Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. LAW|criminal law

    #613031

    IATE #900481
    teacht i dtír gnéasach ar leanaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sexuelle Ausbeutung von Kindern
    de
    Definition Anwerbung oder Nötigung von Kindern zu Prostitution oder pornografischen Darbietungen, Vornahme sexueller Handlungen mit einem Kind unter Gewalt, Ausnutzung einer Machtposition oder gegen Geld Reference "vgl. Rahmenbeschluss 2004/68/JI Bekämpfung der sexuellen Ausbeutung von Kindern und der Kinderpornografie, Art.2 (ABl. L_13/2004, S.44) CELEX:32004F0068/DE"
    Comment "der Unterschied zum ""sexueller Missbrauch von Kindern/ Minderjährigen"" IATE:229224 wird meist in der Gewinnerzielungsabsicht gesehen; DIV: RSZ, 10/12/09"
    sexual exploitation of children | child sexual exploitation | CSE
    en
    Definition category of offences which according to the Council of Europe Convention includes child prostitution, child pornography, causing a child to participate in a pornographic performance or to witness sexual abuse, and solicitation of children for sexual purposes Reference "based on Articles 19 to 23 of the Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse, http://conventions.coe.int/Treaty/EN/treaties/html/201.htm (1.12.2009)"
    Comment "The distinction between child sexual exploitation and child sexual abuse ( IATE:229224 ) appears to be that here the aim is primarily pecuniary gain rather than personal gratification, but this distinction is not always clearly made."
    exploitation sexuelle des enfants
    fr
    Definition D'après la convention ci-dessous, comprend notamment la prostitution enfantine, la pornographie enfantine, la participation d’un enfant à des spectacles pornographiques, la corruption d’enfants et la sollicitation d’enfants à des fins sexuelles. Reference "Voir les articles 19 à 23 de la Convention du Conseil de l’Europe pour la protection des enfants contre l’exploitation et les abus sexuels < http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Treaties/Word/201.doc > (19/05/2008)"
    Comment "C'est à travers l'existence d'une transaction financière que s'exprime la différence fondamentale entre les abus sexuels ( IATE:229224 ) et ce qu'on appelle communément l'exploitation sexuelle des enfants"
  2. LAW|criminal law · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #620238

    IATE #1129377
    teacht i dtír gnéasach ar leanaí chun críoch tráchtála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sexuelle Ausbeutung von Kindern zu kommerziellen Zwecken
    de
    commercial sexual exploitation of children
    en
    Definition sexual abuse of children by adults for financial or other gain Reference "COM-EN, based on: The Stockholm Declaration and Agenda for Action, adopted at: First World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, Stockholm, Sweden, 27-31 August 1996, http://www.kinderrechte.gv.at/wp-content/uploads/2013/10/The-Stockholm-Declaration-and-Agenda-for-Action_1996.pdf [16.4.2018]"
    Comment "The child is treated as a sexual and commercial object. The commercial sexual exploitation of children constitutes a form of coercion and violence against children, and amounts to forced labour and a form of slavery. Note reference: COM-EN, based on:The Stockholm Declaration and Agenda for Action, adopted at: First World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, Stockholm, Sweden, 27-31 August 1996, http://www.kinderrechte.gv.at/wp-content/uploads/2013/10/The-Stockholm-Declaration-and-Agenda-for-Action_1996.pdf [16.4.2018]"
    exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales
    fr
  3. LAW|criminal law · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention

