Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #617414

    IATE #1071381
    creidmheas urraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sa “Phlean gníomhaíochta chun dul i ngleic le hiasachtaí neamhthuillmheacha san Eoraip” ón gComhairle, cuireadh tionscnamh reachtach chun tosaigh chun an chosaint a thugtar do chreidiúnaithe urraithe a fheabhsú trí mhodhanna níos éifeachtúla a thabhairt dóibh chun luach a aisghabháil ó chreidmheas urraithe trí bhíthin nós imeachta forfheidhmithe comhthaobhachta sheachbhreithiúnaigh luathaithe.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le seirbhíseoirí creidmheasa, ceannaitheoirí creidmheasa agus comhthaobhacht a aisghabháil, CELEX:52018PC0135/GA"
    besicherter Kredit
    de
    secured credit
    en
    Sainmhíniú credit backed by designated collateral which gives the creditor first order rights to claim the collateral if a borrower is insolvent Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:'Secured Creditor' (10.5.2019), Investopedia > Education > Dictionary"
    crédit garanti
    fr
    Sainmhíniú crédit adossé à une garantie qui permet à un créancier privilégié de récupérer la valeur du crédit par préférence aux autres créanciers si le débiteur ne respecte pas ses engagements Tagairt "COM-FR, d'après:1. Investopedia > Education > Dictionary > Secured Creditor (2018), en anglais uniquement (10.4.2019)2. Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière : anglais-français avec index français-anglais, L. Ménard, Institut canadien des comptables agréés, 2e éd. (2004), ISBN 1-55385-121-8 (10.4.2019)3. Proposition de directive sur les gestionnaires de crédits, les acheteurs de crédits et le recouvrement de garantie (COM(2018) 135 final) (10.4.2019)"
  2. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #623329

    IATE #1239463
    creidmheas urraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Realkredit | Immobiliarkredit
    de
    Sainmhíniú Kredit gegen dingliche Sicherung ;1.im weiteren Sinne jeder Kredit gegen Verpfaendung oder Sicherungsuebereignung realer Vermoegenswerte, z.B.Waren, Wertpapiere usw.2.im Engeren Sinne nur der Immob iliarkredit, der vor allem von Sparkassen, Realkreditinstituten...gewaehrt wird Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung ;Gabler
    loan or credit secured on real property | real estate credit
    en
    Sainmhíniú a credit supported by real security Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    crédit réel | crédit immobilier
    fr
    Sainmhíniú crédit garanti par une sûreté réelle Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  3. FINANCE|financial institutions and credit

    #660075

    IATE #3578576
    comhaontú creidmheasa urraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh na Ballstáit agus, i gcás institiúidí creidmheasa, déanfaidh na húdaráis inniúla a dhéanann maoirseacht ar institiúidí creidmheasa faisnéis a bhailiú go bliantúil ó chreidiúnaithe ar líon na gcomhaontuithe creidmheasa urraithe a fhorfheidhmíodh trí bhíthin an fhorfheidhmithe comhthaobhachta sheachbhreithiúnaigh luathaithe agus na hamchláir a leagadh amach don fhorfheidhmiú sin.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le seirbhíseoirí creidmheasa, ceannaitheoirí creidmheasa agus comhthaobhacht a aisghabháil, CELEX:52018PC0135/GA"
    Sainmhíniú comhaontú creidmheasa arna thabhairt i gcrích ag institiúid chreidmheasa nó ag aon ghnóthas eile atá údaraithe creidmheas a eisiúint, atá urraithe ag ceann amháin de na cineálacha comhthaobhachta seo a leanas; (a)morgáiste, muirear, lian, nó aon cheart urrúis inchomparáide eile a úsáidtear go coitianta i mBallstát i dtaca le sócmhainní dochorraithe; (b)gealltán, muirear, lian, nó aon cheart urrúis inchomparáide eile a úsáidtear go coitianta i mBallstát i dtaca le sócmhainní sochorraithe Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le seirbhíseoirí creidmheasa, ceannaitheoirí creidmheasa agus comhthaobhacht a aisghabháil, CELEX:52018PC0135/GA"
    besicherter Kreditvertrag
    de
    Sainmhíniú Kreditvertrag, der von einem Kreditinstitut oder einem anderen zur Vergabe von Krediten zugelassenen Unternehmen geschlossen wird und durch eine der folgenden Sicherheiten unterlegt ist Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Kreditdienstleister, Kreditkäufer und die Verwertung von Sicherheiten"
    secured credit agreement
    en
    Sainmhíniú credit agreement secured by collateral Tagairt "Proposal for a Directive on credit servicers, credit purchasers and the recovery of collateral"
    contrat de crédit garanti
    fr
    Sainmhíniú contrat de crédit adossé à une garantie Tagairt "Proposition de directive sur les gestionnaires de crédits, les acheteurs de crédits et le recouvrement de garantie (COM(2018) 135 final) (9.4.2019)"