Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health
    teorannú cumais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    funktionelle Einschränkung
    de
    Sainmhíniú durch eine Schädigung hervorgerufene Einschränkung, durch die ein Mensch Dinge des Alltags ausführen kann, jedoch nicht so, wie er es möchte und wie es in der Natur des Menschen liegt Tagairt "vgl.: IFB - Inklusion durch Förderung und Betreuung e.V., Inklusion – Miteinander leben. Voneinander lernen., http://www.ifb-stiftung.de/showcontent/IFB/Wer_sind_wir/Gelebte_Inklusion/Teil_1:_Normalitaet.html [17.7.2014]"
    functional limitation
    en
    Sainmhíniú any health problem that prevents a person from completing a range of tasks, whether simple or complex Tagairt "World Health Organisation (WHO), as cited by Jonas, W.B. (ed.), Mosby's Dictionary of complementary and Alternative Medicine, 2005, Elsevier, http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/functional+limitation [18.2.2019]"
    déficience fonctionnelle majeure | limitation fonctionnelle
    fr
    Sainmhíniú [...] handicap physique qui empêche la personne qui en est atteinte d’accomplir avec aisance ses activités quotidiennes et restreint ses possibilités d’étudier et de travailler Tagairt "Site du ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche, de la science et de la technologie, ""Déficience fonctionnelle majeure"", http://www.afe.gouv.qc.ca/fr/pretsBourses/deficienceFonctionnelleMajeure.asp, [21.5.2014]"
  2. SOCIAL QUESTIONS
    duine le teorannú cumais Tagairt "Bunachar téarmaíochta Tearma.ie: https://www.tearma.ie/q/teorann%C3%BA%20cumais/ga/ [10.7.2019]"
    ga
    Sainmhíniú aon fhadhb sláinte a chuireann bac ar dhuine tascanna a dhéanamh, bídís ina dtascanna simplí nó casta Tagairt "’Person with functional limitations’, medical dictionary by Farlex: http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/functional+limitation [10.7.2019]"
    person with functional limitations
    en
    Sainmhíniú person who has any physical, mental, intellectual or sensory impairment, age related impairment, or other human body performance related causes, permanent or temporary, which in interaction with various barriers result in their reduced access to products and services, leading to a situation that requires adaptation to their particular needs of those products and services Tagairt "Proposal for a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States as regards the accessibility requirements for products and services, CELEX:52015PC0615/EN"