AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy · ECONOMICS · ENVIRONMENT
- bainistíocht soláthair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Angebotssteuerung
- de
- Definition Mechanismus, mit dem Erzeuger/Landwirte ihre Produktion so anpassen können, dass der Bedarf der Verbraucher gedeckt und Überproduktion verhindert wird, während für die Erzeuger ein betriebserhaltendes Einkommen und für die Verbraucher stabile Preise erzielt werden Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- Comment siehe auch: Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 über eine gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse CELEX:02013R1308-20140101/DE, Artikel 222, der diese Möglichkeit zur Stabilisierung des betroffenen Sektors vorsieht Nicht zu verwechseln mit: - Lieferantenmanagement IATE:3576391 (Beschaffung) - Versorgungsmanagement IATE:3576401 (öffentliche Versorgung)
- regulation of supply | supply management
- en
- Definition a mechanism by which producers/farmers adjust or are made to adjust their production in order to meet consumer needs and prevent production surpluses Reference Council-EN, based on: Supply management (Canada), https://en.wikipedia.org/wiki/Supply_management_(Canada) [20.3.2018]
- Comment The basic idea behind supply management is to make sure domestic demand is met, while ensuring a reasonable return for producers and stable prices for consumers. Supply management was created in Canada in the 1970s.See also: Single CMO Regulation [ IATE:2245164 ] which forsees this possibility in order to stabilise the sector concerned (see Articles 150, 172, 222).Not to be confused with:- supply management [IATE:3576391 ] (procurement) - supply management [IATE:3576401 ] (public utilities)
- régulation de l'offre | gestion de l'offre
- fr
- Definition mécanisme de contrôle de la production agricole destiné à établir le meilleur équilibre possible entre l'offre et la demande de produits, afin notamment d'éviter la surproduction et de stabiliser un marché Reference Conseil-FR, d'après:- Site de l'assemblée permanente des chambres d'agriculture de France, "La PAC: Tout comprendre pour s'adapter - Volume 3: Régulation des marchés", http://www.chambres-agriculture.fr/fileadmin/user_upload/National/FAL_commun/publications/National/Revue_Chambres-agriculture_1042_2015_dossier_PAC_volume-3.pdf [9.4.2018]- Site de l'Institut national de la recherche agronomique, "Pourquoi les quotas ? Quelle application en France?", http://www.inra.fr/Chercheurs-etudiants/Economie-et-sciences-sociales/Tous-les-dossiers/Suppression-des-quotas-laitiers/Pourquoi-les-quotas-Quelle-application-en-France/(key)/2 [9.4.2018]- TERMIUM Plus®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&srchtxt=r%C3%A9gulation+de+l%27offre&index=alt&codom2nd_wet=1#resultrecs [9.4.2018]