Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #604192

    IATE #759043
    leamhan lus na gile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nelkenwickler | Mittelmeernelkenwickler
    de
    Definition zwei Arten der Schmetterlingsfamilie Wickler, deren Raupen durch Fraß an Knospen, Blüten und Blättern von Nelken schädlich werden; die betroffenen Pflanzenteile sind oft zusammengesponnen Reference Brockhaus Enzyklopädie, 2001
    Comment SYN/ANT: Mittelmeer-Nelkenwickler (Cacoecimorpha pronubana); Südafrikanische Nelkenwickler (Epichoristodes acerbella);UPDATED: BB 11/09/2003
    carnation leaf-roller | carnation leafroller | carnation tortrix
    en
    Definition "defoliating pest moth belonging to the species Cacoecimorpha pronubana [ IATE:1186228 ] or to the species Epichoristodes acerbella [ IATE:1185602 ] and which attacks carnations and other plants (carrot, tomato, spruce, pine, beans)" Reference "COM-Term. Coord., based on:National Biodiversity Network. Exact matches for ""Carnation Tortrix"", http://data.nbn.org.uk/searchengine/search.jsp [15.2.2013]"
    tordeuse de l'oeillet | Cacoecimorpha pronubana | Epichoristodes acerbella
    fr
    Definition "insecte nuisible de l'ordre des lepidoptères (=papillons), appartenant à l'espèce Cacoecimorpha pronubana [IATE:1186228 ] ou à l'espèce Epichoristodes acerbella [IATE:1185602 ], qui s'attaque à différentes plantes, et notamment l'oeillet" Reference "Conseil-FR, d'après site EPPO, ""Fiche informative sur les organismes de quarantaine"", http://www.eppo.int/QUARANTINE/insects/Cacoecimorpha_pronubana/F-tortpr.pdf , et directive 74/647/CEE"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|insect · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #621759

    IATE #1186228
    leamhan lus na gile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mediterranean carnation leafroller
    en
    tordeuse méditerranéenne de l'oeillet
    fr
    Definition papillon nuisible qui s'attaque principalement aux cultures d'oeillet de la zone méditerranéenne Reference "Conseil-FR, d'après le site NEPPO, Analyse de Risque Phytosanitaire, Cacoecimorpha pronubana, https://www.neppo.org/wp-content/uploads/2017/08/tortpr.pdf [18.12.2018]"
    Comment "Les larves du papillon s'attaquent aux feuillages et aux fruits.Voir également IATE:1185602 et ""tordeuse de l'oeillet"" (IATE:759043 ) dans le sens plus large de la directive 74/647/CEE."
    Cacoecimorpha pronubana | Tortrix pronubana | Cacoecimorpha | Cacoecia
    la
    Comment "See also IATE:759043 (carnation leaf-roller)."