Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

15 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS

    #608334

    IATE #816503
    ullmhóid ar an toirt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    táirge ar an toirt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instant-Zubereitung
    de
    Nóta DIV: hym 15/4/2003
    instant preparation | instant product
    en
    Sainmhíniú Dried foods that reconstitute rapidly when water is added, e.g. tea, coffee, milk, soups, precooked cereal products, potatoes, etc. Products may be agglomerated after drying to control particle size and improve solubility. Tagairt "Bender E., Dictionary of Nutrition and Food Technology, Butterworths, London 1982 (5th edition) under ""instant foods""."
    préparation instantanée
    fr
    Nóta XREF: café instantané (A127568).
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530933

    IATE #777974
    an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Dhliteanas i leith Táirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das auf die Produkthaftung anzuwendende Recht
    de
    Nóta CONTEXT: Übereinkommen Nr. 22 der Haager Konferenz d. intern. Privatrechts;XREF: a063906 (Übereink. über d. auf Straßenverkehrsunfälle anzuwendende Recht);DIV: BB 14/06/2004
    Convention on the Law Applicable to Products Liability
    en
    Convention sur la loi applicable à la responsabilité du fait des produits
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1973.10.02 's-Gravenhage - CODIP-XXII
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · TRADE|marketing|marketing · TRADE|marketing|preparation for market · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation system

    #637965

    IATE #1915962
    an Coiste um tháirgeadh orgánach táirgí talmhaíochta agus sonraí ag tagairt dó sin ar tháirgí talmhaíochta agus ar earraí bia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel | Ständiger Ausschuss für den ökologischen Landbau
    de
    Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
    en
    Sainmhíniú regulatory committee set up by Regulation (EEC) No 2092/91 Tagairt "Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, CELEX:31991R2092/EN"
    Nóta "Regulation (EEC) 2092/91 was repealed by Regulation (EC) No 834/2007. Consequently, this Committee has been replaced by the regulatory Committee on organic production [ IATE:3565642 ]"
    Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires | Comité permanent de l'agriculture biologique
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|deforestation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #666665

    IATE #3626361
    an Mheitheal <i>ad hoc</i> um riosca an dífhoraoisithe agus an díghrádaithe foraoise a bhaineann le táirgí a chuirtear ar mhargadh an Aontais a íoslaghdú Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    an Mheitheal <i>ad hoc</i> um an dífhoraoisiú allmhairithe Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Fógra an chruinnithe agus an clár oibre sealadach, Coiste na mBuanionadaithe (Cuid 1), Doiciméad ón gComhairle, CM 1050/22 (31.10.2023)"
    ga
    Ad-hoc-Gruppe „Risiko von Entwaldung und Waldschädigung im Zusammenhang mit Produkten, die in der EU in Verkehr gebracht werden“ | AHWP DF
    de
    Sainmhíniú "Vorbereitungsgremium des Rates zur Erörterung von Fragen der Entwaldung und Waldschädigung aufgrund von Produkten, die auf dem EU-Markt erhältlich sind" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta 2022 eingerichtet, 2023 nach Annahme der Verordnung (EU) 2023/1115 aufgelöst.
    Ad hoc Working Party on the risk of deforestation and forest degradation associated with products placed on the EU market | Ad hoc Working Party on imported deforestation | AHWP DF
    en
    Sainmhíniú "ad hoc Working Party of the Council of the EU established in 2022 with responsibility for the conduct of the work necessary to prepare the content of the position of the Council on the proposal for a regulation on the making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation" Tagairt "COUNCIL-EN based on:- Council document ST 5094/22 (26.7.2023)- Proposal for a Regulation on the making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation"
    Nóta The AHWP DF ceased to exist upon adoption of the Regulation in 2023.
    groupe ad hoc sur le risque de déforestation et de dégradation des forêts associé aux produits mis sur le marché de l'UE | groupe ad hoc sur la déforestation importée | AHWP DF | GTAH Déforestation
    fr
    Sainmhíniú "groupe ad-hoc du Conseil de l'UE créé en vue d’aborder efficacement les matières transsectorielles couvertes par la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise à disposition sur le marché de l'Union ainsi que l'exportation depuis l'Union de certaines matières premières et produits liés à la déforestation et à la dégradation des forêts, et de mener les travaux préparatoires liés à son examen" Tagairt "Conseil-FR, d'après Groupe ad hoc sur la déforestation importée (création et mandat) ‒ Approbation), 6 janvier 2022 (ST 5094/22)"
    Nóta "Le groupe a cessé d'exister avec l'adoption du règlement relatif à la mise à disposition sur le marché de l’Union et à l’exportation à partir de l’Union de certains produits de base et produits associés à la déforestation et à la dégradation des forêts, et abrogeant le règlement (UE) no 995/2010"
  5. EUROPEAN UNION · TRADE|consumption · SOCIAL QUESTIONS|health · AGRI-FOODSTUFFS

