INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- tacaíocht leighis Reference Rialachán (AE) 2018/1092 lena mbunaítear an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta lena ndírítear ar thacú le hiomaíochas agus cumas nuálaíochta thionscal cosanta an Aontais, CELEX:32018R1092/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ba cheart don Choimisiún clár oibre dhá bhliain a chruthú i gcomhréir le cuspóirí an Chláir. Ba cheart catagóirí na dtionscadal a ndéanfar cistiú orthu faoin gClár a leagan amach go mionsonrach sa chlár oibre, lena n-áirítear táirgí agus teicneolaíochtaí cosanta amhail córais chianrialaithe, cumarsáid satailíte, suíomh, loingseoireacht agus uainiú, rochtain féinrialaitheach ar an mbuanbhreathnóireacht spáis agus talaimh, inbhuanaitheacht fuinnimh, cibearshlándáil agus slándáil mhuirí, mar aon le cumais mhíleata ardleibhéil sna réimsí aeir, talaimh, muirí agus sa réimse chomhpháirteach, lena n-áirítear feasacht níos fearr ar dhálaí, cosaint, soghluaisteacht, lóistíocht agus tacaíocht leighis agus cumasóirí straitéiseacha.' Reference Rialachán (AE) 2018/1092 lena mbunaítear an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta lena ndírítear ar thacú le hiomaíochas agus cumas nuálaíochta thionscal cosanta an Aontais, CELEX:32018R1092/GA
- tacaíocht leighis mhíleata Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- sanitätsdienstliche Unterstützung | sanitätsdienstliche Versorgung
- de
- Definition Wahrnehmung aller Aufgaben, die dazu dienen, die Gesundheit der Soldatinnen und Soldaten sowohl im Einsatz als auch in der Heimat zu schützen und zu erhalten Reference Council-DE, gestützt auf Bundeswehr > Sanitätsdienst > Auftrag und Selbstverständnis (7.1.2021)
- Comment Geht über die reine sanitätsdienstliche Versorgung (Rettung/Bergung, Behandlung, Transport) hinaus und umfasst u.a. auch die Fachausbildung für den Einsatz und die Sicherstellung der Inlandsversorgung, die einsatzvorbereitende Ausbildung, präventive Arbeit mit Wehrpharmazie und Veterinärwesen/Lebensmittelchemie, präventiv-monitorende Beteiligung an der Einsatzvorbereitung und -planung. Bei der Bundeswehr wird grundsätzlich unterschieden zwischen der sanitätsdienstlichen Unterstützung im Grundbetrieb (also im weitesten Sinne in Deutschland) und der sanitätsdienstlichen Unterstützung im Einsatz.
- military medical support | medical support
- en
- Definition full range of medical planning and provision of medical health services to maintain a force's strength through disease prevention, evacuation, and rapid treatment of diseases, the injured and the wounded Reference Council-EN, based on:'medical support', EUMC Glossary of Acronyms and Definitions Revision 2015 (9.7.2020), Council document 6186/16.
- Comment Military medical services also provide medical support in the form of strengthening and facilitating civilian efforts in dealing with medical issues in emergency situations, e.g. humanitarian crises or global pandemics.
- soutien sanitaire des forces armées | soutien médical | soutien sanitaire
- fr
- Definition fonction englobant l'ensemble de la planification médicale et de la fourniture de services sanitaires et médicaux visant à maintenir le volume de forces grâce à la prophylaxie, à l'évacuation, au traitement rapide des malades et des blessés, à leur guérison et à la reprise de leur service Reference TermOTAN (base de données terminologiques officielle de l'OTAN) (17.11.2020)
- Comment Les services de santé militaires interviennent aussi dans les situations d'urgence, par exemple en cas de crises humanitaires, catastrophes naturelles, pandémies...Le soutien sanitaire est plus large que l'assistance médicale en ce sens qu'il comprend des activités de planification, de prévention ou encore l'évacuation des blessés.