Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #628243

    IATE #1431130
    slándáil shóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart na nósanna imeachta idir institiúidí a neartú don chúnamh frithpháirteach i ngnóthú éileamh slándála sóisialta d’fhonn go n-áiritheofaí gurbh éifeachtaí a dhéanfaí an gnóthú agus gur go rianúil a d’fheidhmeofaí na rialacha um chomhordú.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA"
    soziale Sicherheit | Sozialversicherung
    de
    Definition systematischer Schutz vor den Folgen „sozialer Risiken“ wie Arbeitslosigkeit, Invalidität, Alter Reference "Council-DE nach Council-EN und Wikipedia > Soziale Sicherheit (15.7.2021)"
    Comment "Oberbegriff: Sozialschutz (EN social protection)XREF:System der sozialen Sicherheit (EN social security system)Sozialversicherung (EN social insurance)"
    social security
    en
    Definition system of pensions and benefits provided through the welfare system, designed to give some kind of security against exigencies such as unemployment, invalidity, and old age Reference "Trish Harris ""Social security"" The Oxford Companion to Australian Politics. Ed Brian Galligan and Winsome Roberts. Oxford University Press (OUP) 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195555431.001.0001/acref-9780195555431-e-343?rskey=TWHF4k&result=340 [26.10.2017]"
    Comment "Social security comprises various strands: social insurance; social assistance; benefits financed by general revenue; family benefits; and provident funds, together with supplementary provisions made by employers, and the ancillary and complementary programmes which have developed around social security. Reference: COM-EN, based on: International Labour Organisation, Introduction to social security, International Labour Office, Geneva 1986 http://www.ilo.org/public/libdoc/ilo/1984/84B09_34_engl.pdf [31.05.2017] See also: social insurance [ IATE:116804 ], social assistance [ IATE:778318 ], family benefits [ IATE:811287], social protection [ IATE:1690993 ]"
    sécurité sociale
    fr
    Definition protection que la société accorde à ses membres, grâce à une série de mesures publiques, contre le dénuement économique et social où pourraient les plonger, en raison de la disparition ou de la réduction sensible de leur gain, la maladie, la maternité, les accidents du travail et les maladies professionneiles, le chômage, l'invalidité, la vieillesse et le décès; à cela s'ajoutent Ia fourniture de soins médicaux et l'octroi de prestations aux familles avec enfants Reference """Introduction à la sécurité sociale"", Organisation internationale du travail, Genève, 1986, ISBN 92-2-203638-7 (2.4.2019)"
    Comment "Cette protection découle souvent du système d'assurance sociale, à savoir celui des deux pans d'un système de protection sociale qui repose sur une logique assurantielle (dite «bismarckienne») dans laquelle les prestations sont versées aux individus qui se sont assurés contre les différents risques.L'autre pan repose sur une logique assistancielle (dite «beveridgienne»): voir par exemple assistance sociale.Les systèmes modernes de protection sociale sont souvent organisés selon un modèle mixte empruntant des éléments à ces deux logiques."
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|social protection · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #621930

    IATE #1196786
    an Coimisiún Riaracháin um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Riaracháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CA.SS.TM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer | Verwaltungskommission
    de
    Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers | CA.SS.TM. | Administrative Commission | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers
    en
    Comment "See:Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems IATE:1900112"
    Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Commission administrative | commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | CA.SS.TM.
    fr
    Comment "Cette commission a été remplacée par la commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:1900112 ] le 1.5.2010."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605564

    IATE #777891
    an Coinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit
    de
    Comment Paris, 14.12.1972
    European Convention on Social Security
    en
    Comment "Signed: Paris, 14.12.1972Entry into force: 1.3.1977European Treaty Series (ETS) No. 078Authentic versions: EN-FRSupplementary Agreement ETS No. 78A ( IATE:858935 ) covers, among other things, relations among social security institutions and procedure to be followed for settling and paying benefits that are due in conformity with the Convention. It also acts as a guide for the Convention provisions which will not be applicable until bilateral agreements have been concluded."
    Convention européenne de sécurité sociale
    fr
    Definition convention ayant pour fondement les quatre principes fondamentaux du droit international de la sécurité sociale, à savoir : l'égalité de traitement, l'unicité de la législation applicable, la conservation des droits acquis ou en cours d'acquisition et le service des prestations à l'étranger Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/078.htm (26.3.2012)"
    Comment Signature: 14.12.1972 à ParisEntrée en vigueur: 1.3.1977Conseil de l'Europe; STCE n° 078Versions authentiques: EN-FR
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605539

