Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. ENERGY|coal and mining industries|mining industry
    fuíoll Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Berge | Bergematerial | Abfallerze (pl.)
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.;DIV: cf 22/07/2004
    tailings
    en
    Sainmhíniú Tailings are the waste solids that remain after the mineral processing of ore carried out by a number of techniques. Conventional mineral processing generates tailings, which either leave the mineral processing plant in the form of a slurry consisting of 15-60% solids or as coarse tailings (more or less dry). Coarse and fine tailings can be used to backfill mines. Most mine tailings are deposited in on-site impoundments, such as tailing ponds or heaps. Tagairt COM(2003) 319 final, p. 7
    résidus miniers | résidus | rejets miniers
    fr
    Sainmhíniú Les résidus sont composés de déchets solides issus de divers procédés de traitement des minéraux. Les traitements classiques produisent des résidus sous forme de boue composée de 15 à 60 % de solides, ou de résidus grossiers plus ou moins secs. Les résidus fins et grossiers peuvent être utilisés pour combler les mines. La plupart des résidus d'extraction sont entreposés dans des installations de confinement in situ tels que des bassins ou des terrils. Tagairt COM/2003/0319 final
    Nóta XREF: stériles (A262025)
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fuíoll Tagairt COM doiciméad inmheánach: SJ/2007/14023/00/00 Togra le haghaidh RIALACHÁN (CE) Uimh .../.. Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an [...] maidir le staidreamh dramhaíola
    ga
    Spreu | Kaff
    de
    chaff | tailings
    en
    balle | menue paille | bale
    fr
    Sainmhíniú déchet résultant du battage des céréales Tagairt CILF (Conseil international de la langue française), Dictionnaire d'agriculture
  3. ENVIRONMENT · ENERGY|coal and mining industries|coal industry
    dumpa dramhaíola Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Abraumhalde | Schutthalde | Halde | Kippe
    de
    Sainmhíniú großer Hügel aus irgendwelchem Material, im allgemeinen Abfall, z.B.von Kohlen-oder anderen Gruben, der durch wiederholtes Ablagern an ein und demselben Ort entstanden ist Tagairt Metro
    mine dump | mine tip | waste dump | waste tip | mine tailings
    en
    Sainmhíniú a large mound of material,generally waste(e.g.from coal-or other mines),formed by repeated dumping at one place Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    terril
    fr
    Sainmhíniú entassement de déblais généralement stériles provenant de l'exploitation des mines et carrières, et dont la forme, généralement conique, dépend de la façon dont on verse ces stériles Tagairt Metro,A.,Dictionnaire forestier multilingue,1975,CILF,Paris