SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
- stát óstach Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/472 ón gComhairle maidir le hoibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh sa Mheánmhuir (EUNAVFOR MED IRINI)"
- ga
- Comhthéacs 'Ina theannta sin, féadfar an cúram tacaíochta a dhéanamh ar chríoch na Libia, lena n-áirítear in uiscí teorann na Libia, nó ar chríoch tríú Stát óstach nó in uiscí teorann an tríú Stát óstach sin atá comharsanach leis an Libia, i gcás ina gcinnfidh an PSC amhlaidh tar éis don Chomhairle measúnú a dhéanamh ar chuireadh ón Libia nó ón stát óstach lena mbaineann, agus i gcomhréir leis an dlí idirnáisiúnta.' Tagairt "Cinneadh (CBES) 2020/472 ón gComhairle maidir le hoibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh sa Mheánmhuir (EUNAVFOR MED IRINI)"
- tír óstála dídeanaithe Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar '...chun airgead a thiomsú do mhuintir na Siria agus do phobail óstála dídeanaithe...' i ndoiciméad de chuid na Comhairle Gnóthaí Eachtracha (23.3.2022)."
- ga
- tír cinn scríbe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú tír ina gcuireann dídeanaí faoi nó fúithi Tagairt Comhairle-GA
- Aufnahmeland | Zielland | Gastland | Empfangsland
- de
- Sainmhíniú Land, in dem ein Nichtstaatsangehöriger/ Ausländer - legal oder irregulär - wohnt bzw. sich aufhält Tagairt Council-DE nach Council-EN
- Nóta "siehe auch: Asylland (EN country of refuge, FR pays d'asile), Land, in dem eine geflüchtete Person wohnt/sich aufhält und internationalen Schutz beantragt hat bzw. genießt"
- hosting state | host state | host country | country of destination
- en
- Sainmhíniú country in which a non-national stays or resides, whether legally or irregularly Tagairt "UNHCR Glossary > H - host country (22.3.2022)"
- Nóta "See also country of refuge, which refers specifically to the country in which a refugee stays or resides and seeks international protection."
- État d'accueil | pays d'accueil | pays de destination
- fr
- Sainmhíniú pays dans lequel séjourne ou réside un ressortissant d'un autre pays, que ce soit de manière légale ou irrégulière Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'UNHCR, «host country» (17.1.2023)"
- Nóta "Voir également pays d'asile, qui est un pays d'accueil dans lequel un réfugié séjourne ou réside et présente une demande de protection internationale ou bénéficie d'une telle protection."