Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management|waste recycling · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics

    #640609

    IATE #2247704
    tiontaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    converter
    en
    Sainmhíniú natural or legal person responsible for ensuring that the necessary requirements as regards the recycled plastic materials and articles are met within the business under their control Tagairt "Regulation (EC) No 282/2008 on recycled plastic materials and articles intended to come into contact with foods and amending Regulation (EC) No 2023/2006"
    transformateur
    fr
    Sainmhíniú personne physique ou morale chargée de veiller à ce que les exigences du présent règlement relatives aux matériaux et aux objets en plastique recyclé soient respectées dans l’entreprise placée sous son contrôle Tagairt "Règlement (CE) no 282/2008 de la Commission du 27 mars 2008 relatif aux matériaux et aux objets en matière plastique recyclée destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et modifiant le règlement (CE) no 2023/2006, JO L 86 du 28.3.2008: CELEX:32008R0282/FR"
  2. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #635362

    IATE #1732168
    tochrán claochladáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tochrán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transformatorwicklung | Transformatorspule
    de
    transformer winding | windings | winding | coil | coils
    en
    Sainmhíniú assembly of turns forming an electrical circuit associated with one of the voltages assigned to the transformer Tagairt "Regulation (EU) No 548/2014 on implementing Directive 2009/125/EC with regard to small, medium and large power transformers, CELEX:32014R0548/EN"
    enroulement du transformateur | enroulement | bobine | bobine (du transformateur) | bobine du transformateur
    fr
    Sainmhíniú ensemble des spires formant un circuit électrique associé à l'une des tensions pour lesquelles le transformateur a été établi Tagairt "Règlement (UE) n°548/2014 relatif à la mise en œuvre de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les transformateurs de faible, moyenne et grande puissance, CELEX:32014R0548/FR"
    Nóta "Voir aussi: transformateur de puissance [IATE:1374584 ]"
  3. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #548460

    IATE #1161488
    próiseálaí talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verarbeiter landwirtschaftlicher Erzeugnisse
    de
    agricultural processor
    en
    Sainmhíniú individual or company that processes basic agricultural products Tagairt Agreement establishing the World Trade Organization
    transformateur agricole
    fr
    Sainmhíniú individu ou société qui procède à la transformation des produits agricoles initiaux Tagairt Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626887

    IATE #1374597
    claochladán ola-thumtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Öltransformator | Transformator mit Ölumlaufkühlung
    de
    oil-immersed type transformer | transformers | oil-immersed transformer
    en
    Sainmhíniú "liquid-immersed transformer [ IATE:3551976 ] in which the magnetic circuit and windings are submerged in oil, which acts both as a coolant and an insulator" Tagairt "COM-EN, based on:1) Wikipedia > Transformer oil http://en.wikipedia.org/wiki/Transformer_oil [16.10.2014] and2) ""liquid-immersed transformer"" McGraw-Hill Dictionary of Architecture and Construction, The Free Dictionary by Farlex. http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/liquid-immersed+transformer [16.10.2014]"
    Nóta "Mineral oils invariably have an issue with corrosive sulphur that can render them problematic in service, and attempts to balance this out with copper passivators are insufficient when you consider safer alternatives are readily available.Pentaerythritol tetra fatty acid natural and synthetic esters have emerged as an increasingly common mineral oil alternative. They offset all the main risks associated with mineral oil, such as high flammability, environmental impact and poor moisture tolerance. Esters are also non-toxic to aquatic life, readily biodegradable and provide a lower volatility and higher flash point. Additionally, they have a high fire point of over 300°C and K-class fluids such as these are often used in high-risk transformer applications, such as indoors or offshore.[3] They also have a lower pour point, greater moisture tolerance and improved function at high temperatures.Note ref:Wikipedia > Transformer oil http://en.wikipedia.org/wiki/Transformer_oil [18.10.2013]See also:a) liquid-immersed transformer [ IATE:3551976 ] b) power transformer [ IATE:1374584 ]"
    transformateur dans l'huile | transformateur immergé dans l'huile | transformateur à l'huile | transformateur à huile
    fr
    Sainmhíniú transformateur dont le circuit magnétique et les enroulements sont immergés dans l'huile Tagairt "International Electrotechnical Vocabulary IEV 421-01-14, Commission électrotechnique internationale, cité dans Electropedia, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=421-01-14 [18.11.2014]"
    Nóta "Voir aussi:- transformateur immergé dans un liquide [IATE:3551976 ]- transformateur de puissance [IATE:1374584 ]- enroulement [IATE:1732168 ]"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #631242

