Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #655773

    IATE #3568888
    díorma mear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh Foirne Mear-Idirghabhála Teorann ag brath ar dhualgais phleanáilte, ar fháil a bheith orthu agus ar mhinicíocht an imscartha. Chun a chinntiú go n-oibreoidh na Foirne Mear-Idirghabhála Teorann go héifeachtúil, ba chóir do na Ballstáit líon cuí gardaí teorann (an ‘Díorma Mear’) a chur ar fáil a léireodh go háirithe speisialtóireacht agus méid a n-eagraíochtaí gardaí teorann féin. Dá réir sin, ba chóir do na Ballstáit díormaí náisiúnta saineolaithe a chruthú chun cur le héifeachtúlacht an Rialacháin seo. Ba cheart don Ghníomhaireacht méideanna difriúla na mBallstát agus speisialtóireacht theicniúil a n-eagraíochtaí gardaí teorann a chur san áireamh.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 863/2007 lena mbunaítear meicníocht chun Foirne Mear-Idirghabhála Teorann a chruthú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle maidir leis an meicníocht sin agus lena rialaítear cumhachtaí agus cúraimí na n-aoi-oifigeach, CELEX:32007R0863/GA"
    rapid pool
    en
    Sainmhíniú border guards that are made available for deployment in Rapid Border Intervention Teams1 at the request of the Frontex2 Tagairt "COM-LV based on Article 4 of the Regulation (EC) No 863/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 establishing a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention Teams and amending CouncilRegulation (EC) No 2007/2004 as regards that mechanism and regulating the tasks and powers of guest officers, CELEX:32007R0863/EN"
    Nóta "1 Rapid Border Intervention Team IATE:2229365 2 Frontex IATE:931577<><><><>"
  2. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #655178

    IATE #3567902
    díorma mearfhreagartha Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1624 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach, CELEX:32016R1624/GA"
    ga
    Comhthéacs Chun oibríocht éifeachtach idirghabhála den sórt sin a áirithiú, ba cheart do na Ballstáit gardaí teorann agus baill foirne ábhartha eile a chur ar fáil don díorma mearfhreagartha agus an trealamh teicniúil is gá a sholáthar. Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1624 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach, CELEX:32016R1624/GA"
    Soforteinsatzpool
    de
    Sainmhíniú ständige Reserve, die der Agentur umgehend zur Verfügung gestellt wird und aus jedem Mitgliedstaat innerhalb von fünf Arbeitstagen, nachdem der Einsatzplan vom Exekutivdirektor und vom Einsatzmitgliedstaat vereinbart wurde, entsandt werden kann Tagairt "Verordnung (EU) 2016/1624 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. September 2016 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 863/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 2007/2004 des Rates und der Entscheidung des Rates 2005/267/EG CELEX:32016R1624/DE"
    rapid reaction pool | rapid intervention pool | rapid reserve pool
    en
    Sainmhíniú standing corps placed at the immediate disposal of the European Border and Coast Guard Agency and which can be deployed from each Member State within five working days from when the operational plan is agreed upon by the executive director and the host Member State Tagairt "Regulation (EU) 2016/1624 on the European Border and Coast Guard, Article 20(5), CELEX:32016R1624/EN"
    Nóta "See also: standing corps (successor) [ IATE:3567619 ]"
    réserve de réaction rapide | réserve d'intervention rapide | pool de réaction rapide
    fr
    Sainmhíniú corps permanent mobilisable rapidement, composé d'un petit pourcentage du nombre total des garde-frontières dans les États membres, qui exécute les mesures devant être prises dans une situation nécessitant une action urgente aux frontières extérieures Tagairt "COM-FR, d'après: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, CELEX:52015PC0671/FR"