Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

    #647915

    IATE #3539805
    treochlár Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuidíonn pleanáil, forbairt agus oibriú na ngréasán tras-Eorpach iompair le príomhchuspóirí an Aontais a bhaint amach, faoi mar a leagtar amach iad, inter alia, in Straitéis Eoraip 2020 agus sa Pháipéar Bán ón gCoimisiún dar teideal 'Treochlár um Limistéar Eorpach Iompair Aonair - I dtreo córas iompair atá iomaíoch agus tíosach ar acmhainní' ('an Paipéar Bán'), amhail feidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh agus neartú ar an gcomhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach.' Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA"
    Fahrplan
    de
    roadmap | road map
    en
    Definition "document (road map1) drafted by the European Commission informing stakeholders and citizens about new initiatives, evaluations and fitness checks; describing the problem to be tackled and the objectives to be achieved; justifying the need for EU action and its added value; and outlining alternative policy options1 road map [ IATE:917751 ]" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:European Commission > Better Regulation > Roadmaps / Inception Impact Assessments, http://ec.europa.eu/smart-regulation/roadmaps/index_en.htm [3.6.2015]"
    Comment "If an impact assessment1 is planned, the roadmap is replaced by an inception impact assessment2.1 impact assessment [ IATE:929089 ]2 inception impact assessment [ IATE:3565501 ]"
    feuille de route
    fr
    Definition document (feuille de route1) publié par la Commission européenne pour informer les parties intéressées et les citoyens sur les nouvelles initiatives, les évaluations et les bilans de qualité; décrivant le problème à résoudre et les objectifs à atteindre, expliquant en quoi l'action de l'UE est nécessaire et quelle est sa valeur ajoutée, et présentant les différentes options stratégiques Reference "1 feuille de route [ IATE:917751 ]COM-FR, d'après:Commission européenne > Mieux légiférer > Roadmaps / Inception Impact Assessments, http://ec.europa.eu/smart-regulation/roadmaps/index_fr.htm [4.9.2015]"
    Comment "Si une analyse d'impact1 est prévue, la feuille de route est remplacée par une analyse d'impact initiale2.1 analyse d'impact [ IATE:929089 ]2 analyse d'impact initiale [ IATE:3565501 ]"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #676371

    IATE #917751
    plean oibre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    slí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrplan | Wegskizze | Wegeplan | Friedensplan | Marschroute
    de
    Definition "bezeichnet im übertragenen Sinne einen ""Arbeitsplan"", in dem die zur Erreichung eines Ziels notwendigen Schritte/ Maßnahmen festgelegt sind" Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ 23/03/2001, UPD: ST 30/04/2003, hm 9.10.2008
    road map | roadmap | route map
    en
    Definition detailed plan or explanation to guide one in setting standards or determining a course of action Reference "Based on Wordnet Princeton University http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=road%20map [19.6.2015]"
    Comment "For the document drafted by the European Commission informing stakeholders and citizens about new initiatives, evaluations and fitness checks, see IATE:3539805 .See also:- Bali roadmap [ IATE:2245897 ]- Mideast Roadmap [ IATE:930668 ]"
    feuille de route | topographie
    fr
    Definition "utilisé au sens figuré pour désigner un ""calendrier"" ou un ""plan de travail"", etc. (ex.: efforts à déployer par les pays adhérents, efforts visant à instaurer la paix)" Reference ---
    Comment "Voir aussi: Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient [IATE:930668 ]."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #616068

    IATE #930668
    plean oibre an Mheánoirthir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nahost-Fahrplan | Friedensfahrplan | Friedensplan
    de
    Definition Friedensplan des Nahost-Quartetts (USA, UNO, EU und Russland) für den israelisch-palästinensischen Konflikt Reference Council-DE
    Comment DIV: SGS 5/03, UPD: cba, 25.2.11
    Mideast Roadmap | Mideast Road Map | Middle East road map | Middle East Roadmap
    en
    Comment "MISC: Long title : ""A performance-based roadmap to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict"""
    Feuille de route pour la paix au Proche-Orient | Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient
    fr
    Comment "Le titre complet est ""Feuille de route axée sur des résultats en vue d'un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États"" (document de l'ONU S/2003/529, http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/N03/348/80/PDF/N0334880.pdf?OpenElement )"