    #643156

    IATE #3511197
    an Coiste Saineolaithe um Leanaí a Chosaint ar Theacht i dTír Gnéasach agus ar Mhí-Úsáid Ghnéasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Lanzarote Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expertenausschuss zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch | Expertenausschuss zum Schutz der Kinder vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch | Lanzarote-Ausschuss
    de
    Comment "2006 vom Europarat eingesetztXREF:sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch (EN ""sexual exploitation and abuse"") 3506014 Übereinkommen des Europarates zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch 2244952"
    Committee of the Parties to the Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse | Lanzarote Committee | PC-ES | Committee of Experts on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Abuse
    en
    Definition committee of the parties to the Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse (T-ES) Reference "Council of Europe > Democracy > Children's rights > Sexual Violence > Lanzarote Convention (12.7.2020)"
    Comment The Committee evaluates the situation on the protection of children against sexual violence at national level on the basis of the information which has been provided by the national authorities and other sources. The Committee is also mandated to facilitate the collection, analysis and exchange of information, experience and good practices to improve capacity to prevent and combat sexual exploitation and sexual abuse of children.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #640229

    IATE #2244952
    Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le leanaí a chosaint ar theacht i dtír gnéasach agus ar mhí-úsáid ghnéasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen des Europarates zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch | Lanzarote-Konvention
    de
    Definition erstes Rechtsinstrument, das die zahlreichen Formen sexuellen Missbrauchs von Kindern zu Straftaten erklärt, einschließlich der Missbrauchsfälle, die unter Anwendung von Gewalt, Zwang oder Drohungen zu Hause oder in der Familie stattfinden Reference "Europarat, SEV-Nr. 201 Zusammenfassung http://conventions.coe.int/Treaty/GER/Summaries/Html/201.htm [6.8.2014]"
    Comment Lanzarote, 25.10.2007
    Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse | Lanzarote Convention | Lanzarote Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse
    en
    Definition This Convention is the first instrument to establish the various forms of sexual abuse of children as criminal offences, including such abuse committed in the home or family, with the use of force, coercion or threats. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/201.htm (2.5.2012)"
    Comment Signed: Lanzarote, 25.10.2007Entry into force: 1.7.2010European Treaty Series (ETS) No. 201Authentic versions: EN-FR
    Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels | Convention de Lanzarote
    fr
    Comment "Cette convention est le premier instrument à ériger en infraction pénale les abus sexuels envers les enfants, y compris lorsqu’ils ont lieu à la maison ou au sein de la famille, en faisant usage de la force, de la contrainte ou de menaces.Signature: 25.10.2007 à LanzaroteEntrée en vigueur: 1.7.2010Conseil de l'Europe; STCE n° 201Versions authentiques: EN-FRVersion FR du texte de la Convention: http://www.coe.int/fr/web/conventions/full-list/-/conventions/rms/0900001680084833 [18.12.2015](Source: Site du Conseil de l'Europe, Conventions> Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels, Résumé du traité n°201, http://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/201?_coeconventions_WAR_coeconventionsportlet_languageId=fr_FR [18.3.2016])"
  5. LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights · LAW|criminal law|offence|crime against individuals|sexual offence · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law

    #667317

    IATE #3627958
    Treoir 2011/93 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 2011 maidir le mí‑úsáid ghnéasach leanaí, teacht i dtír gnéasach ar leanaí agus pornagrafaíocht leanaí a chomhrac, agus a chuirtear in ionad Chinneadh Réime 2004/68/JHA ón gComhairle Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha chun mí-úsáid ghnéasach leanaí a chosc agus a chomhrac,CELEX:52022PC0209/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le Mí-Úsáid Ghnéasach Leanaí Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Richtlinie 2011/93/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs und der sexuellen Ausbeutung von Kindern sowie der Kinderpornografie sowie zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2004/68/JI des Rates | Richtlinie zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern
    de
    Directive 2011/93/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography, and replacing Council Framework Decision 2004/68/JHA | Child Sexual Abuse Directive | CSA Directive
    en
    Definition "EU directive establishing minimum rules concerning the definition of criminal offences and sanctions in the area of sexual abuse and sexual exploitation of children, child pornography and solicitation of children for sexual purposes, and introducing provisions to strengthen the prevention of those crimes and the protection of the victims thereof" Reference "COM-EN, based on: Directive 2011/93/EU on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography, consolidated version 17.12.2011"
    Comment This text was originally erroneously published as Directive 2011/92/EU.
    directive 2011/93/UE relative à la lutte contre les abus sexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, ainsi que la pédopornographie et remplaçant la décision-cadre 2004/68/JAI du Conseil | directive relative aux abus sexuels sur enfants | directive relative aux abus sexuels sur les enfants
    fr
    Definition directive de l'UE qui établit des règles minimales relatives à la définition des infractions pénales et des sanctions dans le domaine des abus sexuels et de l'exploitation sexuelle des enfants, de la pédopornographie, ainsi que de la sollicitation des enfants à des fins sexuelles, et qui contient des dispositions visant à renforcer la prévention de ce type de criminalité et la protection de ceux qui en sont victimes Reference "COM-FR d'après:- directive 2011/93/UE relative à la lutte contre les abus sexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, ainsi que la pédopornographie et remplaçant la décision-cadre 2004/68/JAI du Conseil, version consolidée du 17.12.2011- communication de la Commission - Stratégie de l'UE en faveur d'une lutte plus efficace contre les abus sexuels commis contre des enfants, COM(2020) 607 final"
    Comment Cette directive a été publiée initialement par erreur sous la référence 2011/92/UE. Or il s'agit bien de la directive 2011/93/UE.
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #643597

