Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668037

    IATE #3629764
    ceart ar thearmann Tagairt TÉARMA GA CdT
    ga
    Sainmhíniú ceart duine tearmann a lorg, arna ráthú le hurraim chuí le rialacha Choinbhinsiún agus Phrótacal na Ginéive um Dhídeanaithe agus i gcomhréir leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) Tagairt "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú Béarla, bunaithe ar: 'right to asylum (3.11.2022)', European Migration Network, Asylum and Migration Glossary"
    Recht auf Asyl
    de
    Sainmhíniú Recht einer Person, Asyl zu suchen, gewährleistet nach Maßgabe der Genfer Konvention und des Protokolls sowie gemäß des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) Tagairt "right to asylum (3.11.2022)', Europäisches Migrationsnetzwerk, Asylum and Migration Glossary"
    right to seek asylum | right to asylum
    en
    Sainmhíniú right of a person to seek asylum, as guaranteed under the rules of the Geneva Refugee Convention and Protocol and in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) Tagairt "'right to asylum (3.11.2022)', European Migration Network, Asylum and Migration Glossary"
    droit d'asile
    fr
    Sainmhíniú le droit d'une personne de demander l'asile, garanti dans le respect des règles de la convention et du protocole de Genève relatifs aux réfugiés et conformément au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE) Tagairt "Définition traduite de l'anglais à partir de : 'right to asylum (3.11.2022)', European Migration Network, Asylum and Migration Glossary"