Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #649962

    IATE #3548743
    foinse síl uatheascarthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    autochthone Samenquelle
    de
    autochthonous seed source
    en
    Sainmhíniú "seed source [ IATE:158001 ] which has been continuously regenerated by natural regeneration or regenerated artificially from reproductive material collected in the same seed source or autochthonous seed sources within close proximity" Tagairt "COM-Term. Coord., based on:Proposal for a Regulation on the production and making available on the market of plant reproductive material, COM(2013) 262 final CELEX:52013PC0262/EN"
    Nóta "If the seed source is regenerated artificially from reproductive material collected in the same seed source or autochthonous seed sources within the close proximity, it is an autochthonous seed source. If it is regenerated artificially from reproductive material collected in the same region of provenance, but not within close proximity, it is an indigenous seed source [ IATE:3548745 ], but not an autochthonous seed source. See also: - seed source (broader)[ IATE:158001 ]- indigenous seed source (broader) [ IATE:3548745 ]"
    source de graines autochtone | sources de graines autochtones
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #649964

    IATE #3548745
    foinse síl dhúchasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    indigene Samenquelle
    de
    indigenous seed source
    en
    Sainmhíniú "seed source [ IATE:158001 ] raised artificially from seed, the origin of which is situated in the same region of provenance" Tagairt "Proposal for a Regulation on the production and making available on the market of plant reproductive material, COM(2013) 262 final CELEX:52013PC0262/EN"
    Nóta "If the seed source is regenerated artificially from reproductive material collected in the same seed source [ IATE:158001 ]or autochthonous seed sources [ IATE:3548743 ] within the close proximity, it is an autochthonous seed source. If it is regenerated artificially from reproductive material collected in the same region of provenance, but not within close proximity, it is an indigenous seed source, but not an autochthonous seed source. See also: - seed source (broader) [ IATE:158001 ] - autochthonous seed source (related) [ IATE:3548743 ]"
    source de graines indigène | sources de graines indigènes
    fr
    Sainmhíniú "source de graines [ IATE:158001 ] élevée artificiellement à partir de semences dont l’origine se situe dans la même région de provenance" Tagairt COM-FR, d’après COM-document interne: SANCO-2013-80056-06-00