    #638018

    IATE #2100606
    an Painéal ar Tháirgí Diaitéiteacha, Cothú agus Ailléirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NDA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien | Wissenschaftliches Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien | NDA | Gremium für Ernährung, neuartige Lebensmittel und Lebensmittelallergene
    de
    Sainmhíniú Eines der ständigen Wissenschaftlichen Gremien der Europäischen Lebensmittelbehörde. Tagairt ---
    Nóta DIV: ESI 08/01/2002
    Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies | Panel on dietetic products, nutrition and allergies | NDA | Panel on nutrition, novel foods and food allergens
    en
    Sainmhíniú panel that deals with questions related to dietetic products, nutrition and food allergies as well as associated subjects such as novel foods Tagairt "European Food Safety Authority > Panels & units > NDA, http://www.efsa.europa.eu/en/panels/nda.htm [12.10.2016]"
    Nóta European Food Safety Authority (EFSA) scientific panel
    Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | groupe sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | NDA
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · LAW|criminal law|offence|economic offence|counterfeiting · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health

    #646679

    IATE #3530568
    Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le góchumadh táirgí míochaine agus coireanna comhchosúla ar bagairt iad ar an tsláinte phoiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Medicrime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen des Europarats über die Fälschung von Arzneimittelprodukten und ähnliche Verbrechen, die eine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit darstellen | Medicrime-Übereinkommen | Konvention des Europarats über die Fälschung von Arzneimittelprodukten und ähnliche Verbrechen, die eine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit darstellen
    de
    Sainmhíniú internationales Strafrechtsabkommen, das die Vertragsstaaten dazu verpflichtet, Folgendes unter Strafe zu stellen:- die Herstellung gefälschter Medizinprodukte;- die Lieferung, das Anbieten und den Handel mit gefälschten Medizinprodukten;- die Fälschung von Dokumenten;- die unbefugte Herstellung oder Lieferung von Medizinprodukten und die Vermarktung von medizinischen Geräten, die nicht die Konformitätsauflagen erfüllen Tagairt "Europarat: Medicrime-Übereinkommen (16.7.2021)"
    Nóta Moskau, 28.10.2011in Kraft getreten am 1.1.2016
    Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | Medicrime Convention
    en
    Sainmhíniú international criminal law instrument obliging States Parties to criminalise the manufacturing and supply of counterfeit medical products and certain other related activities Tagairt "Council-EN based on Council of Europe Treaty Office > Details of Treaty No.211 (18.7.2023)"
    Nóta Signed: Moscow, 28.10.2011Entry into force: 1.1.2016European Treaty Series (ETS) No. 211Authentic versions: EN-FR
    Convention du Conseil de l'Europe sur la contrefaçon des produits médicaux et les infractions similaires menaçant la santé publique | Convention Médicrime
    fr
    Sainmhíniú instrument juridique contraignant qui érige en infraction pénale la contrefaçon mais aussi la fabrication et la distribution de produits médicaux mis sur le marché sans autorisation ou en violation des normes de sécurité Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'Europe - La convention Medicrime (19.7.2023)"
    Nóta Signature: 28.10.2011 à MoscouEntrée en vigueur:1.1.2016.Conseil de l'Europe; STCE n° 211Versions authentiques: EN-FR
  8. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #663020

