Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1,286 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · TRANSPORT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology
    córas méadúcháin bunaithe ar shatailítí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SBAS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    satellitengestütztes System zur Verbesserung der Funknavigationssignale
    de
    satellite-based augmentation system | service | SBAS
    en
    Definition A wide coverage augmentation system in which the user receives augmentation information from a satellite-based transmitter Reference International Civil Aviation Vocabulary, 2nd ed. 2001, ICAO
    système de renforcement satellitaire | SBAS
    fr
    Definition système de renforcement (de la navigation par satellite) à couverture étendue dans lequel l'utilisateur reçoit l'information de renforcement directement d'un émetteur basé sur satellite Reference Vocabulaire de l'aviation civile internationale - 2ème édition, 2001, OACI
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    ranna an Choimisiúin Reference Comhairle-GA
    ga
    Dienststelle der Kommission
    de
    department | department of the European Commission | Commission department | department of the Commission | service | service of the European Commission | service of the Commission | Commission service
    en
    Definition "any of the formal administrative divisions of the European Commission [ IATE:956044 ]" Reference COM-EN
    Comment "The main administrative divisions are:- directorate-general [ IATE:1162180 ]- service [ IATE:3536555 ]- directorate [ IATE:1162181 ]- unit [ IATE:1162183 ]Any of these may be referred to as a ‘department’. Some units are further subdivided into sectors [ IATE:3536563 ].The Directorate-General for Translation (DGT) [ IATE:2112158 ] is the only Directorate-General with an intermediate administrative layer between three of its directorates (those directly responsible for translation output) and their units: the language departments [ IATE:3536736 ]."
    service de la Commission
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming|animal breeding
    cúpláil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Decken
    de
    service
    en
    Definition one or more observed matings within the same oestrus period Reference "Queensland Government. Pig industry terms and definitions, https://www.daf.qld.gov.au/animal-industries/pigs/about-the-industry/terms-and-definitions [19.2.2018]"
    Comment "Service date: date of first mating during any one oestrus period (counted as day 0).Service index: The number of services taking place in one year divided by the average herd size. Reference: Queensland Government. Pig industry terms and definitions, https://www.daf.qld.gov.au/animal-industries/pigs/about-the-industry/terms-and-definitions [19.2.2018]"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    seirbhís rochtana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    access service
    en
    Definition set of access methods provided to a user to access a service and/or asupplementary service in the European Radio Message System (ERMES) network Reference "COM-Term. Coord., based on:European Telecommunications Standards Institute. Radio Equipment and Systems (RES). European Radio MEssage System (ERMES). Part 1: General aspects, http://www.etsi.org/deliver/etsi_i_ets/300100_300199/30013301/02_20_105/ets_30013301e02c.pdf [26.9.2013]"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation|European standard
    ceanglais inrochtaineachta maidir le táirgí agus seirbhísí TFC Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1339 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2048 a mhéid a bhaineann leis an gcaighdeán comhchuibhithe i ndáil le suíomhanna gréasáin agus feidhmchláir mhóibíleacha,CELEX:32021D1339/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Barrierefreiheitsanforderungen für IKT-Produkte und -Dienstleistungen | harmonisierte europäische Norm für Barrierefreiheitsanforderungen für IKT-Produkte und -Dienste
    de
    Accessibility requirements for ICT products and services | harmonised European standard on accessibility requirements for ICT products and services
    en
    Definition document which specifies the functional accessibility requirements applicable to ICT products and services, together with a description of the test procedures and evaluation methodology for each accessibility requirement in a form that is suitable for use in public procurement within Europe Reference "COM-EN, based on:EN 301 549 V3.2.1 (2021-03): Accessibility requirements for ICT products and services (17.10.2022)"
    Comment EN 301 549 V3.2.1 (2021-03)
    norme européenne harmonisée en matière d’exigences relatives à l’accessibilité des produits et services liés aux TIC | exigences en matière d'accessibilité applicables aux produits et services des TIC
    fr
    Definition "norme européenne concernant l'accessibilité numérique non seulement des contenus et des applications web, mais également des logiciels (y compris applicatifs) et des périphériques tels que les distributeurs bancaires et des distributeurs de billets" Reference "COM-FR d'après le site Access&use > Normes > Norme européenne pour l'accès aux produits et services TIC (13.12.2022)"
    Comment La première partie de la norme couvre les aspects fonctionnels des technologies pour les personnes en situation de handicap, et les critères généraux d'accessibilité. La suite détaille les critères d'accessibilité relatifs aux contenus audio diffusés en direct, aux contenus vidéo et audio préenregistrés, au matériel informatique, aux contenus Web, aux logiciels et aux documents.
