Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. FINANCE|taxation

    #534449

    IATE #826400
    díolúine ó cháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuerbefreiung
    de
    Sainmhíniú Ausnahme von einer grundsätzlich bestehenden Steuerpflicht Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/steuerbefreiungen.html (19.05.2016)
    tax-exempt | tax exemption | tax exempt | exemption from tax | exemption from tax liability
    en
    Sainmhíniú discharge from the obligation to pay all or a portion of a tax Tagairt Massachusetts Department of Revenue, 'Taxpayer's guide to real estate tax exemptions in Massachusetts: qualifying veterans', http://www.northamptonma.gov/DocumentCenter/Home/View/1744 [22.8.2017]
    Nóta Income earnings or transactions that are free from tax at the federal, state or local level are referred to as 'tax-exempt'.--- Not to be confused with:- tax rebate (reimbursement of a portion of a taxpayer's taxable income)- tax reduction (application of a lower rate of tax)
    exemption fiscale | exonération fiscale | exonération | immunité fiscale
    fr
    Sainmhíniú Mesure prévue dans une loi fiscale qui consiste à affranchir de l'impôt certaines opérations ou certaines personnes en vue d'encourager l'investissement, d'assurer une répartition plus équitable de la richesse, etc. Tagairt Ménard L., Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, 2e édition, 2004, s.v. tax exemption
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #535063

    IATE #844332
    Coinbhinsiún na Háige i dtaobh Longa Ospidéil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Lazarettschiffe
    de
    Nóta MISC: Den Haag, 21.12.1904.
    Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State | Hague Convention on Hospital Ships
    en
    Nóta Signed at The Hague, 21 December 1904.For the text of the Convention, see the International Committee of the Red Cross > Treaties Home > Introduction > Full text http://www.icrc.org/ihl.nsf/FULL/175?OpenDocument [11.10.2011]
    Convention sur les bâtiments hospitaliers
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1904.12.21 's-Gravenhage
  4. FINANCE|taxation

    #530306

    IATE #771052
    díolúine ó CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuerbefreiung | MwSt-Befreiung
    de
    Nóta XREF: Steuerbefreiung IATE:826400
    exemption from value added tax | VAT exemption | exemption from VAT
    en
    Sainmhíniú status of goods or services by which no VAT can be applied, either at the final stage of sale to the consumer or at any intermediate business-to-business stage Tagairt Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > VAT >Topics > Exemptions, http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/vat/topics/exemptions/index_en.htm [21.6.2016]
    Nóta See also VAT zero-rate IATE:1178500 . VAT-exempt goods and services are not included at all in the VAT system, whilst zero-rated goods and services are subject to 0% VAT when sold, but the input VAT in producing the zero rated good or service might well not be zero, and can be claimed back on expenses used to produce/provide the zero rated good or service. That is not the case for exempt goods and services.
    exonération de la taxe sur la valeur ajoutée | exonération de la TVA
    fr
    Sainmhíniú franchise accordée à certaines livraisons de biens et prestations de services, que ce soit au stade final de la vente au consommateur ou à un stade intermédiaire entre entreprises Tagairt Conseil-FR, d'après Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > TVA > Règles de l'UE en matière de TVA par thème > Exonérations de la TVA, http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/vat/topics/index_fr.htm [21.6.2016]
    Nóta Voir aussi: taux zéro de TVA IATE:1178500 . Les biens et services exonérés de la TVA ne sont pas compris du tout dans le système de TVA. Dans le cas des biens et services soumis à un taux nul (0%), le consommateur final ne paie pas de TVA, mais la TVA acquittée sur les intrants utilisés pour produire ces biens ou fournir ces services peut être déduite, ce qui n'est pas possible dans le cas des biens et services exonérés.
  5. FINANCE|taxation|tax on consumption

    #575283

    IATE #3516094
    echte Befreiung | echte Steuerbefreiung | Steuerbefreiung mit Recht auf Vorsteuerabzug | echte Umsatzsteuerbefreiung
    de
    Sainmhíniú Umsatzsteuerbefreiung mit dem Recht auf Vorsteuerabzug Tagairt GD TAXUD
    Nóta wird gemeinhin als „Nullsteuersatz“ bezeichnet
    exemption with the right to deduct input VAT | exemption with the right to deduct input tax | exemption with deductibility of VAT paid at the preceding stage | exemption with deductibility of the VAT paid at the preceding stage
    en
    Sainmhíniú transaction involving goods or services, on the sale /provision of which a trader is not required to charge VAT (output tax) but in connection with which they are able to reclaim input tax Tagairt COM-EN
    Nóta An example would be a farmer selling the food he/she produces (zero-rated in the UK, hence no VAT charged on the sale) and reclaiming input tax on purchases relating to his/her business activity (e.g. when buying fertiliser, a new tractor, the services of an accountant). This could be construed as "genuine relief from taxation" in the sense that the goods are taxable, only the tax rate is zero.
    exonération avec droit à déduction | exonération avec droit à déduction de la TVA en amont | exonération avec droit à déduction de la TVA payée au stade antérieur | exonération avec droit à déduction de la taxe en amont | exonération avec droit à déduction de la TVA payée en amont
    fr
    Sainmhíniú cas où aucune TVA ou taxe similaire n'est appliquée à une livraison de biens ou à une prestation de services (exonération de la TVA) mais où la TVA ou taxe similaire payée en amont peut néanmoins être déduite Tagairt Conseil-FR, d'après Commission européenne > Taxation and Customs Union > Fiscalité > Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) > Généralités > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Exonération de la TVA (25.11.2021)
  6. FINANCE|taxation|tax on consumption

    #575284

    IATE #3516095
    unechte Befreiung | Steuerbefreiung ohne Vorsteuerabzugsberechtigung | unechte Umsatzsteuerbefreiung | Steuerbefreiung ohne Recht auf Vorsteuerabzug | unechte Steuerbefreiung
    de
    Sainmhíniú Umsatzsteuerbefreiung, bei der kein Recht auf Vorsteuerabzug besteht Tagairt GD TAXUD
    exemption without the right to deduct input tax | exemption without the right to deduct input VAT
    en
    Sainmhíniú transaction involving exempt goods and services, where no VAT is charged on the supply of the goods/services and no input tax can be reclaimed on related purchases Tagairt COM-EN
    Nóta For example, someone working in the finance sector who deals solely in the provision of financial services (exempt from VAT pursuant to the VAT Directive) would not be able to reclaim input tax on purchases of office equipment and other items relating to their business activity. This could be construed as "non-genuine relief from taxation" in the sense that no VAT is chargeable anyway.
    exonération sans droit à déduction de la TVA en amont | exonération sans droit à déduction | exonération sans droit à déduction de la taxe en amont | exonération sans droit à déduction de la TVA payée en amont
    fr
    Sainmhíniú cas où aucune TVA ou taxe similaire n'est appliquée à une livraison de biens ou à une prestation de services (exonération de la TVA) et où la TVA ou taxe similaire payée en amont ne peut pas être déduite Tagairt Commission européenne > Taxation and Customs Union > Fiscalité > Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) > Généralités > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Exonération de la TVA (25.11.2021)