    IATE #777863
    an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Gleichbehandlung von Inländern und Ausländern in der Sozialen Sicherheit
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 28.06.1962.
    Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security | Equality of Treatment (Social Security Convention, 1962
    en
    Comment Date of adoption: 28.6.1962Entry into force: 25.4.1964ILO Convention No. C118
    Convention concernant l'égalité de traitement des nationaux et des non-nationaux en matière de sécurité sociale | Convention sur l'égalité de traitement (sécurité sociale), 1962
    fr
    Comment Date d'adoption:28:06:1962 Date d'entrée en vigueur: 25:04:1964 C118
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #534101

    IATE #812053
    an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Schiffsleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Revidiert durch IAO-Übereinkommen Nr. 165 vom 09.10.1987.;MISC: Seattle, 28.06.1946.
    Convention concerning Social Security for Seafarers | Social Security (Seafarers) Convention, 1946
    en
    Comment Signed: Seattle, 28.6.1946 Outdated instrument. Not entered into force. ILO Convention No. C70
    Convention concernant la sécurité sociale des gens de mer | Convention sur la sécurité sociale des gens de mer
    fr
    Comment Date d'adoption: 28.6.1946Date d'entrée en vigueur: 31.8.1950C70
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #534130

    IATE #812634
    an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe (Athbhreithnithe) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Seeleute (Neufassung)
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Löst das IAO-Übereinkommen Nr. 70 vom 28.06.1946 ab.;MISC: Genf, 09.10.1987.
    Convention concerning Social Security for Seafarers (Revised) | Social Security (Seafarers) Convention (Revised), 1987
    en
    Comment Date of adoption: 9.10.1987Entry into force: 2.7.1992C165
    Convention concernant la sécurité sociale des gens de mer (révisée)
    fr
    Comment Date d'adoption: 9.10.1987;Date d'entrée en vigueur: 2.7.1992. Cette convention a été révisée en 2006 par la Convention du travail maritime - C165
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #604928

    IATE #769103
    an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
    de
    Comment Paris, 11.12.1953
    European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
    en
    Comment "Signed: Paris, 11.12.1953 Entry into force: 1.7.1954 European Treaty Series (ETS) No. 013Authentic versions: EN-FR Protocol ETS No. 013A ( IATE:891889 ) extends the benefit of the provisions of the Agreement to refugees."
    Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale, à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
    fr
    Definition accord prévoyant que les ressortissants de l'une des parties sont admis au bénéfice des lois et règlements de toute autre partie, dans les mêmes conditions que les ressortissants de cette dernière, pourvu que certaines conditions de résidence aient été remplies Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://www.conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/013.htm (21.3.2012)"
    Comment Signature: 11.12.1953 à ParisEntrée en vigueur: 1.7.1954Conseil de l'Europe; STCE n° 013Versions authentiques: EN-FR
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #610324

    IATE #858935
    an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit
    de
    Comment Paris, 14.12.1972
    Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
    en
    Definition The Supplementary Agreement covers, among other things, relations among social security institutions and procedure to be followed for settling and paying benefits that are due in conformity with the Convention. It also acts as a guide for the Convention provisions which will not be applicable until bilateral agreements have been concluded. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/078.htm (25.4.2012)"
    Comment Signed: Paris, 14.12.1972 Entry into force: 1.3.1977 European Treaty Series (ETS) No. 078A Authentic versions: EN-FR
    Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
    fr
    Definition "accord complémentaire contenant les dispositions nécessaires à l'application des normes de la Convention IATE:777891 qui sont directement applicables" Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/078.htm (26.3.2012)"
    Comment Signature: 14.12.1972 à Paris Entrée en vigueur: 1.3.1977 Conseil de l'Europe; STCE n° 078A Versions authentiques: EN-FR
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #612481

