INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · TRANSPORT|land transport|land transport
- imchlúdach struchtúir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Lichtraumumgrenzungslinie | Umgrenzungslinie des lichten Raumes | Lichtraumprofil
- de
- Sainmhíniú definierte Umgrenzungslinie, die meist für die senkrechte Querebene eines Fahrweges (beispielsweise von Straßen oder Bahn-Gleisen) bestimmt wird Tagairt Wikipedia, s. v. "Lichtraumprofil", http://de.wikipedia.org/wiki/Lichtraumprofil (14.4.2014)
- structure gauge | minimum clearance outline
- en
- Sainmhíniú space in relation to the reference track that shall be cleared of all objects or structures and of the traffic on the adjacent tracks, in order to allow safe operation on the reference track Tagairt Decision 2011/275/EU concerning a technical specification for interoperability relating to the ‘infrastructure’ subsystem of the trans-European conventional rail system (notified under document C(2011) 2741), CELEX:32011D0275/EN
- gabarit d'obstacle | gabarit d'espace libre | profil d'espace libre | gabarit des obstacles
- fr
- Sainmhíniú espace en relation avec la voie de référence qui doit être libre de tous objets ou structures ainsi que du trafic sur les voies adjacentes, afin de garantir une exploitation en sécurité sur la ligne de référence Tagairt Décision 2011/275/UE concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «infrastructure» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel, CELEX:32011D0275/FR
- Nóta Cet espace est défini sur la base du contour de référence par l’application des règles associées