Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget

    #615185

    IATE #922953
    comhardú struchtúrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le dul chun cinn leordhóthanach i dtreo an chuspóra bhuiséadaigh mheántéarmaigh, déanfar meastóireacht air sin, ar bhonn measúnaithe fhoriomláin ina bhfuil an comhardú struchtúrach ina thagairt, lena n-áirítear anailís ar chaiteachas atá glan ó bhearta lánroghnacha ioncaim.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1175/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle maidir leis an bhfaireachas ar riochtaí buiséadacha, agus an faireachas ar bheartais eacnamaíocha agus a gcomhordú, a neartú, CELEX:32011R1175/GA"
    struktureller Haushaltssaldo | struktureller Saldo
    de
    Definition konjunkturbereinigter Haushaltssaldo ohne Anrechnung einmaliger oder sonstiger befristeter Maßnahmen Reference "VO-Entwurf der Bundesministerin für Finanzen (AT) zur Definition und Berechnung des strukturellen Haushaltssaldos http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Begut/BEGUT_COO_2026_100_2_812367/BEGUT_COO_2026_100_2_812367.pdf (23.4.15)"
    structural balance | structural budget balance | structural budgetary balance
    en
    Definition what the difference between government revenues and expenditure would be if output were at its potential level Reference "Council-EN based on OECD glossary of statistical terms, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2577 [16.4.2015]"
    Comment Excludes one-off measures and the effects of the economic cycle
    solde structurel | solde budgétaire structurel
    fr
    Definition solde budgétaire tendanciel, indépendamment des variations conjoncturelles liées aux fluctuations de l’activité économique Reference "Site Melchior, Dossier ""Les politiques économiques"", Denis Anne, http://www.melchior.fr/Les-principales-definitions.12149.0.html [3.7.15]"
    Comment Le solde structurel correspond au solde corrigé des effets de la conjoncture, c'est à dire le solde effectif corrigé du solde conjoncturel. Il représente le niveau du solde auquel reviendraient spontanément les administrations publiques avec la normalisation de la conjoncture.
  2. FINANCE|public finance and budget policy

    #649394

    IATE #3545867
    iarracht fhioscach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chuir Comhairle an Aontais Eorpaigh in iúl i mí Iúil nach raibh gníomhaíocht éifeachtach déanta ag an dá thír chun a n-easnamh iomarcach a cheartú agus go raibh easnamh suntasach san iarracht fhioscach a rinneadh le hais an méid a iarradh orthu. Bhí an Chomhairle i dteideal smachtbhannaí a ghníomhachtú faoin nós imeachta um easnamh iomarcach. I ndiaidh iarrataí ón bPortaingéil agus ón Spáinn áfach chomhaontaigh an Chomhairle gan fíneálacha a ghearradh ar an dá thír. Ag cruinniú an 3 Deireadh Fómhair chuir feisirí in iúl nár chóir maoiniú AE don dá bhallstát a chur ar fionraí mar go ndéanfadh sé níos mó dochair ná maitheas.' Reference "'Grafaic faisnéise: easnaimh bhuiséid na mballstát,' Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/pdfs/news/public/story/20160930STO44505/20160930STO44505_ga.pdf [10.2.2017]"
    iarracht choigeartaithe struchtúrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konsolidierungsanstrengung | strukturelle Anpassung | Verbesserung des strukturellen Saldos
    de
    Definition "Auswirkung von Regierungsmaßnahmen (d.h. einnahmen- und ausgabenorientierter Maßnahmen) auf den strukturellen Haushaltssaldo IATE:922953" Reference Council-DE vgl. Council-EN
    fiscal effort | budgetary effort | structural adjustment effort | improvement of the structural balance
    en
    Definition "impact of government action (i.e. expenditure and revenue measures) on the structural budget balance [ IATE:922953 ]" Reference "Council-EN based on ECB Monthly Bulletin, October 2014, The assessment of fiscal effort, https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/art2_mb201410_pp69-82.en.pdf [16.4.2015]"
    Comment "- action a government having an excessive deficit is required to take under the Stability and Growth Pact [ IATE:899099 ] - not directly measurable; traditionally assessed using a top-down approach (analysing the structural balance), now complemented by a bottom-up approach (adding up the impact of the separate measures)"
    effort budgétaire | effort d'ajustement structurel
    fr
    Definition indicateur qui sert à mesurer l'incidence de la politique gouvernementale sur l'équilibre budgétaire Reference "Conseil-FR, sur la base de: Bulletin mensuel de la BCE, octobre 2014, p. 84: https://www.banque-france.fr/uploads/tx_bdfgrandesdates/bulletin-mensuel-bce-octobre-2014-V2.pdf [21.04.2015]"
    Comment La variation de l'équilibre budgétaire structurel constitue une mesure utile de l'effort budgétaire, mais ne reflète pas toujours de façon suffisamment fidèle l'incidence des décisions fiscales et budgétaires prises par les pouvoirs publics.