Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #623352

    IATE #1239545
    bille le haghaidh bailiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Inkassowechsel
    de
    Sainmhíniú von einer Bank auschliesslich zum Einzug uebernommener Wechsel Tagairt Gabler
    bill sent for collection | bill for collection
    en
    Sainmhíniú "a bill on which the drawer has written ""only for collection"" or a similar phrase,thus giving to the payee,e.g.the drawer's bank,an order to collect the amount of the bill" Tagairt Bourse Terminology
    effet à l'encaissement | lettre à encaisser | traite d'encaissement
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|civil law|civil law · SOCIAL QUESTIONS|family|marital status

    #674734

    IATE #777844
    an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad | Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad
    en
    Nóta Signed at Paris on 27 September 1956. Only the French original is authentic.
    Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger
    fr
    Nóta "Signature: Paris, 27.9.1956Convention CIEC nº 1Texte FR (seule version authentique): http://www.ciec1.org/Conventions/Conv01.pdf [20.2.2015]Voir aussi: Commission internationale de l'état civil IATE:777393<><><><><><><><><>"
  4. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #666289

    IATE #3620641
    Ballstát an tarchurtha Tagairt "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), 4.5.2016, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016PC0270(01)&from=EN"
    ga
    Comhthéacs ar thír an tarchurtha Tagairt "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), 4.5.2016, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016PC0270(01)&from=EN"
    Sainmhíniú i gcomhthéacs aistriú Bhaile Átha Cliath, an Ballstát a thionscain aistriú an iarratasóra ar chosaint chuig críoch an Bhallstáit atá freagrach Tagairt 10BEA5B4448F442DABC4D90421672680
    überstellender Mitgliedstaat
    de
    Sainmhíniú im Rahmen einer Dublin-Überstellung der Mitgliedstaat, der die Überstellung eines Antragstellers auf internationalen Schutz in das Hoheitsgebiet des zuständigen Mitgliedstaats veranlasst hat Tagairt F68BE343B1464E418E49B2F7EC90E2EE
    sending Member State
    en
    Sainmhíniú in the context of a Dublin transfer, the Member State that has initiated the transfer of an applicant for international protection to the territory of the Member State responsible Tagairt A0BA0CC975594D44B11BB73CDB66B378
    État membre d’origine
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre d'un transfert Dublin, État membre qui a initié le transfert d'un demandeur de protection internationale vers le territoire de l'État membre responsable Tagairt 7DF2952DF9644035A4015B534603DC39
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU programme

    #653189

    IATE #3562738
    eagraíocht seolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '… eagraíocht tacaíochta atá lonnaithe i do thír féin, agus a chuideoidh leat ullmhú le haghaidh do thaithí i dtír eile ('eagraíocht seolta' mar a thugtaí uirthi).' Tagairt "'Obair dheonach,' Tairseach Eorpach na hÓige, https://europa.eu/youth/solidarity/young-people/volunteering_ga [23.2.2021]"
    eagraíocht a sheolann Tagairt "https://ec.europa.eu/info/aid-development-cooperation-fundamental-rights/get-involved-eu-humanitarian-aid/become-sending-hosting-organisation-aid-volunteers_ga ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    entsendende Organisation
    de
    Sainmhíniú bei manchen Aktionen im Rahmen von Erasmus+ (insbesondere bei Mobilitätsaktionen) die teilnehmende Organisation, die einen oder mehrere Teilnehmer entsendet und eine oder mehrere Aktivitäten eines Erasmus+-Projekts organisiert Tagairt "Europäische Kommission: Erasmus+ Programmleitfaden, Version 3 (2020), Anhang III, Glossar wichtiger Begriffe (26.8.2020)"
    sending organisation
    en
    Sainmhíniú "(in the context of the Erasmus+ programme) participating organisation sending one or more participants to an activity of an Erasmus+ project" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Erasmus+ Guide, Annex III - Glossary of terms (20.1.2020)"
    organisation d'envoi
    fr
    Sainmhíniú "au titre de certaines actions du programme Erasmus+ (actions de mobilité notamment), organisation participante qui envoie un ou plusieurs participants à une activité d’un projet Erasmus+" Tagairt "Guide Erasmus+, annexe III (19.10.2020)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #674561

    IATE #765219
    an Stát creidiúnúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stát sallchuir Tagairt "An tAcht um Chaidreamh agus Díolúine Taidhleoireachta, 1967 (28.1.2025)"
    ga
    Úsáid sa teanga Is gnách an t-alt a bheith roimh an ainm i.e. 'Stát sallchuir'
    Entsendestaat | entsendender Staat
    de
    Nóta Staat, der bestimmte Personen (Diplomaten, Soldaten) in offiziellem Auftrag in ein anderes Land entsendet
    accrediting State | sending State
    en
    Etat accréditant
    fr
    Nóta CONTEXT: Diplomatie, relations internationales.