AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- cobhsaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Féadfaidh an tAire rialacha a dhéanamh (“rialacha um bulc-iompróirí”) lena bhforordófar na ceanglais nach foláir a chomhlíonadh maidir le barrdhéanmhas, cobhsaíocht agus foroinnt, cabhail, eagrú, trealamh agus innealra bulc-iompróirí lena mbaineann an t-alt seo.' Tagairt "An tAcht Loingis Cheannaíochta, 2010, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a1410i.pdf [7.3.2016]"
- Stabilität
- de
- Sainmhíniú Aufrichtevermögen eines schwimmenden Schiffes nach einer Krängung. Tagairt O.Krappinger,HSVA
- stability
- en
- Sainmhíniú ability of a floating vessel to maintain upright or return to the initial upright position when disturbed by forces acting on it Tagairt "m-i-link.com > Maritime Dictionary > stability, http://www.m-i-link.com/dictionary/default.asp?s=s&q=stability [11.11.2013]"
- stabilité
- fr
- Sainmhíniú Aptitude d'un navire, flottant initialement et librement en eau calme, à revenir à sa position droite initiale si on le force à s'incliner sur bâbord ou tribord et qu'on le relâche ensuite Tagairt C. Nédélec, IFREMER