ECONOMICS|economic policy|economic support · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
- scéim tacaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
9 dtoradh
- ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy
- scéim tacaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Förderregelung | Förderregelung für erneuerbare Energien
- de
- Sainmhíniú Instrument, Regelung oder Mechanismus, das bzw. die bzw. der von einem Mitgliedstaat oder einer Gruppe von Mitgliedstaaten angewendet wird und die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen dadurch fördert, dass die Kosten dieser Energie gesenkt werden, ihr Verkaufspreis erhöht wird oder ihre Absatzmenge durch eine Verpflichtung zur Nutzung erneuerbarer Energie oder auf andere Weise gesteigert wird Tagairt "Council-DE, vgl. RL 2009/28/EG Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen, Art.2 Buchst.k (ABl. L_140/2009, S.16) CELEX:32009L0028/DE"
- Nóta Dazu zählen unter anderem Investitionsbeihilfen, Steuerbefreiungen oder -erleichterungen, Steuererstattungen, Förderregelungen, die zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen verpflichten, einschließlich solcher, bei denen grüne Zertifikate verwendet werden, sowie direkte Preisstützungssysteme einschließlich Einspeisetarife und Prämienzahlungen. DIV: ds, 19.3.2014
- support scheme | support scheme to promote the use of energy from renewable resources | renewable energy support scheme | renewables support scheme
- en
- Sainmhíniú any instrument, scheme or mechanism applied by a Member State or a group of Member States, that promotes the use of energy from renewable sources by reducing the cost of that energy, increasing the price at which it can be sold, or increasing, by means of a renewable energy obligation or otherwise, the volume of such energy purchased Tagairt "Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources, CELEX:32009L0028/EN"
- Nóta This includes, but is not restricted to, investment aid, tax exemptions or reductions, tax refunds, renewable energy obligation support schemes including those using green certificates,and direct price support schemes including feed-in tariffs and premium payments.
- régime d’aide
- fr
- Sainmhíniú tout instrument, régime ou mécanisme appliqué par un État membre ou un groupe d’États membres, destiné à promouvoir l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables grâce à une réduction du coût de cette énergie par une augmentation du prix de vente ou du volume d’achat de cette énergie, au moyen d’une obligation d’utiliser ce type d’énergie ou d’une autre mesure incitative; cela inclut, mais sans s’y limiter, les aides à l’investissement, les exonérations ou réductions fiscales, les remboursements d’impôt, les régimes d’aide liés à l’obligation d’utiliser de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, y compris ceux utilisant les certificats verts, et les régimes de soutien direct des prix, y compris les tarifs de rachat et les primes Tagairt "Directive 2009/28/CE relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, CELEX:32009L0028/FR"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
- Scéim Tacaíochta um Bunscileanna Tagairt Téarneolaithe COM-GA
- ga
- Sainmhíniú creat beart arna bhunú ag an gCoimisiún Eorpach agus ag na Ballstáit, le tacaíocht chistiú ón Aontas, agus arb é is aidhm dó a áirithiú go mbainfidh gach leanbh leibhéal leordhóthanach bunscileanna amach faoi dheireadh na scolaíochta éigeantaí Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: Teachaireacht ón gCoimisiún maidir leis an bPlean Gníomhaíochta um Bunscileanna, COM/2025/88 final"
- Initiative zur Förderung von Grundkompetenzen
- de
- Sainmhíniú Rahmen von der Europäischen Kommission und den Mitgliedstaaten für wirksame Maßnahmen mit Schwerpunkt auf frühzeitiger Intervention und individueller, maßgeschneideter Unterstützung von der Grundschulzeit bis zur beruflichen Erstausbildung für Kinder und Jugendliche, die Probleme mit dem Erwerb von Grundkompetenzen haben Tagairt "COM-DE, in Anlehnung an:- MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN EUROPÄISCHEN RAT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Die Union der Kompetenzen- MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN zu einem Aktionsplan für Grundkompetenzen"
- Basic Skills Support Scheme
- en
- Sainmhíniú "framework of measures set up by the European Commission and Member States, supported by EU funding, and aimed at ensuring that every child reaches an adequate level of basic skills by the end of compulsory schooling" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: - Communication from the Commission, The Union of Skills, COM(2025) 90 final.- Communication from the Commission on the Action Plan on Basic Skills, COM(2025) 88 final."
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · LAW|rights and freedoms
- scéim tacaíochta tírbhunaithe Tagairt Comhairle-GA
- ga
- länderspezifisches Förderprogramm | länderspezifische Förderregelung
- de
- Nóta "XREF: sektorspezifisches Förderprogramm IATE:3507480"
- country-based support scheme | CBSS
- en
- Sainmhíniú "grant under the EIDHR [ IATE:2228835 ] to support local-based activities, mainly by NGOs in the fields of human rights, democratisation and conflict prevention" Tagairt "Council-MT, based on https://www.welcomeurope.com/european-funds/eidhr-country-based-support-schemes-691+591.html#tab=onglet_details [8/06/2018]"
- Nóta "Replaces the micro-projects organised as part of the previous programming period. Note reference: Council-EN, based on WelcomEurope website, Home > Search EU Grants > Programme sheet, https://www.welcomeurope.com/european-funds/eidhr-country-based-support-schemes-691+591.html#tab=onglet_details [17.8.2018]"
- programme de soutien par pays | CBSS
- fr
- Sainmhíniú "financement ou subvention relevant de l'Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) [ 2228835 ] pour soutenir les actions locales des ONG en particulier dans les domaines des droits de l'Homme, de la démocratisation et de la prévention des conflits" Tagairt "Conseil-FR, d'après: le site de WelcomEurope, https://fr.welcomeurope.com/european-funds/eidhr-country-based-support-schemes-691+591.html#tab=onglet_details"
- Nóta Remplacent les microprojets Droits de l'Homme et démocratie de la précédente programmation.
