INDUSTRY|chemistry
- sniogadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Strippen | Austreiben
- de
- Sainmhíniú Vorgang, bei dem aus Flüssigkeiten, bevorzugt Wasser in der Wasseraufbereitung, Inhaltsstoffe dieser Flüssigkeiten durch das Durchleiten von Gasen (Luft, Wasserdampf, Rauchgas etc.) aus der Flüssigkeit entfernt und in das Gas übergeführt werden Tagairt "Chemie.de, s. v. ""Strippen"", http://www.chemie.de/lexikon/Strippen.html (21.8.2015)"
- Nóta treibende Kraft hinter diesem Prozess ist, dass der Dampfdruck der aus der Flüssigkeit zu entfernenden Stoffe in der Flüssigkeit größer als in dem Gas ist und daher ein Übertritt von der Flüssigkeit in das Gas erfolgt
- stripping
- en
- Sainmhíniú physical separation process where one or more volatile components are removed from a liquid stream by a gaseous phase (e.g. steam, nitrogen or air) that is passed through the liquid, and are subsequently recovered (e.g. by condensation) for further use or disposal Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Heino Falcke, Simon Holbrook, Iain Clenahan, Alfredo López Carretero, Teoman Sanalan, Thomas Brinkmann, Joze Roth, Benoit Zerger, Serge Roudier, Luis Delgado Sancho. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Large Volume Organic Chemicals' (12.8.2022). EUR 28882 EN. Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2017, ISBN 978-92-79-76589-6, doi:10.2760/77304, JRC109279"
- Nóta The recent application of selective stripping of solutes as a separation method leads to some confusion between the terms stripping and scrubbing. It is recommended that the term scrubbing be reserved for the operation of removing contaminants (impurities) from an extract (where the scrub raffinate is often recycled to the loading step) and the term selective stripping be used where two or more main solutes are stripped successively from an extract, usually with different stripping agents, with a view to their subsequent separate recovery from solution for analysis.
- extraction au gaz | stripage
- fr
- Sainmhíniú procédé d'extraction des composés volatils par entraînement à l'aide d'un gaz Tagairt "Site de FranceTerme > stripage, http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=stripping&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [7.9.2015]"