Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

61 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|agricultural production policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food policy · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|food industry
    "an Straitéis ""ón bhfeirm go dtí an forc""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie „Vom Hof auf den Tisch“
    de
    Definition Strategie der Europäischen Kommission, mit der das Lebensmittelsystem fair, gesund und umweltfreundlich wird Reference "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN EUROPÄISCHEN RAT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Der europäische Grüne Deal"
    Farm to Fork Strategy | Farm-to-Fork Strategy | F2F strategy
    en
    Definition European Commission strategy that makes the European food system fair, healthy and environmentally-friendly Reference "COM-FI, based on: The European Green Deal, COM(2019) 640"
    De la ferme à la table | "stratégie ""De la ferme à la table"""
    fr
    Definition stratégie visant à concevoir un système alimentaire juste, sain et respectueux de l’environnement, mise en place par la Commission von der Leyen Reference "COM-FR d'après la COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Le pacte vert pour l'Europe (COM/2019/640 final, point 2.1.6.)"
    Comment " On trouve également d’autres expressions pour désigner cette notion d’approche globale, intégrée, de toute la chaîne alimentaire: «de la ferme à la fourchette», «de la ferme à l’assiette», «de la fourche à la fourchette» ou encore «l’étable à la table». Voir la fiche IATE:906916 "
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy
    Soghluaisteacht le haghaidh Foghlaim níos fearr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mobilität für besseres Lernen | Mobilitätsstrategie 2020 für den Europäischen Hochschulraum
    de
    Mobility for Better Learning
    en
    Definition strategy devised by the European Higher Education Area Reference "Council-EN, based on:Mobility for Better Learning - Mobility strategy 2020 for the European Higher Education Area, EHEA official website, http://www.ehea.info/Uploads/%281%29/2012%20EHEA%20Mobility%20Strategy.pdf [3.10.2013]"
    "stratégie ""Mobilité pour mieux apprendre""" | """La mobilité pour mieux apprendre. Stratégie “Mobilité 2020” pour l’espace européen de l’enseignement supérieur (EEES)"""
    fr
    Comment "Stratégie adoptée en avril 2012 par les ministres chargés de l'enseignement supérieur dans les 47 pays de l'Espace européen de l'enseignement supérieur (EEES) [ IATE:923144 ]"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar für die Digitale Agenda | für die Digitale Agenda zuständiges Kommissionsmitglied | für die Digitale Agenda zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Digital Agenda | Digital Agenda Commissioner , Member of the Commission responsible for
    en
    Comment "From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Vice-President for the Digital Single Market [ IATE:3562178 ] and the Commissioner for Digital Economy and Society [ IATE:3562182 ]Cf. digital agenda for Europe [ IATE:3517498 ]"
    commissaire chargé de la stratégie numérique
    fr
  4. ENERGY|energy policy
    Teachtaireacht ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta Reference Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
    de
    Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires
    fr
  5. EUROPEAN UNION · ENERGY
    Teachtaireacht ón gCoimisiún - Fuinneamh don Todhchaí: Foinsí Inathnuaite Fuinnimh - Páipéar Uaine maidir le Straitéis Chomhphobail Reference Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energiequellen - Grünbuch für eine Gemeinschaftsstrategie
    de
    Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire
    fr
  6. EUROPEAN UNION
    comhordaitheoir náisiúnta Liospóin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationaler Lissabon-Koordinator
    de
    Definition Stelle oder Person zur innerstaatlichen Koordinierung des nationalen Reformprogramms e. Mitgliedstaats im Rahmen der Lissabon-Strategie Reference "http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/de/ec/84347.pdf"
    Comment DIV: RSZ 18.4.07
    Lisbon national coordinator
    en
    coordinateur national Lisbonne | coordinateur national de la stratégie de Lisbonne
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions
    Stiúrthóireacht A – Comhaltaí, Seisiúin Iomlánacha, Straitéis Reference Cairt Eagrúcháin CnaR 2021
    ga
    Stiúrthóireacht A Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition stiúrthóireacht de chuid Choiste Eorpach na Réigiún atá freagrach as cruinnithe an Bhiúró agus seisiúin iomlánacha a eagrú, as cúnamh a thabhairt do chomhaltaí maidir le ceisteanna airgeadais agus dlí agus straitéis iomlán Reference EESC/COR-GA
    Direktion A – Mitglieder, Plenartagungen, Strategie | Direktion Mitglieder, Plenartagungen und Strategie | Direktion A
    de