  6. LAW|rights and freedoms · TRADE · SOCIAL QUESTIONS
    táirgí agus seirbhísí inrochtana Reference "Ceannlíne ó alt nuachta foílsithe ag AE : http://www.europarl.europa.eu/news/ga/headlines/society/20190227STO28989/vota-iomlanach-inrochtaineacht-tairgi-agus-seirbhisi-san-aontas-eorpach [10.7.2019]"
    ga
    Context 'Ar an gcaoi sin, thiocfadh méadú ar infhaighteacht táirgí agus seirbhísí inrochtana ar an margadh inmheánach agus thiocfadh feabhas ar inrochtaineacht na faisnéise ábhartha.' Reference "Treoir (AE) 2019/882 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle i ndáil leis na ceanglais inrochtaineachta le haghaidh táirgí agus seirbhísí, CELEX:32019L0882/GA"
    Definition táirgí agus seirbhísí ar a bhfuil teacht éasca ag daoine atá faoi mhíchumas nó a bhfuil teorannú cumais acu Reference "’accessible products and services’ bunaithe ar: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:52015PC0615&from=EN [10.7.2019]"
    barrierefreie Produkte und Dienstleistungen
    de
    Definition Produkte und Dienstleistungen, die für Menschen mit funktionellen Einschränkungen, darunter auch für Menschen mit Behinderungen, ebenso wahrnehmbar, bedienbar und verstehbar sind wie für andere Menschen Reference "Vorschlag für eine Richtlinie zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen, Artikel 2 Abschnitt 1, CELEX:52015PC0615/DE"
    accessible products and services | accessible goods and services
    en
    Definition products and services that are perceptible, operable and understandable for persons with functional limitations, including persons with disabilities, on an equal basis with others Reference "Proposal for a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States as regards the accessibility requirements for products and services, Article 2, CELEX:52015PC0615/EN"
  7. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
    seirbhís faisnéise cuntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontoinformationsdienst
    de
    Definition "Online-Dienst zur Mitteilung konsolidierter Informationen über ein Zahlungskonto oder mehrere Zahlungskonten, das/die ein Zahlungsdienstnutzer IATE:2221651 entweder bei einem anderen Zahlungsdienstleister IATE:2220607 oder bei mehr als einem Zahlungsdienstleister hält" Reference "Richtlinie (EU) 2015/2366 des Europäischen Parlaments und des Rates über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, Art.4 Nr.16 CELEX:32015L2366/DE"
    Comment "XREF: Kontoinformationsdienstleister IATE:3565804"
    account information service
    en
    Definition online service to provide consolidated information on one or more payment accounts held by the payment service user with either another payment service provider or with more than one payment service provider Reference "Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market, CELEX:32015L2366/EN"
    service d’information sur les comptes
    fr
    Definition service en ligne consistant à fournir des informations consolidées concernant un ou plusieurs comptes de paiement détenus par l’utilisateur de services de paiement soit auprès d’un autre prestataire de services de paiement, soit auprès de plus d’un prestataire de services de paiement Reference "Directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur, CELEX:32015L2366/FR"
  8. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
    soláthraí seirbhísí faisnéise cuntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontoinformationsdienstleister
    de
    Definition "Bereitsteller/ Anbieter eines Kontoinformationsdienstes IATE:3551779" Reference Council-DE
    account information service provider | AISP
    en
    Definition "provider of an account information service" Reference Council-EN
    prestataire de services d’information sur les comptes
    fr
    Definition "prestataire de services de paiement fournissant des services d’information sur les comptes [ IATE:3551779 ]" Reference "Conseil-FR, d'après la directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur, CELEX:32015L2366/FR"
  9. SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    seirbhís cuntais shláin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é a bheidh i gCóras Faisnéise ETIAS:...seirbhís cuntais shláin lena gcuirtear ar chumas iarratasóirí aon fhaisnéis bhreise nó doiciméadacht bhreise is gá a sholáthar...' Reference "Rialachán (AE) 2018/1240 lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1077/2011, (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/1624 agus (AE) 2017/2226, CELEX:32018R1240/GA"
