Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy

    #666332

    IATE #3621500
    socrú um athligean isteach Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21 agus 22 Deireadh Fómhair 2021"
    ga
    Comhthéacs 'Meabhraítear don Chomhairle Eorpach gur gá a áirithiú go mbeidh fillteacha éifeachtach agus go ndéanfar comhaontuithe agus socruithe um athligean isteach a chur chun feidhme ina n-iomláine, agus leas á bhaint as an ngiaráil is gá.' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21 agus 22 Deireadh Fómhair 2021"
    Rückübernahmevereinbarung
    de
    Sainmhíniú "nicht rechtsverbindlicher Rahmen zur praktischen Zusammenarbeit im Bereich Rückübernahme mit einem Land, mit dem die EU kein Rückübernahmeabkommen geschlossen hat" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    readmission arrangement
    en
    Sainmhíniú "legally non-binding framework for practical cooperation on readmission concluded with a country with which the EU has not signed a readmission agreement" Tagairt "Council PL and Council Terminology Coordination, based on: - European Commission > Migration and asylum > Irregular migration and return > Return and readmission (21.10.2021)- ECA Special Report 2021/17, EU readmission cooperation with third countries: relevant actions yielded limited results (21.10.2021), p. 11"
    Nóta As of October 2021, these countries were Afghanistan, Guinea, Bangladesh, Ethiopia, The Gambia and Ivory Coast.
    arrangement de réadmission | arrangement en matière de réadmission
    fr
    Sainmhíniú "cadre juridiquement non contraignant de coopération pratique en matière de réadmission conclu avec un pays avec lequel l'UE n'a pas signé d'accord de réadmission" Tagairt "Conseil-FR, d'après le rapport spécial n°17/2021 de la Cour des comptes européenne intitulé ""Coopération de l'UE avec les pays tiers en matière de réadmission: des actions pertinentes, mais peu de résultats"" (27.10.2021), p.11"
    Nóta À l'heure actuelle (octobre 2021), l'UE a conclu des arrangements de réadmission avec six pays: l'Afghanistan, la Guinée, le Bangladesh, l'Éthiopie, la Gambie et la Côte d'Ivoire.