    IATE #3588869
    Rialachán (AE) 2019/1020 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le faireachas margaidh ar tháirgí agus comhlíonadh táirgí agus lena leasaítear Treoir 2004/42/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 765/2008 agus (AE) Uimh. 305/2011 Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1020 maidir le faireachas margaidh ar tháirgí agus comhlíonadh táirgí agus lena leasaítear Treoir 2004/42/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 765/2008 agus (AE) Uimh. 305/2011, CELEX:32019R1020/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Rialachán maidir le Faireachas Margaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktüberwachungsverordnung
    de
    Market Surveillance Regulation | Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market surveillance and compliance of products and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011
    en
    règlement relatif à la surveillance du marché | Règlement (UE) 2019/1020 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 sur la surveillance du marché et la conformité des produits, et modifiant la directive 2004/42/CE et les règlements (CE) n° 765/2008 et (UE) n° 305/2011
    fr
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide · INDUSTRY|chemistry

    #663247

    IATE #3589347
    Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Bealtaine 2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:02012R0528-20191120/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán na dTáirgí Bithicídeacha Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Biocidal Product Regulation | Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products | Biocidal Products Regulation | Biocides Regulation
    en
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #656395

    IATE #3570000
    Rialachán (AE) Uimh. 995/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Deireadh Fómhair 2010 lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 995/2010, lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh, CELEX:32010R0995/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialacháin Adhmaid AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Timber Regulation | EU Timber Regulation | Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market
    en
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #663113

    IATE #3589125
    Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:32009R1107/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán TCP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market | PPP Regulation
    en
  13. TRADE|marketing|preparation for market

    #545412

    IATE #1099823
    táirgí arna ndíol ar an mórchóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    in losem Zustand in den Verkehr gebrachtes Erzeugnis
    de
    Sainmhíniú Erzeugnis, das nicht vorher verpackt und/oder nur in Anwesenheit des Letztverbrauchers abgemessen oder abgewogen wird Tagairt AbEG L 142,09.06.1988,S.20
    product sold in bulk
    en
    Sainmhíniú product which is not pre-packaged and/or is not measured or weighed except in the presence of the final consumer Tagairt OJEC L 142,09.06.1988,p.20
    produit commercialisé en vrac
    fr
    Sainmhíniú un produit qui ne fait l'objet d'aucun conditionnement préalable et/ou qui n'est mesuré ou pesé qu'en présence du consommateur final Tagairt JOCE L 142,09.06.1988,p.20
  14. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · TRADE|marketing|preparation for market|packaging

    #665590

    IATE #3599420
    Treoir (AE) 2019/904 maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol Tagairt "Treoir (AE) 2019/904 maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol, CELEX:32019L0904/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le plaistigh aon úsáide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über Einwegkunststoffartikel | Richtlinie (EU) 2019/904 über die Verringerung der Auswirkungen bestimmter Kunststoffprodukte auf die Umwelt
    de
    Single-Use Plastics Directive | Directive on single-use plastics | Directive (EU) 2019/904 on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment
    en
    Sainmhíniú directive, which promotes circular approaches that give priority to sustainable and non-toxic re-usable products and re-use systems rather than to single-use products, aiming first and foremost to reduce the quantity of waste generated Tagairt "COM-EN, based on:Directive (EU) 2019/904 on the reduction of the impact of certain plastic products on the environment "
    directive sur les plastiques à usage unique | Directive (UE) 2019/904 relative à la réduction de l’incidence de certains produits en plastique sur l’environnement
    fr
  15. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|taxation · ENERGY

    #640513

    IATE #2246812
    Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Chomhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir Monti Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energiebesteuerungsrichtlinie | Richtlinie 2003/96/EG des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom
    de
    Sainmhíniú EU-Richtlinie zur Umgestaltung der Besteuerung von Energieerzeugnissen in der EU, so dass sowohl die CO2-Emissionen als auch der Energiegehalt dieser Erzeugnisse Berücksichtigung findet Tagairt "KOM-Website>Steuern und Zollunion http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/excise_duties/energy_products/legislation/index_de.htm (12.3.2013)"
    Nóta DIV: aih, 12.3.2013
    Energy Taxation Directive | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | ETD | Monti Directive | Energy Tax Directive
    en
    Sainmhíniú EU directive restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity Tagairt "Based on Europa http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/excise_duties/energy_products/legislation/index_en.htm (6.03.2008)"
    directive sur la taxation de l'énergie | directive 2003/96/CE du Conseil restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité | directive Monti
    fr
    Sainmhíniú Directive 2003/96/CE du Conseil du 27 octobre 2003 restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité Tagairt "JO L 283 du 31.10.2003, p. 51, CELEX:32003L0096/FR"