Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. FINANCE|insurance

    #622861

    IATE #1227816
    cuideachta athárachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gnóthas athárachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart, dá bhrí sin, go leanfadh na húdaráis inniúla arna n-ainmniú faoin reachtaíocht earnála ábhartha chun maoirseacht a dhéanamh ar institiúidí creidmheasa, ar ghnólachtaí infheistíochta, ar ghnóthais árachais, ar ghnóthais athárachais, ar ghnóthais le haghaidh comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe (UCITS), ar institiúidí um sholáthar maidir le scor ceirde agus ar chistí infheistíochta malartacha de bheith freagrach as maoirseacht a dhéanamh ar úsáid na rátálacha creidmheasa ag na hinstitiúidí agus ag na heintitis airgeadais sin a ndéantar maoirseacht orthu ar an leibhéal náisiúnta i gcomhthéacs agus chun críche chur i bhfeidhm na dtreoracha eile maidir le seirbhísí airgeadais, i gcomhthéacs agus chun críche úsáid ratálacha creidmheasa i réamheolairí.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 513/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 maidir le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa, CELEX:32011R0513/GA"
    Rückversicherungsunternehmen
    de
    Definition Unternehmen, das gemäß Artikel 14 der Solvabilität-II-Richtlinie eine Zulassung zur Ausführung von Rückversicherungstätigkeiten besitzt Reference "Richtlinie 2009/138/EG betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II), Art.13 Nr.4 CELEX:32009L0138/DE"
    reinsurance company | reinsurance undertaking
    en
    Definition "undertaking which has received authorisation in accordance with Article 14 of the Solvency II Directive [ IATE:927779 ] to pursue reinsurance activities" Reference "Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), Article 13(4), CELEX:32009L0138"
    entreprise de réassurance | société de réassurance | compagnie de réassurance
    fr
    Definition société spécialisée qui prend en charge tout ou partie des risques souscrits par un assureur auprès de ses assurés Reference "Conseil-FR, d'après: 1. TERMIUM Plus®,Travaux publics et Services gouvernementaux Canada > Entreprise de réassurance, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=de+r%C3%A9assurance&index=frw&codom2nd_wet=1 2. Site web de l'APREF (Association des professionnels de la réassurance en France) > Notre métier, https://www.apref.org/fr/notre-metier [12.10.2018]"
    Comment Le réassureur s'engage à rembourser à l'assureur, en cas de réalisation du risque, une partie des sommes versées au titre des sinistres et perçoit en contrepartie une portion des primes originales versées par le ou les assurés. Le réassureur ne traite en principe qu'avec des assureurs.
  2. FINANCE|insurance

    #640145

    IATE #2244371
    gnóthas athárachais faoi chuing Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    captive reinsurance undertaking
    en
    Definition reinsurance undertaking, owned either by a financial undertaking other than an insurance or a reinsurance undertaking or a group of insurance or reinsurance undertakings within the meaning of Article 212(1)(c) or by a non-financial undertaking, the purpose of which is to provide reinsurance cover exclusively for the risks of the undertaking or undertakings to which it belongs or of an undertaking or undertakings of the group of which the captive reinsurance undertaking is a member Reference "Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), Art. 13(5), CELEX:32009L0138/EN"
    Comment legal definition
    entreprise captive de réassurance
    fr
    Definition une entreprise de réassurance détenue par une entreprise financière autre qu'une entreprise d'assurances ou de réassurance ou un groupe d'entreprises d'assurances ou de réassurance relevant de la directive 98/78/CE, ou par une entreprise non financière, et qui a pour objet la fourniture de produits de réassurance couvrant exclusivement les risques de l'entreprise ou des entreprises auxquelles elle appartient ou d'une ou de plusieurs entreprises du groupe dont elle fait partie Reference "Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance directe et de la réassurance et leur exercice – Solvabilité II , COM(2007)361 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007PC0361:FR:HTML"
  3. FINANCE|insurance|insurance|insurance company · LAW|civil law|civil law|contract|guarantee|financial solvency

    #690462

    IATE #3648162
    Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais a théarnamh agus a réiteach agus lena leasaítear Treoracha 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2009/138/CE, (AE) 2017/1132 agus Rialacháin (AE) Uimh. 1094/2010 agus (AE) Uimh. 648/2012 Reference "Togra le haghaidh Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais a théarnamh agus a réiteach"
    ga
    Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais a théarnamh agus a réiteach Reference "Togra le haghaidh Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais a théarnamh agus a réiteach"
    ga
    Insurance Recovery and Resolution Directive | Directive on the recovery and resolution of insurance and reinsurance undertakings | IRRD | Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of insurance and reinsurance undertakings and amending Directives 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2007/36/EC, 2014/59/EU and (EU) 2017/1132 and Regulations (EU) No 1094/2010, (EU) No 648/2012, (EU) No 806/2014 and (EU) 2017/1129
    en
    Definition "EU directive which lays down rules and procedures relating to the recovery and resolution of insurance undertakings and reinsurance undertakings, parent insurance and reinsurance undertakings and insurance holding companies and mixed financial holding companies that are established in the European Union, of parent insurance holding companies and parent mixed financial holding companies in an EU Member State, of EU parent insurance holding companies and EU parent mixed financial holding companies and of branches of insurance and reinsurance undertakings that are established in a non-EU country, as well as rules and procedures relating to essential service providers where the relevant insurance or reinsurance undertaking enters into resolution" Reference "Council-PT, based on European Parliament and Council, Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of insurance and reinsurance undertakings (26.10.2024), PE-CONS 6/24, Article 1(1)"
    directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des entreprises d'assurance et de réassurance | directive concernant le redressement et la résolution des entreprises d'assurance et de réassurance | directive relative au redressement et à la résolution des entreprises d'assurance et de réassurance
    fr
    Definition "directive de l'UE qui définit des règles et des procédures de redressement et de résolution pour les entreprises d'assurance et de réassurance, les entreprises d'assurance et de réassurance mères, les sociétés holding d'assurance et les compagnies financières holding mixtes qui sont établies dans l'Union, les sociétés holding d'assurance mères et les compagnies financières holding mixtes mères dans un État membre, les sociétés holding d'assurance mères et les compagnies financières holding mixtes mères dans l'Union, les succursales d'entreprises d'assurance et de réassurance qui sont établies dans un pays tiers, et qui établit également des règles et des procédures applicables aux prestataires de services essentiels lorsque l'entreprise d'assurance ou de réassurance concernée est soumise à une procédure de résolution" Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document PE-CONS 6/24 «Directive du Parlement européen et du Conseil établissant un cadre pour le redressement et la résolution des entreprises d'assurance et de réassurance, et modifiant les directives 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2007/36/CE, 2014/59/UE et (UE) 2017/1132 et les règlements (UE) nº 1094/2010, (UE) n° 648/2012, (UE) n° 806/2014 et (UE) 2017/1129» (4.11.2024)"
  4. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|insurance

