Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #616153

    IATE #931143
    Fórsa Fuireachais Afracach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    afrikanische Bereitschaftstruppe | afrikanische Eingreiftruppe | ASF
    de
    Definition von der AU geschaffener Truppenverband mit dem Ziel, Friedenseinsätze auf dem Kontinent mit Hilfe afrikanischer Truppen und unter afrikanischem Kommando zu ermöglichen, insbesondere auch für das rasche militärische Eingreifen bei Genoziden und Verbrechen gegen die Menschlichkeit gemäß Artikel 4 Absatz h der AU-Charta Reference "Vgl. Bundeszentrale f. polit. Bildung http://www.bpb.de/apuz/32308/afrikanische-friedens-und-sicherheitsarchitektur-institutionalisierte-zusammenarbeit-in-und-fuer-afrika?p=all (14.11.12)"
    Comment "geplant waren fünf Regionalkommandos mit einer jeweiligen Stärke von bis zu 5000 Personen (einschließlich Polizei) unter der Aufsicht eines kontinentalen Oberkommandos, allerdings ist der Aufbau insgesamt langsamer als geplant vorangekommen; eine der Säulen der Afrikanischen Friedens- und Sicherheitsarchitektur IATE:2232325 DIV: SGS 7/03; UPD: RSZ 28.10.05, aka 14.11.12"
    African Standby Force | stand-by inter-African peacekeeping force | pan-African force | ASF | pan-African peacekeeping force
    en
    Definition In the context of the African Union, a force to be composed of standby multidisciplinary contingents, with civilian and military components in their countries of origin and ready for rapid deployment at appropriate notice Reference "Protocol relating to the establishment of the Peace and Security Council of the African Union (2002), http://www.africa-union.org/Official_documents/Treaties_%20Conventions_%20Protocols/Protocol_peace%20and%20security.pdf [23/9/2011]"
    Force africaine en attente | FAA | Force africaine prépositionnée | Force interafricaine d'intervention | Force pan-africaine d'intervention
    fr
    Definition "élément de l'architecture africaine de paix et de sécurité, chargé d'appuyer le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, composé de contingents multidisciplinaires, avec des composantes civiles et militaires, stationnés dans leurs pays d'origine et susceptibles d'être mobilisés rapidement en cas de crise" Reference "Conseil-FR, d'après site de l'Union Africaine, Accueil > Qui sommes nous > Le Conseil de paix et sécurité (1.7.2021)"
  2. LAW · SOCIAL QUESTIONS · POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #638498

    IATE #2201532
    seirbhís chúltaca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cúltaca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rufbereitschaft
    de
    stand-by | stand-by service
    en
    Definition service characterised by the fact that the employee is not obliged to remain waiting in a place designated by the employer but it is sufficient for him to be reachable at any time so that he may be called upon at short notice to perform his professional tasks Reference "Judgment of the Court of 9 September 2003, Case C-151/02, ECLI:EU:C:2003:437, CELEX:62002CJ0151/EN"
    service d'astreinte
    fr
    Definition service qui se caractérise par le fait que le travailleur n'est pas contraint de rester en attente à un endroit désigné par l'employeur, mais il suffit qu'il soit joignable à tout moment afin de pouvoir exercer ses tâches professionnelles dans un bref délai sur appel Reference "COM-FR d'après l'arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne dans l'affaire C-151/02 (9.9.2003), http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30d6a8a872d6e5904b4eaf76f34452cf5eea.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxyMaNj0?text=&docid=48551&pageIndex=0&doclang=FR&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=229641 [24.7.2017]"
  4. FINANCE|financial institutions and credit|credit policy

