oder Gasen oder auf dem menschlichen Körper Tagairt "Council-DE vgl. RL 2013/59/EURATOM zur Festlegung grundlegender Sicherheitsnormen für den Schutz vor den Gefahren einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung, Art.4 Nr.18 (ABl. L_13/2014, S.1) CELEX:32013L0059/DE"
    Nóta UPD: do, 18.12.2014
    radioactive contamination | radioactive pollution | contamination
    en
    Sainmhíniú unintended or undesirable presence of radioactive substances on surfaces or within solids, liquids or gases or on the human body Tagairt "Definition of ‘contamination’ (Article 4, point 18) in Directive 2013/59/Euratom laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, CELEX:32013L0059/EN See also: ‘contamination’ (p. 41) in IAEA Safety Glossary – Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection, 2007 Edition, http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1290_web.pdf [3.7.2014]"
    Nóta "See also: - radiation [ IATE:3508304 ] - irradiation [ IATE:1368460 ]"
    contamination radioactive | contamination radio-active | pollution radioactive | contamination
    fr
    Sainmhíniú présence non intentionnelle ou non souhaitée de substances radioactives sur des surfaces ou dans des solides, des liquides ou des gaz (y compris l'organisme humain), ou processus causant cette présence Tagairt "Conseil-FR, d'après art.4(18) de la directive 2013/59/Euratom du Conseil fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l'exposition aux rayonnements ionisants, CELEX:32013L0059/fr et Glossaire de sûreté de l'AIEA - Terminologie employées en sûreté nucléaire et radioprotection, Édition 2007, http://www-ns.iaea.org/downloads/standards/glossary/safety-glossary-french.pdf [18.9.2014]"
    Nóta La contamination de l'organisme peut être soit une contamination externe ou cutanée, soit une contamination interne, lorsque les substances radioactives ont pénétré dans l'organisme.