    Definition Dienststelle des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR) Reference EESC/COR TERM-DE
    Directorate A – Members, Plenaries, Strategy | Directorate for Members, Plenaries and Strategy | Directorate A | SG.A
    en
    Definition "directorate within the European Committee of the Regions responsible for organising Bureau meetings and plenary sessions, assisting the members in financial and legal matters, as well as for overall strategy" Reference EESC/COR-EN
    direction A – Membres, sessions plénières et stratégie | direction des membres, des sessions plénières et de la stratégie | direction A
    fr
    Definition "direction du Comité européen des régions chargée d'organiser les réunions du Bureau et les sessions plénières, d'assister les membres pour les questions financières et juridiques, ainsi que d'établir une stratégie générale" Reference EESC/COR-FR
    SG.A
    mul
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · FINANCE|monetary relations|international finance
    páipéar straitéise um laghdú bochtaineachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategiedokument zur Armutsbekämpfung | Strategiepapier zur Armutsminderung | PRSP
    de
    Definition "von einem Niedrigeinkommensland IATE:872426 erstelltes Strategiepapier zur wirtschaftlichen Entwicklung, das wirtschaftspolitische, finanzielle und soziale Aspekte sowie eine Analyse der Armut und wie ihr begegnet werden soll, umfasst" Reference "Vgl. Dept. auswärtige Angelegenheiten (CH) DEZA-Glossar http://www.sdc.admin.ch/glossary_popup.php?itemID=179217&langID=6(25.08.11)"
    Comment "wird im Rahmen der Armutsbekämpfungs- und Wachstumsfazilität (PRGF) IATE:917513 des IWF IATE:785224 bzw. der Weltbank (IBRD) IATE:764923 eingesetzt und ist für Teilnehmer der HIPC-Initiative IATE:901927 Pflicht;UPD: aka 25.08.11"
    poverty reduction strategy paper | PRSP
    en
    Definition document prepared by the government of a low-income country through a participatory process involving domestic stakeholders and external development partners, including the IMF and the World Bank, describing the macroeconomic, structural and social policies and programmes that the country will pursue over several years to promote broad-based growth and reduce poverty, as well as external financing needs and the associated sources of financing Reference "Council-EN based on IMF Factsheet on Poverty Reduction Strategy Papers (PRSP), http://www.imf.org/external/np/exr/facts/prsp.htm (17.7.2009)"
    document de stratégie de réduction de la pauvreté | DSRP | cadre stratégique de lutte contre la pauvreté | CSLP
    fr
    Definition document élaboré par les responsables d'un pays à faible revenu, sur la base d'un processus participatif auquel prennent part la société civile et les partenaires de développement (ex. Banque mondiale et Fonds monétaire international (FMI)) et qui décrit les politiques et programmes que ce pays entend mettre en œuvre sur le plan macroéconomique, structurel et social afin de promouvoir la croissance et de réduire la pauvreté, ainsi que les besoins de financement extérieur qui y sont associés Reference "Conseil - FR sur la base d'une fiche technique de la Banque mondiale, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/PAYSEXTN/AFRICAINFRENCHEXT/GUINEAINFRENCHEXTN/0,,contentMDK:20938412~pagePK:141137~piPK:141127~theSitePK:468852,00.html (1.12.2011)"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament
    an Mheitheal um Straitéis Nuálaíochta TFC Reference ---
    ga
    Arbeitsgruppe IKT-Innovationsstrategie
    de
    Working Group on ICT Innovation Strategy
    en
    Comment "Working group of the Bureau. EP Technology, 'Communication, digitalisation of processes and transparency in Parliaments', http://ep-technology.tumblr.com/post/116454667294/communication-digitalisation-of-processes-and [30.5.2018]"
    groupe de travail du Bureau sur la stratégie d'innovation dans les TIC
    fr
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (SSMAE) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe der Freunde des Vorsitzes ""EU-Strategie für maritime Sicherheit (EUMSS)"""
    de
    Comment "XREF: EU-Strategie für maritime Sicherheit (EUMSS) IATE:3551807"
    Friends of the Presidency Group (EU Maritime Security Strategy) | Friends of the Presidency Group (EUMSS)
    en
    Comment "created in 2016 within the Friends of the Presidency Group [ IATE:858090 ] See also EU Maritime Security Strategy [ IATE:3551807 ]"
    groupe des Amis de la présidence (Stratégie de sûreté maritime de l'UE) | groupe des Amis de la présidence (SSMUE)
    fr
    Comment "créé en 2016 au sein du Groupe des Amis de la présidence IATE:858090"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid|aid to refugees · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UNHCR
    Unterstützungsplattform für die Lösungsstrategie für afghanische Flüchtlinge
    de
    Comment "Website (EN): SSAR Support Platform | Solutions Strategy for Afghan Refugees (ssar-platform.org)"