    seirbhís cuntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seirbhís cuntas slán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontendienst
    de
    Definition "Dienst im Rahmen des ETIAS-Informationssystems IATE:3576728 , der Antragstellern über die öffentliche Website und die Anwendung für Mobilgeräte angeboten wird und der ihnen im Bedarfsfall die Bereitstellung zusätzlicher Angaben oder Unterlagen ermöglicht" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2018/1240 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS), Art.16 Abs.6 CELEX:32018R1240/DE"
    account service | secure account service | secured account service
    en
    Definition component of the ETIAS Information System enabling applicants to provide additional information or documentation, if necessary Reference "Regulation (EU) 2018/1240 establishing a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS), CELEX:32018R1240/EN"
    Comment "See also: ETIAS IATE:3568915 ETIAS Information System, IATE:3576728"
    service de comptes
    fr
    Definition élément du système d'information ETIAS permettant aux demandeurs de fournir, si nécessaire, des informations ou des documents supplémentaires requis Reference "CENTERM, d'après le règlement (UE) 2018/1240 du 12 septembre 2018 portant création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS), article 6, paragraphe 2, g, CELEX:32018R1240/fr"
  10. FINANCE|financial institutions and credit|financial services
    ASPSP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soláthraí seirbhísí íocaíochta is riarthóir cuntas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kontoführender Zahlungsdienstleister
    de
    Definition "Zahlungsdienstleister IATE:2220607 , der für Zahler Zahlungskonten bereitstellt und führt" Reference Vorschlag Richtlinie über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, Art.4 Nr.10 (letzte Fassung)
    Comment Legaldefinition
    account servicing payment service provider | ASPSP | account service payment service provider
    en
    Definition payment service provider providing and maintaining a payment account for a payer Reference "Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market, Article 4(17), CELEX:32015L2366/EN"
    Comment "See IATE:2220607 for 'payment service provider'."
    prestataire de services de paiement gestionnaire du compte
    fr
    Definition prestataire de services de paiement qui fournit et gère un compte de paiement pour un payeur Reference "Directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur, CELEX:32015L2366/FR"
    Comment "Voir prestataire de services de paiement, [ IATE:2220607 ]"
  11. TRADE|marketing|preparation for market
    fabhruithe as earraí agus seirbhísí nach bhfuil sonraisc faighte fós ina leith Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lieferanten-zu erhaltende Rechnungen
    de
    accruals for goods and services for which invoices have not yet been received
    en
    Definition the account credited,at the end of the accounting period,with the amount,including tax,of any pending invoices at the period end which have not yet been received,but where the amount is sufficiently known or estimatable to be debited to the suppliers ledger Reference V.Q.,Chartered accoutant,1994
    fournisseurs-factures non parvenues
    fr
    Definition compte qui est crédité, à la clôture de la période comptable, du montant, taxes comprises, des factures imputables à la période close mais non encore parvenues, dont le montant est suffisamment connu et évaluable, par le débit des comptes concernés des classes 4 et 6 Reference d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  12. FINANCE|monetary economics|money market · FINANCE|financial institutions and credit|financial services
    banc fála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá na huasteorainneacha sa Rialachán seo bunaithe ar “Thástáil Neafaise an Cheannaí”, mar a thugtar uirthi, tástáil a forbraíodh i scoláireacht na heacnamaíochta, lena sainaithnítear an leibhéal táille a mbeadh ceannaí sásta a íoc dá gcuirfeadh an ceannaí costas úsáide cárta íocaíochta don chustaiméir i gcomparáid le híocaíochtaí gan chárta (airgid thirim) (ag cur san áireamh an táille a íoctar le bainc fála as seirbhís, i.e. an muirear seirbhíse ceannaí agus an táille idirmhalartaithe).' Reference "Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA"
