Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #690274

    IATE #3647640
    nós imeachta 'bris isteach' Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Definition "nós imeachta chun rothdhorn nár úsáideadh roimhe a chóiriú faoi ualach chun é a chur i riocht atá ionadaíoch do na dálaí fíor-úsáide" Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin CLIMA-2024-00315
    Einfahrverfahren
    de
    Definition "Verfahren zur Konditionierung eines unbenutzten Radendes unter Last, um dieses in einen Zustand mit repräsentativen Betriebsbedingungen zu versetzen" Reference COM-Internes Dokument: CLIMA-2024-00315 (CO2-Emissionen und Kraftstoffverbrauch)
    run-in procedure
    en
    Definition "procedure of conditioning an unused wheel end under load in order to bring it to a state of representative in-use conditions" Reference COM-Internal document: CLIMA-2024-00315 (CO2 emissions and fuel consumption)
  2. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy

    #680743

    IATE #1697156
    bris isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einfahren
    de
    run in | running in | break-in
    en
    Definition operation of new machinery, especially a motor vehicle or its engine, at reduced speed or load until it has reached a normal working condition Reference "COM-EN, based on:Oxford English Dictionary > run, v., http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50210607/50210607se81?query_type=word&queryword=run+in&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=3&search_id=sKnB-6OdPQ6-330&hilite=50210607se81 (18.11.2008) > Definition 74.k"