Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology|vinification · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage

    #624442

    IATE #1262425
    róbhrú fíonchaor Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    vollständiges Auspressen
    de
    over-pressing
    en
    Definition excessive pressing of grapes for wine leading to over-extraction of textural components of the grape (skins, pips, stalk) Reference " COM-EN, based on: Site abcduvin.com > S > Surpressurage (17.9.2019)"
    surpressurage | surpressage
    fr
    Definition "pressurage excessif des raisins entraînant l'extraction d'un excès de matières organiques (peaux, pépin, rafle) lors de la presse des raisins" Reference "Site abcduvin.com > S > Surpressurage (17.9.2019)"
    Comment 1. Le surpressurage nuit à la qualité du vin, en apportant trop de matières solides et des goûts herbacés et végétaux provenant des rafles et des pépins. 2. Le surpressurage est interdit par la réglementation européenne