Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW|criminal law|offence|crime against individuals|trafficking in persons

    #649172

    IATE #3545163
    gáinneáil intíre ar dhaoine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    inländischer Menschenhandel | interner Menschenhandel
    de
    Sainmhíniú Menschenhandel als eine moderne Form der Sklaverei, die betrieben wird, ohne dabei Landesgrenzen zu überschreiten Tagairt "vgl.: Bundesministerium des Inneren, Menschenhandel, http://www.bmi.bund.de/DE/Themen/Sicherheit/Kriminalitaetsbekaempfung/Menschenhandel/menschenhandel_node.html [18.07.2014]"
    internal trafficking
    en
    Sainmhíniú "trafficking [ IATE:881511 ] within the same country (between regions/ districts, etc)" Tagairt "UNICEF: Guidelines on the protection of child victims of trafficking, http://www.unicef.org/ceecis/0610-Unicef_Victims_Guidelines_en.pdf [12.07.2012]"
    Nóta "Internal trafficking occurs within a country’s own borders. The victims of internal trafficking include nationals of the country in which they are being trafficked, migrants with or withoutlegal status who reside in the country, refugees, asylum seekers and stateless persons. When internal trafficking occurs, a country is considered both a country of origin and destination.'Their Protection is in Our Hands: The State of Global Child Trafficking for Sexual Purposes', ECPAT International, 2009, http://www.ecpat.net/EI/Publications/Trafficking/Full_Report_Global_Child_Trafficking_for_Sexual_Purposes.pdf [21.08.2012]"
    traite interne
    fr
    Sainmhíniú traite qui s'effectue au sein d’un même pays Tagairt "PE-FR, sur la base du Communiqué de la rapporteuse spéciale sur la traite des personnes du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, http://www2.ohchr.org/french/issues/trafficking/complaints.htm [13.03.2013]"
  2. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668823

    IATE #3638948
    gáinneáil intíre Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    Sainmhíniú cineál gáinneála ar dhaoine laistigh de theorainneacha na tíre tionscnaimh nó gnáthchónaithe Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) (10.2021)
    inländischer Menschenhandel
    de
    Sainmhíniú Formen des Menschenhandels innerhalb der Grenzen des Herkunftslandes oder des Landes des gewöhnlichen Aufenthalts Tagairt Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (10.2021)
    domestic trafficking
    en
    Sainmhíniú form of trafficking in persons within the borders of the country of origin or of habitual residence Tagairt European Union Agency for Asylum (EUAA), “Training Module: gender, gender identity and sexual orientation (SOGI)”, Manuscript. V. 0.1 (restricted access), 2015 (11.8.2021)
    traite nationale | traite interne
    fr
    Sainmhíniú forme de traite des personnes au sein des frontières du pays d'origine ou de résidence habituelle Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (EUAA) (10.2021)