    Support Platform for the Solutions Strategy for Afghan Refugees | Support Platform for the Solution Strategy for Afghan Refugees
    en
    Definition platform in support of the Solutions Strategy for Afghan Refugees to Support Voluntary Repatriation, Sustainable Reintegration and Assistance to Host Countries launched by Afghanistan, Iran, Pakistan and the UNHCR in 2012 Reference "SSAR Support Platform > Support Platform for the Solutions Strategy for Afghan Refugees (SSAR) (2.9.2021)"
    plateforme de soutien à la stratégie de recherche de solutions pour les réfugiés afghans | plateforme de soutien pour la stratégie de recherche de solutions pour les réfugiés afghans
    fr
    Definition plateforme visant à renforcer le partage international des responsabilités en mobilisant de nouveaux partenariats et investissements, en soutenant en priorité les secteurs clés – éducation, santé, moyens de subsistance, infrastructures, énergie et eau – au bénéfice de plusieurs groupes de population dans les Républiques islamiques d'Afghanistan, d'Iran et du Pakistan afin de trouver des solutions en Afghanistan, tout en soulageant la pression sur les communautés d'accueil dans les Républiques islamiques d’Iran et du Pakistan Reference "Conseil-FR, d'après le site du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, «Rapport global du HCR 2019 – Résumés régionaux – Asie et Pacifique» (26.1.2023)"
    Comment Plateforme lancée par le HCR, en collaboration avec les Républiques islamiques d'Afghanistan, d'Iran et du Pakistan, lors du Forum mondial sur les réfugiés.
  12. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
    tairseach faireacháin na straitéise maidir le comhionannas inscne Reference "'Straitéis maidir le Comhionannas Inscne,' an Coimisiún Eorpach, https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/policies/justice-and-fundamental-rights/gender-equality/gender-equality-strategy_ga [27.4.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Tairseach Faireacháin na Straitéise um Chomhionannas Inscne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Portal zur Überwachung der Gleichstellungsstrategie
    de
    Gender Equality Strategy Monitoring Portal
    en
    Definition "online tool accompanying the Gender Equality Strategy 2020-2025 designed to monitor the implementation of the strategy by tracking performances across the EU in its three main dimensions and key policy objectives" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:European Commission > ... > Competence Centre on Composite Indicators and Scoreboards: Online platforms (14.8.2022)"
    Comment These three dimensions are:- being free from violence and stereotypes; - thriving in a gender-equal economy; and - leading equally throughout society.
    portail de suivi de la stratégie en faveur de l’égalité hommes-femmes
    fr
    Definition "portail élaboré conjointement par le Centre commun de recherche de la Commission et l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE) pour suivre les performances des États membres de l'UE en ce qui concerne la stratégie en faveur de l’égalité entre les hommes et les femmes 2020-2025 et les comparer entre elles" Reference "COM-FR d'après:Commission européenne > Coin presse > La pandémie de COVID-19 constitue un défi majeur pour l'égalité entre les femmes et les hommes (20.9.2022) (IP/21/1011)"
  13. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh (2008-2010) Lean de Luas na Leasuithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
    de
    Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
    en
    Rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne pour la croissance et l’emploi : lancement du nouveau cycle (2008-2010) Garder la cadence des réformes
    fr
  14. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    Oifig na Náisiún Aontaithe um Laghdú Rioscaí Tubaiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNDRR Reference Comhairle-GA
    ga
    UNISDR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Büro der Vereinten Nationen für die Verringerung des Katastrophenrisikos | UNDRR | UNISDR
    de
    Definition "Sekretariat der Internationalen Strategie zur Katastrophenvorsorge der Vereinten Nationen IATE:2202355" Reference Council-DE vgl. COM-EN
    United Nations Office for Disaster Risk Reduction | UN Office for Disaster Risk Reduction | UNDRR | UNISDR
    en
    Definition "secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction [ IATE:2202355 ]" Reference "COM-EN, based on: United Nations Office for Disaster Risk Reduction > Who we are > What is the International Strategy?, http://www.unisdr.org/who-we-are/international-strategy-for-disaster-reduction [26.8.2013]"
    Comment Mandated by the United Nations General Assembly resolution (56/195), to serve as the focal point in the United Nations system for the coordination of disaster reduction and to ensure synergies among the disaster reduction activities of the United Nations system and regional organizations and activities in socio‐economic and humanitarian fields.