    Definition soláthraí seirbhíse íocaíochta a bhfuil conradh aige le híocaí chun glacadh le hidirbhearta íocaíochta cártabhunaithe agus chun na hidirbhearta sin a phróiseáil, a bhfuil de thoradh air cistí a aistriú chuig an íocaí Reference "Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA"
    Acquirer | Händlerbank
    de
    Definition Zahlungsdienstleister, der mit einem Zahlungsempfänger eine vertragliche Vereinbarung über die Annahme und die Verarbeitung kartengebundener Zahlungsvorgänge schließt, was den Transfer von Geldbeträgen zum Zahlungsempfänger bewirkt Reference "Legaldefinition, Verordnung (EU) 2015/751 über Interbankenentgelte für kartengebundene Zahlungsvorgänge, Art.2 Nr.1 (ABl. L_123/2015) CELEX:32015R0751/DE"
    Comment der Acquirer kauft dem Händler seine Forderung gegenüber dem Kunden ab und behält dafür einen Teil des Umsatzbetrags (Disagio) als Provision ein;im DE Sprachraum z.B. ConCardis (DE), SIX Group (CH), Paylife (AT)
    acquirer | merchant acquirer | card acquirer | acquiring payment service provider | acquiring bank
    en
    Definition payment service provider contracting with a payee to accept and process card-based payment transactions, which result in a transfer of funds to the payee Reference "Article 2(1) of Regulation (EU) 2015/751 on interchange fees for card-based payment transactions, CELEX:32015R0751/EN"
    Comment "The acquirer will either approve or decline the debit or credit card purchase amount. If approved the acquirer will then settle the transaction by placing the funds into the seller's account. Reference: Investopedia > Dictionary > 'Acquirer' http://www.investopedia.com/terms/a/acquirer.asp [9.9.2015] See also:- Robert Tripp, 'What is a merchant bank?', How Banks Work, 2007 - Ann Kjos, 'The Merchant-Acquiring Side of the Payment Card Industry: Structure, Operations, and Challenges', Federal Reserve Bank of Philadelphia, 2007 [17.9.2015]See also IATE entries: - Merchant acquiring [ IATE:3564441 ] - Acquiring market [ IATE:3502009 ]- payment service provider [ IATE:2220607 ]"
    acquéreur | acquéreur de cartes | prestataire de services de paiement acquéreur | banque acquéreuse
    fr
    Definition prestataire de services de paiement lié qui s'engage par contrat avec un bénéficiaire en vue d'accepter et de traiter les opérations de paiement liées à une carte, qui donnent lieu à un transfert de fonds vers ce bénéficiaire Reference "Règlement (UE) 2015/751 relatif aux commissions d'interchange pour les opérations de paiement liées à une carte, CELEX:32015R0751/FR"
    Comment "dans le modèle de paiements par carte à 4 intervenants (titulaire de la carte, commerçant (accepteur), acquéreur, émetteur), établissement bancaire du commerçant, également dénommé ""responsable du traitement des paiements"", qui 1. reçoit du commerçant les données de la carte pour faire autoriser le paiement, 2. envoie les données pertinentes à l’émetteur (banque du titulaire de la carte) pour obtenir une autorisation, 3. reçoit cette autorisation et avertit le commerçant que la transaction peut être faite, 4. reçoit de l’émetteur le paiement (moins les frais d’interchange), 5. dépose le montant de l’achat (moins des frais d’escompte) sur le compte du commerçantSource: COM-FR, d’après:MasterCard Worldwide, « Profil sur les cartes de paiement : un guide pour mieux les comprendre », http://www.mastercard.com/ca/wce/PDF/17590_Exchange-Guide-FR.pdf [6.7.2015] et Parlement du Canada, John Bulmer, Division des affaires internationales, du commerce et des finances, « Les systèmes de paiement : le marché de la carte de crédit au Canada », 24.9.2009, http://www.parl.gc.ca/content/lop/researchpublications/prb0910-f.htm [6.7.2015]"
  13. POLITICS|executive power and public service|administrative law · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    Comhaontú Fála agus Tras-Sheirbhísithe Reference Comhairle-GA bunaithe ar fhasach as Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)
    ga
    comhaontú maidir le héadáil agus soláthar frithpháirteach seirbhísí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ACSA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über Beschaffungen und gegenseitige Dienstleistungen
    de
    Definition bilaterales Abkommen zwischen zwei Ländern oder einem Land und einer internationalen Organisation zur Erleichterung der gegenseitigen logistischen Unterstützung Reference Council-DE
    Comment z.B. betreffend Lebensmittel, Wasser, Unterkunft, medizinische Versorgung o.Ä.