- ENERGY · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market
- scéim tacaíochta praghais dhírigh Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) 2019/943 agus (AE) 2019/942 mar aon le Treoracha (AE) 2018/2001 agus (AE) 2019/944 chun feabhas a chur ar dhearadh an mhargaidh leictreachais san Aontas"
- ga
- direktes Preisstützungssystem
- de
- Sainmhíniú Preisstützungssystem für neue Investitionen in die Stromerzeugung aus den Quellen Windenergie, Solarenergie, geothermische Energie, Wasserkraft ohne Speicher und Kernenergie Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2024/1747 zur Änderung der Verordnungen (EU) 2019/942 und (EU) 2019/943 in Bezug auf die Verbesserung des Elektrizitätsmarktdesigns in der Union"
- direct price support scheme
- en
- Sainmhíniú "price support scheme for new investments in generation of electricity from wind energy, solar energy, geothermal energy, hydropower without reservoir and nuclear energy" Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on Proposal for a Regulation amending Regulations (EU) 2019/943 and (EU) 2019/942 as well as Directives (EU) 2018/2001 and (EU) 2019/944 to improve the Union’s electricity market design, Article 19b"
- Nóta "Under the 2023 Proposal, the support would be provided in the form of a two-way contract for difference."
- régime de soutien direct des prix
- fr
- Sainmhíniú "régime de soutien des prix pour les nouveaux investissements en faveur de la production d’électricité à partir de l'énergie solaire, de l'énergie géothermique, de l'hydroélectricité sans réservoir et de l'énergie nucléaire, qui prend la forme d’un contrat d’écart compensatoire bidirectionnel" Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement modifiant les règlements (UE) 2019/943 et (UE) 2019/942 ainsi que les directives (UE) 2018/2001 et (UE) 2019/944 afin d’améliorer l’organisation du marché de l’électricité de l’Union, article 19 ter"
- Nóta "En vertu de la proposition de 2023, le soutien serait fourni sous la forme d'un contrat d'écart compensatoire bidirectionnel."
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
- scéim tacaíochta dírí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
- íocaíocht dhíreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Áiritheoidh na Ballstáit go ndéanfar íocaíochtaí díreacha a athdháileadh ó ghabháltais mhóra go gabháltais bheaga nó mheánmhéide trí fhoráil a dhéanamh maidir le tacaíocht ioncaim athdháilte a thabharfar i bhfoirm íocaíocht dhíchúpláilte bhliantúil in aghaidh an heicteáir incháilithe do na feirmeoirí sin atá i dteideal íocaíochta faoin tacaíocht bhunúsach ioncaim dá dtagraítear in Airteagal 21..' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)"
- scéim na n-íocaíochtaí díreacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Direktzahlung
- de
- Sainmhíniú Zahlung, die Betriebsinhabern im Rahmen bestimmter Stützungsregelungen direkt gewährt wird Tagairt "Artikel 1 Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 mit Vorschriften über Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe im Rahmen von Stützungsregelungen der Gemeinsamen Agrarpolitik"
- Nóta "Zu diesen Stützungsregelungen gehören z.B. Basisprämienregelung, Regelung für die einheitliche Flächenzahlung, Umverteilungsprämie, Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden, Zahlung in Gebieten mit naturbedingten Benachteiligungen, Zahlung für Junglandwirte"
- direct payments | direct payment scheme | direct payment system | direct payments regime | direct aid scheme | direct support scheme | system of direct payments
- en
- Sainmhíniú payments granted directly to farmers in order to support their incomes and to remunerate them for their production of public goods Tagairt Council-EN, based on: 'Direct payments'. Glossary of terms related to the Common Agricultural Policy, European Commission, Agriculture and rural development, latest update: April 2015
- Nóta Direct payments can be split into two groups. The first group comprises direct payments that have no link to the current production of agricultural commodities and are therefore known as decoupled payments.The second group comprises direct payments that continue to take into consideration the area of crops, the number of animals or the tons of raw materials produced. These are coupled payments.
- paiement direct | régime de paiements directs | système de paiements directs
- fr
- Sainmhíniú aides versées directement aux agriculteurs dans le cadre de la PAC afin de leur garantir une aide équitable au revenu en compensation des biens et services publics rendus Tagairt "Conseil-FR, ,d'après - Guide de la PAC (5.7.2022)- Commission européenne, France, La PAC dans votre pays (5.7.2022)"
- Nóta "À ne pas confondre avec le ""soutien direct"", cf. IATE:929380 ."
- FINANCE|financing and investment
- scéim tacaíochta airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- scéim tacaíochta bainc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mechanismus zur Stützung der Finanzmärkte | Rettungspaket | Maßnahmenpaket | Stützung Rettung Finanzsektors Bankensektors
- de
- financial support scheme | bank support scheme
- en
- Sainmhíniú Measures taken by national governments in response to the financial crisis to protect guarantee accounts in credit institutions Tagairt COUNCIL-EN
- mécanisme de soutien financier
- fr
- Sainmhíniú ensemble de mesures nationales prises par certains Etats membres en faveur du secteur financier en réponse à la crise financière Tagairt Conseil FR
- Nóta Il s'agit dans un premier temps essentiellement de systèmes de garanties et de recapitalisations publics.
- EUROPEAN UNION|European Union law · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- Rialachán maidir le hÍocaíochtaí Díreacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta laistigh de chreat an chomhbheartais talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga