ECONOMICS · FINANCE
- riosca sistéamach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart go mbeadh sé de chúram ar an mBERS faireachán agus measúnú a dhéanamh ar an riosca sistéamach faoi ghnáthdhálaí chun maolú a dhéanamh ar an méid atá an córas faoi lé an riosca go dtarlóidh teip sna comhchodanna sistéamacha agus chun feabhas a chur ar chumas an chórais airgeadais déileáil le turraingí.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1092/2010 maidir le formhaoirseacht stuamachta ar an macraileibhéal ag an Aontas Eorpach ar an gcóras airgeadais agus lena mbunaítear Bord Eorpach um Riosca Sistéamach, CELEX:32010R1092/GA"
- riosca macrastuamachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú riosca go mbeidh suaitheadh ann sa chóras airgeadais ar suaitheadh é a bhféadfadh iarmhairtí tromchúiseacha diúltacha a bheith aige don mhargadh inmheánach agus don fhíorgheilleagar Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1092/2010 maidir le formhaoirseacht stuamachta ar an macraileibhéal ag an Aontas Eorpach ar an gcóras airgeadais agus lena mbunaítear Bord Eorpach um Riosca Sistéamach, CELEX:32010R1092/GA"
- Systemrisiko | systemimmanentes Risiko
- de
- Sainmhíniú Risiko, das die Funktion oder das Fortbestehen eines ganzen Systems beeinträchtigen kann, im Gegensatz zum spezifischen Risiko Tagairt "vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Systemrisiko (11.3.2009)"
- Nóta speziell im Kontext Finanzmärkte: Risiko, dass ein Finanzmarktteilnehmer seinen Verpflichtungen nicht nachkommen kann und deshalb andere Teilnehmer oder Finanzinstitute ihrerseits ihren Verpflichtungen bei Fälligkeit ebenfalls nicht nachkommen können. Folge: Liquiditäts- oder Kreditprobleme, die die Stabilität der Finanzmärkte gefährden können. DIV: rs-euro, UPD: hm, 11.3.2009
- systemic risk | system-wide risk | macroprudential risk | macro-prudential risk
- en
- Sainmhíniú risk that affects an entire financial market or system, and not just specific participants Tagairt "'Systemic risk', Investor Words http://www.investorwords.com/5817/systemic_risk.html [6.1.2016]"
- risque systémique | risque macroprudentiel
- fr
- Sainmhíniú risque que l’incapacité d’un intervenant à faire face à ses obligations dans un système empêche, à leur tour, les autres intervenants de remplir les leurs lorsqu’elles deviendront exigibles Tagairt "Banque centrale européenne, Rapport annuel 2010, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/annrep/ar2010fr.pdf [11.7.2013]"
- Nóta "Cette situation peut avoir des effets de contagion, et entraîner notamment d’importants problèmes de liquidité ou de crédit compromettant la stabilité du système financier ou la confiance qu’il inspire. Cette incapacité à honorer ses obligations peut être liée à des problèmes d’ordre opérationnel ou financier. Banque centrale européenne, Rapport annuel 2010, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/annrep/ar2010fr.pdf [11.7.2013]"