    acquisition and cross-servicing agreement | Acquisition and Cross Services Agreement | ACSA | acquisition and cross-services agreement
    en
    Definition bilateral agreement between two countries, or a country and an international organisation, enabling either side to buy/sell or transfer logistics support, supplies and services from or to the other Reference "Council-EN based on US Office of the Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logistics > international cooperation > policy > ACSA, http://www.acq.osd.mil/ic/ACSA.html [15.9.2015]"
    Comment Enables the 2 countries to supply each other with defence-related goods and services, including weapons parts.
    accord d'acquisition et de soutien logistique | accord sur l'acquisition et le soutien mutuel | ACSA | accord sur l'acquisition et le soutien logistique mutuel | accord sur l'acquisition et le soutien logistique | accord relatif aux acquisitions et aux prestations mutuelles de services | accord relatif au soutien logistique mutuel
    fr
    Definition accord bilatéral entre pays ou organisations internationales facilitant l'échange et le transfert des biens et services liés à la défense (armes et munitions, pièces détachées…) Reference Conseil-FR
    Comment On rencontre en français de nombreuses variantes du terme, mais c'est toujours l'abréviation anglaise ACSA qui est utilisée.
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An tSeirbhís um Fhiosrúcháin Riaracháin agus um Nósanna Imeachta Araíonachta Reference EP reference database Codict
    ga
    Dienststelle Verwaltungsuntersuchungen und Disziplinarverfahren
    de
    Administrative Inquiries and Disciplinary Procedures Service
    en
    Service Enquêtes administratives et procédures disciplinaires
    fr
    DG JURI - DISCIPLINARY PROCEDURES
    mul
  15. POLITICS|executive power and public service|administrative law · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · ENVIRONMENT|environmental policy
    riarachán Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Verwaltung
    de
    administration | administrative services
    en
    Definition management of the affairs of an organization such as a business or institution. Reference CED
    administration
    fr
  16. SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|health care
    seirbhísí lae aosaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... ciallaíonn “cúram pobalbhunaithe” cúram fadtéarmach a sholáthraítear agus a eagraítear ar leibhéal an phobail, mar shampla, i bhfoirm seirbhísí lae aosaigh nó cúraim faoisimh...' Reference "Moladh maidir le rochtain ar chúram fadtéarmach inacmhainne ar ardchaighdeán,CELEX:32022H1215(01)/GA"
    seirbhísí cúraim lae do dhaoine fásta Reference "Cinneadh (AE) 2021/1710 lena leagtar síos an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste Speisialaithe um Chomhordú Slándála Sóisialta arna bhunú leis an gComhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, maidir le glacadh cinnidh chun na hIarscríbhinní a ghabhann leis an bPrótacal maidir le Comhordú Slándála Sóisialta a leasú,CELEX:32021D1710/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Tagespflege für Erwachsene
    de
    adult day services | adult day care services | adult daycare services
    en
    Definition services consisting in providing a planned programme of activities in a professional care setting designed either for adults with disabilities or for older adults who require supervised care during the day or are isolated and lonely Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- Government of British Columbia > Health > Accessing Health Care > Home & Community Care > Care Options and Cost > Adult Day Services (24.8.2022)- HelpGuide > Senior Housing > Adult Day Care Services (16.8.2022)"
    service de jour pour adultes | accueil de jour pour adultes
    fr
    Definition service accueillant en journée des adultes, assurant un accompagnement éducatif via des activités variées et adaptées, un accompagnement psychologique, social et thérapeutique optimal adapté aux besoins individuels des personnes accueillies, et visant à l'intégration sociale, citoyenne ou culturelle ou à l'épanouissement personnel de la personne Reference "COM-FR d'aprèsWiki wallon pour l'information des personnes handicapées - Service d'accueil de jour pour adultes (16.9.2022)"