Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|personal data

    #638270

    IATE #2147268
    sonraí leighis Reference "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánachFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Má bhíonn daoine ag taisteal chun cóir leighis a fháil, ní mór go mbeadh rochtain ar a gcuid sonraí leighis sa tír ina bhfuil cóir leighis á gcur orthu.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach"
    sonraí leighis pearsanta Reference Comhairle-GA
    ga
    medizinische Daten
    de
    Definition gesundheitsbezogene Informationen wie ärztliche Überweisungen und Verschreibungen, Berichte über ärztliche Untersuchungen, Labortests, Röntgenaufnahmen usw. Reference "Council-DE, gestützt auf: Der Europäische Datenschutzbeauftragte, Gesundheitsdaten am Arbeitsplatz (25.10.2019)"
    Comment "allgemeiner: Gesundheitsdaten (EN ""health data"") IATE:3541741"
    medical data | personal medical data
    en
    Definition health-related information that is associated with regular patient care, such as medical history notes, referrals, prescriptions, medical examination reports, laboratory tests and radiographs Reference "Council-EN based on:- What is Medical Data? (12.7.2019)- The European Data Protection Supervisor's website > Data Protection > Data Protection > Reference Library > Health data in the workplace (19.6.2019)- 'Medical record'. Wikipedia (16.7.2019)"
    Comment "See also the broader concept of health data [ IATE:3541741 ] that includes not only medical data, but also administrative and financial information about health (the scheduling of medical appointments, invoices for healthcare services and medical certificates for sick leave management, etc.)."
    données médicales | données médicales à caractère personnel | données médicales personnelles
    fr
    Definition informations ayant trait à l'état de santé d'une personne telles que prescriptions médicales, rapports d'examens médicaux, analyses médicales en laboratoire et radiographies Reference "Conseil-FR, d'après: le site du Contrôleur européen de la protection des données>Protection des données>Bibliothèque de référence>Données relatives à la santé sur le lieu de travail (26.7.2019)"
    Comment "Voir aussi le concept plus général de données concernant la santé, qui englobe aussi les données administratives et financières relatives à la santé (planification des rendez-vous médicaux, factures des prestations de services de santé, certificats médicaux aux fins de gestion des congés de maladie, etc.)"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #644105

    IATE #3518951
    an Bunachar Sonraí Eorpach i ndáil le Feistí Leighis Reference "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro"
    ga
    Context 'Chun gur fusa a bheidh sé an bunachar sonraí Eorpach i ndáil le feistí leighis (Eudamed), amhail dá dtagraítear in Airteagal 33 de Rialachán (AE) 2017/745 a fheidhmiú, áiritheoidh an Coimisiún go mbeidh ainmníocht feistí leighis a aithnítear go hidirnáisiúnta ar fáil saor in aisce do mhonaróirí agus do dhaoine nádúrtha nó dlítheanacha eile a gcuirfear de cheangal orthu, leis an Rialachán seo, an ainmníocht sin a úsáid. Déanfaidh an Coimisiún gach iarracht freisin a áirithiú go mbeidh an ainmníocht ar fáil do gheallsealbhóirí eile saor in aisce, nuair is indéanta le réasún.' Reference "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro"
    Eudamed Reference "Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro"
    ga
    an Banc Eorpach Sonraí um Fheistí Leighis Reference Comhairle-GA
    ga
    an Banc Sonraí um Fheistí Leighis Reference COM-GA
    ga
    an Banc Sonraí um Fheistí Míochaine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Datenbank für Medizinprodukte | Eudamed
    de
    Definition Verzeichnis von Informationen über Hersteller, Produkte, Bescheinigungen und Vigilanzdaten mit dem Ziel, die Marktüberwachung zu verbessern Reference "Vgl. Beschluss 2010/227 KOM Europäische Datenbank für Medizinprodukte (Eudamed), Erw.2 (ABl. L_102/2010, S.45) CELEX:32010D0227/DE ; s. a. http://www.saq.ch/fileadmin/user_upload/veranstaltungen/referate/387/eudamed.pdf (1.9.2016)"
    Comment "XREF: Medizinprodukt IATE:1442463"
    European database on medical devices | Eudamed | European Databank on Medical Devices | European Databank for Medical Devices
    en
    Definition database composed of six modules relating to: actor registration, unique device identification (UDI) and device registration, notified bodies and certificates, clinical investigations and performance studies, vigilance and market surveillance Reference "Based on: EUDAMED database - EUDAMED (europa.eu)"
    base de données européenne sur les dispositifs médicaux | Eudamed | banque de données européenne sur les dispositifs médicaux
    fr
    Definition base de données ayant pour objet de renforcer la surveillance du marché en donnant aux autorités compétentes un accès rapide aux informations sur les fabricants, les mandataires, les dispositifs et les certificats, ainsi qu’aux données relatives à la vigilance, de partager les informations sur les investigations cliniques et d’uniformiser l’application des directives pertinentes, notamment en ce qui concerne les exigences d’enregistrement Reference "COM-FR d'après 2010/227/: Décision de la Commission relative à la banque de données européenne sur les dispositifs médicaux (Eudamed)"
    Comment Elle contient notamment les informations relatives à l’enregistrement des fabricants et des dispositifs, les informations concernant les certificats délivrés, renouvelés, modifiés, complétés, suspendus, retirés ou refusés, les informations obtenues conformément à la procédure de vigilance et les informations relatives aux investigations cliniques.