    #609029

    IATE #842978
    litir chreidmheasa theannta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...litreacha creidmheasa teannta neamh-inchúlghairthe de chineál ionadaithe creidmheasa.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Kreditsicherungsgarantie | Kreditgarantie
    de
    Definition Form der Bankgarantie, die den Garantiebegünstigten (Kreditgeber) vor den finanziellen Folgen des Risikos schützt, dass ein Schuldner seine Verpflichtungen aus einem Kreditverhältnis nicht bzw. (je nach Garantieinhalt) nicht rechtzeitig erfüllt Reference "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/kreditsicherungsgarantie.html (22.9.2015)"
    standby letter of credit | stand-by letter of credit | SLOC
    en
    Definition assurance from a bank that a buyer is able to pay a seller whereby the seller doesn’t expect to have to draw on it to get paid Reference "COM-EN, based on: HM Revenue & Customs, 'Letters of credit for importers and exporters', 2012 [ LINK ] [11.9.2015]"
    Comment "A letter of credit is basically a guarantee from a bank that a particular seller will receive a payment due from a particular buyer. The bank guarantees that the seller will receive a specified amount of money within a specified time. In return for guaranteeing the payment, the bank will require that strict terms are met.Reference: HM Revenue & Customs, 'Letters of credit for importers and exporters', 2012 [ LINK ] [11.9.2015]See also: letter of credit [ IATE:752794 ]"
    lettre de crédit stand-by
    fr
    Definition Obligation d’une banque envers un tiers désigné d’exécuter les conditions stipulées dans le contrat de référence, au cas où les clients de la banque ne seraient pas en mesure de le faire. Les contrats concernés peuvent comporter des engagements financiers ou non financiers Reference Banque des règlements internationaux, Glossaire terminologique, octobre 1985
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #616468

    IATE #933711
    samhail d'fhórsaí cúltaca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auftrag auf Abruf
    de
    Definition Verfügungsbereitschaft von EU-Kräften für VN-Operationen Reference ---
    Comment KONTEXT: ESVP, Krisenbewältigung; DIV: kwo: 25.8.05
    stand-by model
    en
    Definition "The ""stand by model"" as described by the UN Secretariat, would consist of an ""over the horizon reserve"" or an ""extraction force"" provided by the EU in support of a UN operation. This would be of particular relevance in an African context. Such a type of operation calls for immediate reaction and is therefore very demanding. It would involve complicated co-ordination between the EU and the UN, and is limited in its usability. Such an operation could carry considerable associated risks. This model raises a number of issues that need to be analysed. The work on the Battle Group Concept will inform this analysis, with a view to ensuring consistency and coherence. The issues that require further detailed analysis in ascertaining the feasibility of this model are inter alia involvement of the EU in the planning of the UN operation, command and control, situation awareness and transfer of authority arrangements." Reference 10226/04, p.24.
    Comment UPDATED: NAT 21/06/2004
    modèle des forces et moyens en attente
    fr
  6. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560976

    IATE #1559503
    iomarcaíocht neamhfheidhmiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht funktionsbeteiligte Redundanz
    de
    Definition Redundanz, bei der die zusätzlichen technischen Mittel erst bei Störung bzw. Ausfall die vorgesehene Funktion übernehmen (vgl. DIN 40042) Reference WB Nahverkehr, Alba 1981
    stand-by redundancy
    en
    Definition the form of redundancy in which an alternative means of performing a function is not used until needed to deal with the failure of the primary method Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    redondance non fonctionnelle | redondance passive | redondance séquentielle
    fr
  7. FINANCE|monetary relations|international finance

    #618941

    IATE #1103913
    socrú teannta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stand-by-Abkommen
    de
    stand-by arrangement | standby arrangements | SBA
    en
    Definition an understanding between the IMF and a member country that purchases can be made under that country's credit tranche facilities up to an agreed amount during a specified time period - typically 12-18 months. Reference World Bank/BIRD - International Finance and External Debt (English) - 1994
    accord stand-by | accord de confirmation
    fr
    Definition accord entre le FMI et un pays membre autorisant ce dernier à effectuer pendant une durée et pour un montant déterminés des tirages en devises sur le Fonds Reference Gloss.économie,BTB