Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #665805

    IATE #3599929
    Líonra Eorpach na gComhairleoirí Réigiúnacha agus Áitiúla um Ghnóthaí AE Reference "Suíomh gréasáin CnaR (30.1.2023)"
    ga
    Líonra na gComhairleoirí um Ghnóthaí AE Reference "Suíomh gréasáin CnaR (30.1.2023)"
    ga
    Definition líonra a bhunaigh Coiste Eorpach na Réigiún chun leas a bhaint as an taithí a bhíonn ag polaiteoirí náisiúnta nó áitiúla atá freagrach as gnóthaí AE Reference "EESC/COR-GA bunaithe ar a bhfuil ar shuíomh gréasáin CnaR (30.1.2023)"
    Europäisches Netz der Regional- und Gemeinderäte – Europa den Menschen vor Ort nahebringen | Europäisches Netz der Regional- und Gemeinderäte | Europäisches Netz der regionalen und lokalen EU-Beauftragten | Netz der EU-Beauftragten | Netz der für EU‑Angelegenheiten zuständigen Regional- und Gemeinderäte
    de
    Definition vom Europäischen Ausschuss der Regionen (AdR) eingerichtetes Netz, das mit Europafragen befassten Kommunal- und Regionalpolitikern eine Plattform zum Austausch und zur Zusammenarbeit bietet Reference "EWSA/AdR TERM-DE auf der Basis der AdR-Website (31.1.2023)"
    European Network of Regional and Local Councillors – Bringing Europe to local communities | European Network of Regional and Local Councillors | EU Councillors' Network | European Network of Regional and Local EU Councillors | Network of EU Councillors
    en
    Definition network created by the European Committee of the Regions to bring together regional and local politicians dealing with EU affairs Reference "EESC/COR-EN, based on: the CoR webpage (14.7.2021)"
    Comment The network offers specific information, invitations to CoR events and networking opportunities.
    réseau européen de conseillers régionaux et locaux — Rapprocher l’Europe des communautés locales | réseau européen de conseillers régionaux et locaux | réseau de conseillers de l’UE | réseau européen de conseillers régionaux et locaux de l’UE
    fr
    Definition "réseau créé à l'initiative du Comité européen des régions en tant qu'espace d'information et d'échange pour les élus locaux et régionaux de l'UE traitant des affaires européennes" Reference "EESC/COR-FR, d'après le site web du CdR, «Réseau européen de conseillers régionaux et locaux — Rapprocher l’Europe des communautés locales» (24.7.2023)"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW

    #608778

    IATE #835090
    cás a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    den Gerichtshof anrufen | beim Gerichtshof Klage erheben | beim Gerichtshof anhängig machen | den Gerichtshof befassen
    de
    to bring a matter before the Court of Justice of the European Union | to bring an action before the Court of Justice | to bring a case before the Court of Justice of the European Union | to bring an action before the Court of Justice of the European Union
    en
    saisir la Cour de justice de l'Union européenne
    fr
    Definition porter devant la Cour de justice de l'Union européenne une question sur laquelle celle-ci est appelée à statuer Reference Conseil-FR, d'après Cornu, Vocabulaire juridique
    Comment "Voir aussi:- Cour de justice de l'Union européenne [ IATE:2208377 ],- juridiction saisie [ IATE:870278 ],- saisine [ IATE:838232 ]"
  10. LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #610295

    IATE #858437
    caingean um shárú a thabhairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eine Verletzungsklage erheben | eine Verletzungsklage anstrengen | eine Verletzungsklage einleiten
    de
    to bring an infringement action | to sue for infringement | to bring an action for infringement
    en
    agir en contrefaçon | engager une procédure en contrefaçon | engager une procédure relative à la contrefaçon | engager une instance relative à la contrefaçon
    fr
  12. LAW

    #620309

    IATE #1132527
    imeachtaí a thionscnamh Reference Prótacal um Shárú agus Bailíocht Phaitinní, Airt. 37
    ga
    imeacht tionscain
    ga
    ein gerichtliches Verfahren einleiten | ein Verfahren einleiten | eine Strafverfolgung einleiten | rechtliche Schritte einleiten | gerichtliche Schritte unternehmen | gerichtlich vorgehen | eine Klage anstrengen | einen Prozess anstrengen | eine gerichtliche Klage anstrengen | eine Klage einreichen | eine Klage bei Gericht anhängig machen | vor Gericht klagen | Klage erheben
    de
    to institute legal proceedings | to introduce legal proceedings | to initiate legal proceedings | to bring legal proceedings | to bring an action | to take legal action
    en
    entamer des poursuites | instituer des poursuites | intenter des poursuites judiciaires | intenter une poursuite judiciaire | intenter des procédures | intenter une action contre quelqu'un | intenter une action | engager des poursuites | engager des procédures | engager une poursuite | engager une action en justice | ester en justice | agir en justice | actionner en justice | exercer une action en justice | poursuivre en justice | poursuivre quelqu'un | introduire une action en justice
    fr