Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #633180

    IATE #1623495
    raon Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/180 lena leasaítear Cinneadh 2006/771/CE maidir leis an nuashonrú ar choinníollacha teicniúla comhchuibhithe i réimse na húsáide speictrim raidió le haghaidh gairis gearr-raoin (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 644),CELEX:32022D0180/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Earraí gloine boird/cistine ag a bhfuil comhéifeacht líneach forbartha is lú ná 5 × 10–6/K nó comhionann leis, laistigh de raon teochta ó 0 °C go dtí 300 °C, gan earraí as ceirmeacht ghloine a áireamh, ná as criostal luaidhe/gloine threisithe, ná gloiní óil...' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2552 lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla na gceanglas sonraí i ndáil le mionábhar an staidrimh maidir le táirgeadh tionsclaíoch lena mbunaítear miondealú aicmiúcháin ar tháirgí tionsclaíocha, de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 ón gCoimisiún, a mhéid a bhaineann le cumhdach an aicmithe táirgí,CELEX:32022R2552/GA"
    Bereich | Spannweite | Variationsbreite
    de
    range | span
    en
    Definition difference between the lowest and the highest values in a distribution of values Reference Vogt, P.W. & Johnson, B.R., Dictionary of Statistics & Methodology: A Nontechnical Guide for the Social Sciences, 4th ed., Sage Publications Ltd., London, 2011, p. 371
    étendue | intervalle
    fr
    Definition mesure élémentaire de la dispersion d'un ensemble de variables aléatoires égale à la différence entre la plus grande et la plus petite ;différence entre le plus grand et le plus petit d'un certain nombre de résultats ;différence entre la plus grande et la plus petite des valeurs que peut prendre une grandeur ou une fonction Reference METRO ;AFNOR ;Z 61-000:mars 1984,Vocabulaire international de l'informatique ;ISO/R 1213-2:1971
  2. INDUSTRY|mechanical engineering|precision engineering · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance

    #653964

    IATE #3565274
    calabrú réise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Justieren
    de
    Definition Kalibrierung eines Analysators, Durchsatzmessgeräts oder Sensors, so dass er auf ein Normal, das möglichst genau dem bei der tatsächlichen Emissionsprüfung erwarteten Höchstwert entspricht, exakt anspricht Reference COM-Internes Dokument GROW-2015-80020: Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 6)
    span | span calibration
    en
    Definition calibration of an analyser, flow-measuring instrument, or sensor so that it gives an accurate response to a standard that matches as closely as possible the maximum value expected to occur during the actual test Reference "Commission Regulation (EU) 2016/427 of 10 March 2016 amending Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6) (7.10.2020)"
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625286

    IATE #1346246
    réise lainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schaufelhöhe
    de
    blade span
    en
    Definition the length measuread on a given line normal to the airflow Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    envergure de pale
    fr
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554601

    IATE #1347740
    sciathán réise éigríochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flügel unendlicher Spannweite
    de
    infinite-span wing
    en
    Definition in aerodynamic theory,a wing of endless span,thus having neither tip vortices nor induced drag,assumed for purposes of simplification Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|pharmacology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #603158

    IATE #286712
    gabhdóir cúpláilte próitéine G Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    G-protein coupled receptor | GPCR | G protein receptor | G protein-coupled receptor | seven-spanning receptor
    en
    Definition "any in one of the largest subset of receptors, including receptors for many hormones and slow neurotransmitters, and more specificallya membrane receptor that interacts with G proteins in the plasma membrane" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:1) J.E. Campbell, D. Cohall. 'Chapter 26 - Pharmacodynamics — A Pharmacognosy Perspective. Pharmacognosy Fundamentals' (18.2.2020), Applications and Strategies 2017, Pages 513-525. Academic Press2) 'GPCR' (18.2.2020). Scitable by Nature Education"
    Comment When an external signaling molecule binds to a GPCR, it causes a conformational change in the GPCR. This change then triggers the interaction between the GPCR and a nearby G protein.
    récepteur couplé à la protéine G | RCPG
    fr
  7. INDUSTRY|mechanical engineering|precision engineering