    IATE #1566241
    uath-thrasfhoirmeoir inathraitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Variokoppler | Stelltransformator
    de
    Sainmhíniú Transformator mit regelbarer Spannung Tagairt ---
    variac | variable autotransformer | variocoupler
    en
    Sainmhíniú voltage regulator in the form of an autotransformer with a a single variable tapped winding, wrapped around a toroid core Tagairt "COM-EN, based on:1) Wikipedia > Autotransformer. http://en.wikipedia.org/wiki/Autotransformer [21.8.2012] and2) Zap Tek > What is a Variac? http://www.zap-tek.com/webpage/Elect/lsn_4/011_Variac.html [21.8.2012]"
    transformateur de couplage variable
    fr
  6. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #651115

    IATE #3551985
    claochladán rialála um dháileadh voltais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verteilungstransformator mit Spannungsregelung
    de
    Sainmhíniú Mittelleistungstransformator, der mit zusätzlichen Komponenten innerhalb oder außerhalb des Transformatorgehäuses ausgerüstet ist, die der automatischen Steuerung der Eingangs- oder Ausgangsspannung des Transformators zwecks Regelung der Betriebsspannung unter Last dienen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 548/2014 der Kommission vom 21. Mai 2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Kleinleistungs-, Mittelleistungs- und Großleistungstransformatoren CELEX:32014R0548/DE"
    voltage regulation distribution transformer
    en
    Sainmhíniú "medium power transformer equipped with additional components, inside or outside of the transformer tank, to automatically control the input or output voltage of the transformer for on-load voltage regulation [ IATE:1599940 ] purposes" Tagairt "Commission Regulation (EU) No 548/2014 on implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers. CELEX:32014R0548/EN"
    transformateur de distribution régulateur de tension
    fr
    Sainmhíniú transformateur de moyenne puissance équipé de composants supplémentaires, à l'intérieur ou à l'extérieur de son réservoir, permettant le contrôle automatique de la tension d'entrée ou de sortie du transformateur à des fins de régulation de la tension en charge Tagairt "Règlement (UE) n ° 548/2014 relatif à la mise en œuvre de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les transformateurs de faible, moyenne et grande puissance, CELEX:32014R0548/FR"
    Nóta "Voir aussi: réglage de tension en charge [IATE:1599940 ]"
  7. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electric machinery

    #626886

    IATE #1374584
    claochladán cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    claochladán Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle"
    ga
    Leistungstransfomator | Transformator | Trafo
    de
    Sainmhíniú ortsfestes Gerät mit zwei oder mehr Wicklungen, das mittels elektromagnetischer Induktion ein Wechselspannungs- und -stromsystem in ein anderes Wechselspannungs- und -stromsystem umwandelt, das in der Regel unterschiedliche Werte, aber dieselbe Frequenz aufweist, um elektrische Leistung zu übertragen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 548/2014 der Kommission vom 21. Mai 2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Kleinleistungs-, Mittelleistungs- und Großleistungstransformatoren CELEX:32014R0548/DE"
    power transformer | transformer
    en
    Sainmhíniú "static piece of apparatus with two or more windings which, by electromagnetic induction, transforms a system of alternating voltage and current into another system of voltage and current, usually of different values and at the same frequency, for the purpose of transmitting electrical power" Tagairt "COM-EN, based on:'power transformer' (6.12.2022), Electropedia, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) 421-01-01, International Electrotechnical Commission"
    transformateur de puissance | transformateur | transformateur électrique
    fr
    Sainmhíniú appareil statique à induction électromagnétique, à deux enroulements ou plus, destiné à transformer un système de tension(s) et courants(s) alternatifs en un autre système de tension(s) et courant(s) alternatifs, de valeurs généralement différentes et de même fréquence, en vue de transférer une puissance électrique Tagairt "Dictionnaire du vocabulaire électrotechnique international «Electropedia», Commission électrotechnique internationale, fiche IEV 421-01-01 (6.1.2023)"
    Nóta "Voir également: enroulement"
  8. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626888

