POLITICS · LAW|criminal law · LAW|international law|international law · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- coir apartheid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cinedheighilt Tagairt Comhad na hEorpa, 5/89, lch. 10
- ga
- apartheid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verbrechen der Apartheid | Apartheid
- de
- Sainmhíniú unmenschliche Handlungen, die von einer rassischen Gruppe im Zusammenhang mit einem institutionalisierten Regime der systematischen Unterdrückung und Beherrschung einer oder mehrerer anderer rassischer Gruppen in der Absicht begangen werden, dieses Regime aufrechtzuerhalten Tagairt "Römisches Statut des Internationalen Gerichtshofs, S. 5, Art. 7 Abs. 2 Buchstabe h: http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/340540/publicationFile/3556/RoemischesStatut.pdf [12.6.2014]"
- crime of apartheid | apartheid | racial segregation
- en
- Sainmhíniú the separation, either by law or by action, of people of different races in all manner of daily activities, such as education, housing, and the use of public facilities Tagairt "‘Racial segregation’, New World Encyclopedia, http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Racial_segregation [3.12.2015]"
- crime d’apartheid | ségrégation raciale | apartheid
- fr
- Sainmhíniú actes inhumains, commis dans le cadre d’un régime institutionnalisé d’oppression systématique et de domination d’un groupe racial sur tout autre groupe racial ou tous autres groupes raciaux et dans l’intention de maintenir ce régime Tagairt "Statut de Rome de la Cour pénale internationale, entré en vigueur le 1er juillet 2002, http://untreaty.un.org/cod/icc/statute/french/rome_statute(f).pdf [31.01.2013]"