    IATE #891889
    an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
    de
    Definition Das Abkommen bezieht sich auf Leistungen im Falle von Krankheit, Mutterschaft, Tod, Arbeitsunfälle, Berufskrankheiten, Arbeitslosigkeit, Familienhilfen. Reference Mulitlaterale Verträge, Serie A Nr.10/106, BGBl II,1956/475
    Comment Paris, 11.12.1953
    Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
    en
    Definition The Protocol extends the benefit of the provisions of the Agreement to refugees. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/013.htm (24.4.2012)"
    Comment Signed: Paris, 11.12.1953Entry into force: 1.10.1954European Treaty Series (ETS) No. 013AAuthentic versions: EN-FR
    Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
    fr
    Definition "protocole additionnel qui étend les dispositions de l'Accord [IATE:769103 ] aux réfugiés" Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://www.conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/013.htm (21.3.2012)"
    Comment Signature: 11.12.1953 à ParisEntrée en vigueur: 1.10.1954Conseil de l'Europe; STCE n° 013AVersions authentiques: EN-FR
  11. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #658436

    IATE #3573494
    Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme Reference "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA"
    ga
    Context """Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme""" Reference "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA"
    an tslándáil shóisialta - rialachán cur chun feidhme Reference Comhairle-GA
    ga
    Verordnung (EG) Nr. 987/2009 zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
    de
    Comment "Siehe auch Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit IATE:3521770"
    Regulation (EC) No 987/2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems | social security – implementing regulation | Social Security Coordination Regulation
    en
    Definition Regulation implementing the Social Security Coordination Regulation Reference Council-EN
    Comment "See also IATE:3521770 for the Social Security Coordination Regulation (Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems), CELEX:32004R0883R(01)/EN"
    règlement (CE) n° 987/2009 fixant les modalités d’application du règlement (CE) n° 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale
    fr
    Definition règlement mettant en oeuvre le règlement sur la coordination des systèmes de sécurité sociale Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi: IATE:3521770 pour le règlement sur la coordination des systèmes de sécurité sociale ( CELEX:32004R0883R(01)/fr"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #530199

    IATE #769234
    Comhaontú maidir le Slándáil Shóisialta Bhádóirí na Réine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer
    de
    Comment MISC: Genf, 13.O2.1961.
    Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen
    en
    Comment Signed: Paris, 27.7.1950Entry into force: 1.6.1953UN Treaty Series Registration Number: 2186
    Accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans
    fr
    Comment MISC: Signature: 1961.02.13 Genève
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #612470

    IATE #891873
    Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zum Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit
    de
    Comment Strassburg, 11.05.1994
    Protocol to the European Convention on Social Security
    en
    Definition The Protocol amends certain provisions of the Convention (ETS No. 078) with a view to extending its personal scope, by extending its benefit to:- all persons who are, or have been, subject to the legislation of one or more of the Parties, as well as to members of their families and their survivors;- and to civil servants and persons treated as such in so far as they are subject to any legislation of that Party to which this Convention applies. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/154.htm (30.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 11.5.1994Entry into force: has not yet entered into force to this date (30.4.2012)European Treaty Series (ETS) No. 154Authentic versions: EN-FR
    Protocole à la Convention européenne de sécurité sociale
    fr
    Definition "protocole modifiant le champ d'application personnel de la Convention [IATE:777891 ], en admettant à en bénéficier: toutes les personnes qui sont ou ont été soumises à la législation d'une ou de plusieurs Parties, ainsi que les membres de leur famille et leurs survivants ; les fonctionnaires et le personnel assimilé, selon la législation de la Partie en cause, dans la mesure où ils sont soumis à une législation de cette Partie à laquelle la Convention est applicable" Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/154.htm (2.4.2012)"
    Comment Signature: 11.5.1994 à StrasbourgEntrée en vigueur: pas encore entré en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 154Versions authentiques: EN-FR
  14. TRADE|marketing|preparation for market

    #558955

    IATE #1487605
    slándáil shóisialta agus sochair eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbindlichkeiten gegenüber Sozialversicherungsträgern
    de
    social security and other benefits
    en
    sécurité sociale et autres organismes sociaux
    fr
    Definition compte de tiers dans lequel sont enregistrées les opérations entre l'entreprise, la sécurité sociale et autres organismes sociaux (assédic, caisses de retraite, etc.) Reference d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993