    #649354

    IATE #3545684
    gnóthas athárachais intíre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    inländisches Rückversicherungsunternehmen
    de
    Definition von den Aufsichtsbehörden eines Drittlands zugelassenes und beaufsichtigtes Unternehmen, das eine Zulassung als Rückversicherungsunternehmen gemäß Artikel 14 der Richtlinie 2009/138/EG benötigen würde, wenn sich sein Sitz in der Union befände Reference COM-Internes Dokument MARKT-2014-80060: Delegierte Verordnung zur Ergänzung der Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II)
    domestic reinsurance undertaking
    en
    Definition undertaking authorised and supervised by third-country supervisory authorities which would require authorisation as a reinsurance undertaking in accordance with Article 14 of Directive 2009/138/EC if its head offices were situated in the EU Reference "COM–internal document: MARKT-2014-80060 Commission delegated Regulation (EU) No …/.. of XXX supplementing Directive 2009/138 EU on the taking up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) http://www.asfromania.ro/files/Asigurari/Solvency/Draft%20Solvency%20II%20delegated%20acts_July%202014.pdf [28.8.2014]"
    entreprise nationale de réassurance
    fr
    Definition entreprise agréée et contrôlée par les autorités de contrôle d’un pays tiers qui devrait être agréée en tant qu’entreprise de réassurance en vertu de l’article 14 de la directive 2009/138/CE si son siège social était situé dans l’Union Reference "COM-document interne: MARKT-2014-80060, Règlement délégué (UE) n° …/.. complétant la directive 2009/138/CE sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/solvency/solvency2/delegated/141010-delegated-act-solvency-2_fr.pdf [12.11.2014]"
  5. FINANCE|insurance

    #641808

    IATE #3504295
    cuideachta athárachais tríú tíortha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gnóthas athárachais tríú tíortha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    non-member third-country reinsurance undertaking
    en
    Definition reinsurance undertaking which would require authorisation in accordance with Article 14 3 of Directive 2005/68/EC if it had its head office in the Community Reference "Proposal for a Directive on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance - Solvency II (COM(2007)361 final) CELEX:52007PC0361/EN"
    entreprise de réassurance d'un pays tiers
    fr
    Definition une entreprise de réassurance qui, si elle avait son siège social dans la Communauté, devrait être agréée conformément à l'article 14 3 de la directive 2005/68/CE Reference "Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance directe et de la réassurance et leur exercice – Solvabilité II , COM(2007)361 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007PC0361:FR:HTML"
  6. FINANCE|insurance

    #646065

    IATE #3528238
    gnóthas athárachais tríú tír Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    third-country reinsurance undertaking
    en
    Definition an undertaking which would require authorisation as a reinsurance undertaking in accordance with Article 14 if its head office were situated in the Community Reference "Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), OJ L 335, 17.12.2009, CELEX:32009L0138/EN"
    Comment Article 14 Principle of authorisation 1. The taking-up of the business of direct insurance or reinsurance covered by this Directive shall be subject to prior authorisation. 2. The authorisation referred to in paragraph 1 shall be sought from the supervisory authorities of the home Member State by the following: (a) any undertaking which is establishing its head office within the territory of that Member State; or (b) any insurance undertaking which, having received an authorisation pursuant to paragraph 1, wishes to extend its business to an entire insurance class or to insurance classes other than those already authorised.
    entreprise de réassurance d’un pays tiers
    fr
    Definition une entreprise qui, si son siège social était situé dans la Communauté, serait tenue d’obtenir un agrément en tant qu’entreprise de réassurance, conformément à l’article 14 Reference "Directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), JO L 335 du 17.12.2009, CELEX:32009L0138/FR"
    Comment Article 14 Principe d’agrément 1. L’accès aux activités d’assurance directe ou de réassurance relevant de la présente directive est subordonné à l’octroi d’un agrément préalable. 2. L’agrément visé au paragraphe 1 est sollicité auprès des autorités de contrôle de l’État membre d’origine par les entités suivantes: a) toute entreprise qui établit son siège social sur le territoire de cet État membre; ou b) toute entreprise d’assurance qui, après avoir reçu un agrément conformément au paragraphe 1, souhaite étendre ses activités à une branche d’assurance entière ou à d’autres branches d’assurance que celles pour lesquelles elle est déjà agréée.