    IATE #1374599
    claochladán tirim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trockentransformator
    de
    Sainmhíniú Transformator, in dem der magnetische Kreis und die Wicklungen nicht in Isolierflüssigkeit getaucht sind Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 548/2014 der Kommission vom 21. Mai 2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Kleinleistungs-, Mittelleistungs- und Großleistungstransformatoren CELEX:32014R0548/DE"
    dry-type transformer | transformers
    en
    Sainmhíniú "transformer [ IATE:1374584 ] of which the magnetic circuit and windings are not immersed in an insulating liquid" Tagairt "International Electrotechnical Vocabulary (IEV) 421-01-01, International Electrotechnical Commission, IEC, cited in Electropedia. http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=421-01-16 [16.10.2014]"
    transformateur de type sec | transformateur sec
    fr
    Sainmhíniú transformateur dont le circuit magnétique et les enroulements ne sont pas immergés dans un liquide isolant Tagairt "Règlement (UE) n ° 548/2014 relatif à la mise en œuvre de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les transformateurs de faible, moyenne et grande puissance, CELEX:32014R0548/FR"
    Nóta "Voi aussi: Transformateur de puissance [IATE:1374584 ]"
  9. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #651111

    IATE #3551976
    claochladán leacht-tumtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    flüssigkeitsgefüllter Transformator
    de
    Sainmhíniú Transformator, in dem der magnetische Kreis und die Wicklungen in Flüssigkeit getaucht sind Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 548/2014 der Kommission vom 21. Mai 2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Kleinleistungs-, Mittelleistungs- und Großleistungstransformatoren CELEX:32014R0548/DE"
    liquid-immersed transformer | transformers
    en
    Sainmhíniú "power transformer [ IATE:1374584 ] in which the magnetic circuit and windings are submerged in an insulating liquid, usually (but not necessarily) oil, which also acts as a coolant" Tagairt "COM-EN, based on:1) Regulation (EU) No 548/2014 on implementing Directive 2009/125/EC with regard to small, medium and large power transformers, CELEX:32014R0548/EN, and2) ""liquid-immersed transformer"" McGraw-Hill Dictionary of Architecture and Construction, The Free Dictionary by Farlex. http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/liquid-immersed+transformer [16.10.2014]"
    Nóta "See also:a) oil-immersed type transformer [ IATE:1374597 ] b) power transformer [ IATE:1374584 ]"
    transformateur immergé dans un liquide
    fr
    Sainmhíniú transformateur dont le circuit magnétique et les enroulements sont immergés dans un liquide Tagairt "Règlement (UE) n° 548/2014 relatif à la mise en œuvre de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les transformateurs de faible, moyenne et grande puissance, CELEX:32014R0548/FR"
    Nóta "Voir aussi:-transformateur immergé dans l'huile [IATE:1374597 ]-transformateur [IATE:1374584 ]"
  10. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #635054

    IATE #1703138
    claochladán cuaille Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Masttransformator | am Mast montierter Transformator
    de
    pole-mounted transformer | pole mounted transformers | pole-type transformer | transformers
    en
    Sainmhíniú "power transformer [ IATE:1374584 ] suitable for outdoor service and designed to be mounted on the support structures of overhead power lines" Tagairt "COM-EN, based on: Commission Regulation (EU) No 548/2014 on implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers, CELEX:32014R0548/EN"
    transformateur sur poteau | transformateur monté sur poteau
    fr
    Sainmhíniú transformateur destiné à un usage en extérieur et conçu pour être monté sur les structures de soutien des lignes électriques aériennes Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (UE) n° 548/2014 relatif à la mise en œuvre de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les transformateurs de faible, moyenne et grande puissance, CELEX:32014R0548/FR"
    Nóta "Voir aussi: transformateur de puissance [IATE:1374584 ]"