    #641874

    IATE #3504601
    féithiú freagartha réise Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Messbereichsdrift
    de
    span drift | sensitivity drift | span response drift
    en
    Definition proportional change in the indication or record of an instrument all along upward scale over an extended period of time, during which the true value of the variable does not change Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Manish V Sharma. Reproducibility, Drift and Resolution, http://mvs-mm.blogspot.be/2013/01/reproducibility-drift-and-resolution.html#!/2013/01/reproducibility-drift-and-resolution.html [7.9.2015]"
    Comment "It is calculated by the difference between the mean response to a span signal1 and the actual span signal that is measured at a defined time period after an analyser, flow-measuring instrument or sensor was accurately spanned1span signal [ IATE:3565726 ]"
    dérive d'étalonnage
    fr
  8. INDUSTRY|chemistry

    #619290

    IATE #1107303
    gás calabrúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prüfgas | Kalibriergas
    de
    span gas | calibration gas | calibration gas mixture
    en
    Definition gas mixture of known composition used for the calibration of an gas analyser, generally comprising one or more calibration components and a complementary gas Reference "COM-Terminology Coordination, based on:IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8, http://goldbook.iupac.org/C00779.html [19.5.2015]"
    Comment " See also: - zero gas (related) [ IATE:1704559 ]- calibration gas (broader) [ IATE:379087 ]"
    gaz de réglage de sensibilité
    fr
    Comment "Voir aussi: gaz de zéro et gaz d'étalonnage"
  9. INDUSTRY|chemistry

    #654091

    IATE #3565579
    pointe tagartha réise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Justierbezugswert
    de
    span reference point | span reference value
    en
    Definition "reference point set during calibration using a span gas11span gas [ IATE:1107303 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Foxboro. TVA-1000B. Toxic Vapor Analyzer. Operation, Configuration, and Maintenance. Style AA, MI 611-185. June 1996, https://www.yumpu.com/en/document/view/30587229/thermo-scientific-tva-1000b-instruction-manual-geotech-/51 [8.7.2015]"
    valeur de référence du réglage de l’étendue
    fr
    Comment "Voir: réglage de l’étendue [ IATE:3565274 ]"
  10. TRANSPORT|land transport|land transport · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · INDUSTRY|mechanical engineering

    #650147

    IATE #3549323
    freagairt réise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kalibriergasansprechen
    de
    Definition mittleres Ansprechen (einschließlich Rauschen) auf ein Messbereichskalibriergas in einem Zeitabschnitt von 30 Sekunden Reference "Regelung Nr. 49 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Emissionen von Selbstzündungsmotoren und von mit Erdgas oder Flüssiggas betriebenen Fremdzündungsmotoren CELEX:42008X0412(01)"
    span response
    en
    Definition "mean response, including noise, to a span gas [ IATE:1107303 ] during a 30 second time interval" Reference "UN/ECE Regulation No. 49. Uniform provisions concerning the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive-ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp29/wp29regs/R049r5e.pdf [14.7.2015]"
    réponse d'étalonnage
    fr
    Definition réponse moyenne, y compris le bruit de fond, à un gaz de réglage d’échelle durant un intervalle de temps de 30 secondes Reference "Règlement n ° 49 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) - Prescriptions uniformes concernant les mesures à prendre pour réduire les émissions de gaz polluants et de particulesémises par les moteurs à allumage par compression utilisés pour la propulsion des véhicules et les émissions de gaz polluants émises par les moteurs à allumage commandé fonctionnant au gaz naturel ou au gaz de pétrole liquéfiéutilisés pour la propulsion des véhicules, CELEX:42011X0708(01)/FR"
  11. INDUSTRY|mechanical engineering|precision engineering

    #654155

    IATE #3565726
    comhartha réise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Justiersignal
    de
    span signal
    en
    Definition "measurement signal (the actual number measured) given by the analyser when measuring the component concentration of a span gas11span gas [ IATE:1107303 ]" Reference European Commission, DG GROW
    Comment The span gas is a gas with a concentration at the upper measurement range of the analyser, i.e. close to the maximum value that can be measured by the device.
    signal de réglage de l’étendue | signal d'étalonnage | signal de réglage | signal de calibrage
    fr
    Definition signal de mesure (valeur mesurée réelle) donné par l'analyseur lors de la mesure de la concentration d'un gaz d'étalonnage Reference "COM-FR, d'après : - Règlement (UE) 2017/1151 complétant le règlement (CE) n° 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) n° 692/2008 et le règlement (UE) n° 1230/2012 et abrogeant le règlement (CE) n° 692/2008- correspondance avec la DG GROW"