    Bureau des Nations unies pour la prévention des catastrophes | UNDRR | Bureau des Nations unies pour la réduction des risques de catastrophes | Secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes | UNISDR
    fr
    Definition centre de liaison pour la réduction des risques de catastrophe dans le système des Nations unies qui joue principalement un rôle de coordination, en agissant comme une entité normative qui aide les pays à renforcer leurs cadres institutionnels afin d'améliorer la préparation et la résilience face aux catastrophes Reference "Conseil-FR, d'après le site du Corps commun d'inspection du système des Nations unies, document JIU/REP/2019/3, ""Examen de l’intégration de la réduction des risques de catastrophe dans l’action que mène le système des Nations Unies dans le cadre du Programme de développement durable à l’horizon 2030"" (12.11.2019)"
    Comment "Voir aussi: réduction des risques de catastrophes [IATE:2234247 ]"
  15. LAW|criminal law|offence · SOCIAL QUESTIONS|health · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    straitéis drugaí AE (2013-2020) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis na hEorpa maidir le Drugaí 2013-2020 Reference "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    ga
    Context 'Saothróidh an Chomhairle Plean Gníomhaíochta do 2013-2016 d'fhonn cur chun feidhme Straitéis nua na hEorpa maidir le Drugaí 2013-2020 a thionscnamh.' Reference "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    EU-Drogenstrategie (2013-2020)
    de
    Definition Strategie, die den übergreifenden politischen Rahmen und die Prioritäten für die EU-Drogenpolitik für den Zeitraum 2013-2020 festgelegt Reference "EU-Drogenstrategie (2013-2020), Vorwort (ABl. C_402/2012) CELEX:52012XG1229(01)/DE"
    Comment DIV: aih, 28.1.2014
    EU drugs strategy (2013-2020)
    en
    Definition Strategy setting out the overarching political framework and priorities for EU drugs policy for the period 2013-2020 Reference "EU Drugs Strategy (2013-2020), CELEX:52012XG1229(01)/EN"
    Comment "The framework, aim and objectives of the Strategy will serve as a basis for two consecutive 4-year EU Drugs Action Plans.For the 2013-2016 Plan, see IATE:3552848 .The previous EU Drugs Strategy covered 2005-2012. Two Action Plans (2005-2008 and 2008-2012) were adopted to implement that Strategy."
    stratégie antidrogue de l'UE (2013-2020) | stratégie antidrogue de l'UE pour la période 2013-2020
    fr
    Definition stratégie constituant le cadre politique global et définissant les priorités générales de la politique de l'UE en matière de lutte contre la drogue pour la période 2013-2020 Reference "Stratégie antidrogue de l'UE (2013-2020), CELEX:52012XG1229(01)/FR"
    Comment "Les modalités de la stratégie seront mises en oeuvre par deux plans d'action consécutifs, le premier étant le plan d'action antidrogue de l'UE (2013-2016), IATE:3552848 ."
  16. EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Anti-fraud Office · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|application of EU law|infringement of EU law|fraud against the EU
    Straitéis Frithchalaoise an Choimisiúin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAFS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betrugsbekämpfungsstrategie der Kommission
    de
    Commission Anti-Fraud Strategy | CAFS | Anti-Fraud Strategy
    en
    Definition European Commission strategy that sets out a comprehensive approach to combating fraud affecting the EU’s financial interests and lays down guidelines for the Commission, its departments and its executive agencies as they exercise their legal, political and managerial responsibilities to protect the EU budget Reference "COM-EN, based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Commission Anti-Fraud Strategy: enhanced action to protect the EU budget"
    Comment 2011 strategy, revised in 2019
    stratégie antifraude de la Commission | CAFS
    fr
  17. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an réigiún Meánmhuirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Strategie der Europäischen Union für den Mittelmeerraum | Gemeinsame Strategie des Europäischen Rates für den Mittelmeerraum | Gemeinsame Strategie für den Mittelmeerraum
    de
    Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region
    en
    Stratégie commune de l'Union européenne à l'égard de la région méditerranéenne | Stratégie commune de l'Union européenne pour la région méditerranéenne
    fr
    Comment "Texte de la stratégie dans l'Annexe V aux conclusions du Conseil européen de Feira (juin 2000); cette stratégie commune devait expirer en 2004 mais a été prolongée jusqu'au 23 janvier 2006 par la ""décision 2004/763/PESC du Conseil européen du 5 novembre 2004 modifiant la stratégie commune 2000/458/PESC à l'égard de la région méditerranéenne afin d'en proroger la période d'application"" ( CELEX:32004D0763/FR )."