INDUSTRY|miscellaneous industries
- toitín leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- E-Zigarette | elektrische Zigarette | elektronische Zigarette
- de
- Sainmhíniú Gerät, mit dem – per Tastendruck oder durch Ansaugen aktiviert –meist nikotinhaltige Betriebsflüssigkeiten (sog. Liquids) verdampft und eingeatmet werden Tagairt Council-DE, vgl. Fraunhofer-Institut: "Emission aus elektronischen Zigaretten" https://www.wki.fraunhofer.de/de/fachbereiche/maic/profil/forschungsprojekte/emission_e-zigaretten.html (4.10.2018)
- Nóta "Electronic Nicotine Delivery System" (ENDS) bzw."Electronic Non-Nicotine Delivery System" (ENNDS) ist der Oberbegriff für verschiedenste Inhalatoren, denen gemein ist, dass darin bei niedriger Hitze Tabak oder eine Flüssigkeit zum Aerosol verdampft wird; vgl. WHO http://www.who.int/tobacco/communications/statements/eletronic-cigarettes-january-2017/en/ (4.10.2018),DIE ZEIT: "E-Zigarette – Raucher zu Dampfern" https://www.zeit.de/2018/07/e-zigarette-rauchen-alternative-gesundheit/komplettansicht?print (4.10.2018)
- e-cigarette | electronic cigarette | personal vaporizer PV vaping
- en
- Sainmhíniú electronic device that simulates the feeling of tobacco smoking by heating the refillable liquid inside to release an aerosol that the user inhales Tagairt COM-EN, based on:Wikipedia > Electronic cigarette, https://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_cigarette [3.4.2018]
- cigarette électronique | e-cigarette
- fr
- Sainmhíniú dispositif électronique rappelant la forme d'une cigarette qui génère sur demande une vapeur ou «fumée artificielle» généralement aromatisée, contenant ou non de la nicotine, qui est destinée à être aspirée par l'intermédiaire d'un embout prévu à cet effet Tagairt EP-FR, d'après: 1. Site de l'Office québécois de la langue française, fiche terminologique (2014), http://www.gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26505158 [23.10.2014] 2. Site du CNCT (Comité national contre le tabagisme), lexique (cigarette électronique ou e-cigarette), http://www.cnct.fr/lexique-94/cigarette-electronique-ou-e-cigarette-74.html [23.10.2014]
- Nóta Quelle que soit la forme de la cigarette électronique, le dispositif fonctionne selon le même principe et comporte une pile, un atomiseur ainsi qu'un embout. Source: Site de l'Office québécois de la langue française, fiche terminologique, 2014, http://www.gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26505158 [23.10.2014]