    IATE #3516563
    an Grúpa Speisialtóirí maidir le Leanaí a chosaint ar Theacht i dTír Gnéasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Group of Specialists on the Protection of Children against Sexual Exploitation | PC-S-ES
    en
    Definition 7-member group appointed by the Council of Europe's Committee of Ministers to oversee the implementation of commitments made in the Stockholm Declaration and Agenda for Action, the Budapest Commitment and Plan of Action, the Yokohama Global Commitment, Recommendation (2001) 16 on the protection of children against sexual exploitation and the Convention on Cybercrime. The PC-S-ES began its work in 2002. Reference "Council of Europe Human Rights and Legal Affairs website, February 2010See Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse, Explanatory Report, paras 26 ff.: http://conventions.coe.int/Treaty/EN/Reports/Html/201.htm (19.5.2011)"
    Comment Context: Council of Europe
    Groupe de spécialistes sur la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle | PC-S-ES
    fr
    Definition groupe de spécialistes ayant pour tâche de développer des mesures en vue d'assurer la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle Reference "Conseil de l'Europe http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc02/FDOC9553.htm (20.5.2011)"
  7. LAW|justice

    #586203

    IATE #3561624
    an Chomhghuaillíocht Airgeadais Eorpach Nua i gcoinne Teacht i dTír Gnéasach a Dhéanamh ar Leanaí Ar Líne Reference Gluais Eurojust 2014 (deimhnithe ag deasc náisiúnta Eurojust)
    ga
    Neue Europäische Finanzkoalition gegen sexuelle Ausbeutung von Kindern im Internet
    de
    New European Financial Coalition against Commercial Sexual Exploitation of Children Online
    en
    nouvelle entente financière européenne contre l’exploitation sexuelle de mineurs à des fins commerciales sur internet
    fr
  9. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #602144

    IATE #151741
    Comhdháil Dhomhanda i gcoinne Teacht i dTír Gnéasach a Dhéanamh ar Leanaí chun críoch Tráchtála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken | Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern
    de
    Comment "SYN/ANT: in 10850/98, p.3 (Orig.Ö) als ""Weltkongress gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern zu kommerziellen Zwecken"" bezeichnet;MISC: Stockholm, August 1996. Die Durchführung des auf dem Kongress angenommenen Aktionsprogramms wurde auf einer Nachfolgekonferenz des Europarats im April 1998 einer ersten Überprüfung unterzogen.;DIV: st 15.6.98"
    World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | CSEC World Congress
    en
    Definition This Congress will take place from 17 to 20 December 2001. It is being hosted by the Government of Japan and co-organized by UNICEF and the NCO Group for the Convention on the Rights of the Child. Reference ---
    Comment MISC: The website quoted will remain active until March 2002.
    Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales | exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)
    fr