Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. POLITICS|politics and public safety|public safety · SOCIAL QUESTIONS|migration · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #649197

    IATE #3545219
    taistealaí cláraithe Reference Comhairle-GA
    ga
    registrierter Reisender
    de
    Definition Drittstaatsangehöriger, der nach Maßgabe dieser Verordnung1 in das RTP aufgenommen wurde1Vorschlag für eine Verordnung über ein Registrierungsprogramm für Reisende Reference "Council-DE auf Grundlage des Vorschlags für eine Verordnung über ein Registrierungsprogramm für Reisende CELEX:52013PC0097/DE"
    Comment "Der Vorschlag wurde zurückgezogen.Vgl. Registrierungsprogramm für Reisende IATE:2246732 und Status eines registrierten Reisenden IATE:2246751<><><><><><>"
    registered traveller | traveler
    en
    Definition person identified as a low-risk traveller and authorised to go through specific border crossings without having to go through the usual cumbersome security checks and controls Reference "COM-EN, based on:European Biometrics Forum. Frank Paul, Head of Unit, Large-Scale Information Systems, European Commission DG FSJ speaks to Johnny Ryan, EBF Project Manager. http://johnnyryan.files.wordpress.com/2008/03/ebf-frank_paul_29-3-2008.pdf [24.8.2012], and 2) Communication from the Commission - Preparing the next steps in border management in the European Union. CELEX:52008DC0069/EN"
    Comment "See also: registered traveller programme [ IATE:2246732 ] and registered traveller status [ IATE:2246751 ]"
    voyageur enregistré
    fr
    Definition statut que peuvent obtenir des voyageurs à faible risque originaires de pays tiers, qu'ils soient ou non soumis à l'obligation de visa, après s'être soumis, à titre volontaire, à une procédure d'examen préalable Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission - Préparer les prochaines évolutions de la gestion des frontières dans l'Union européenne - COM(2008) 69 final"
    Comment "Voir aussi: programme d'enregistrement des voyageurs"
  2. TRANSPORT

    #636590

    IATE #1880535
    ardchóras faisnéise do thaistealaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advanced traveller information system | advanced traveler information system | advanced travel information | ATIS
    en
    Definition a transport information and control system (ITCS) which provides information to travellers in their homes, offices, vehicles, at major activity centres, and in public transportation facilities Reference Smith, The VDOT's Intelligent Vehicle-Highway Systems Strategic Plan, 1993, Virginia Transportation Research Council
    système avancé d'information des voyageurs
    fr

  3. #636568

    IATE #1880505
    craoladh faisnéise do thaistealaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    broadcast traveller information | broadcast traveler information
    en
    Definition a traveller information sub-service which provides the user with a basic set of ATIS services; its objective is early notification Reference User Service Bundles, User Services, and User Sub-Services, 1.1. Traveller Information, 2001, STI Canada
    information diffusée à l'intention des voyageurs
    fr

  4. #636572

    IATE #1880509
    faisnéis idirghníomhach do thaistealaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    interactive traveler information | interactive traveller information
    en
    Definition "a traveller information sub-service which provides tailored information in response to a traveller request. Both real-time interactive request/response systems and information systems are supported, which ""push"" a tailored stream of information to the traveller based on a submitted profile" Reference User Service Bundles, User Services, and User Sub-Services, 1.1. Traveller Information, 2001, STI Canada
    information interactive à l'intention des voyageurs
    fr
  5. POLITICS|politics and public safety|public safety · LAW|rights and freedoms|rights of the individual · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #649188

    IATE #3545200
    réamhscagadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition Seiceáil a dhéantar ar shonraí paisinéara (ainm, seoladh, doiciméid taistil etc.) roimh theorainn a thrasnú Reference COM-GA; Arna bhunú ar an sainmhíniú a ghabhann le téarma EN na hiontrála seo.
    Vorabkontrolle
    de
    traveller pre-screening | pre-screening | passenger pre-screening | prescreening, pax, pre-screen, prescreen, to, traveler, prescreened, pre-screened
    en
    Definition passenger screening (i.e. routine checking of name, address, proof of identity etc.) prior to cross-border travel Reference COM-EN, based on correspondence with DG HOME, 10.10.2012
    Comment Pre-screening is usually performed by border guards or consular officers (by appointment), who check travel documents and other supporting documents.
    examen préalable | examen préalable des passagers | contrôle préalable | contrôle précoce | contrôle précoce des passagers | contrôle préalable des passagers
    fr
    Definition procédure à laquelle certaines catégories de voyageurs réguliers originaires de pays tiers peuvent se soumettre, qu’ils soient ou non soumis à l’obligation de visa, en vue d’obtenir le statut de voyageur enregistré, ce qui leur permet d’utiliser les barrières automatiques pour franchir les frontières de l'Union européenne Reference "COM-FR d'après:1. Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Préparer les prochaines évolutions de la gestion des frontières dans l’Union européenne, CELEX:52008DC0069/FR 2. Communiqué de presse de la Commission européenne (IP-11-1234), Des «frontières intelligentes» pour l’UE: la Commission souhaite faciliter l’accès au territoire de l'Union et renforcer la sécurité (25.10.2011), http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1234_fr.htm [3.10.2017]"
    Comment "Voir aussi:programme d'enregistrement des voyageurs [ IATE:2246732 ]"
  6. POLITICS|politics and public safety|public safety · LAW|rights and freedoms|rights of the individual · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration

    #649192

    IATE #3545208
    réamh-ghrinnfhiosrú paisinéirí Reference Comhairle-GA
    ga
    Vorkontrolle
    de
    pre-vetting of passengers | prevetting, passenger prevetting, passenger pre-vetting, traveller prevetting, traveller pre-vetting, prevetted traveller pre-vetted traveller, traveler, pre-vetted, prevetted, prevet, pre-vet
    en
    Definition passenger vetting (i.e. checking for security clearance purposes) prior to cross-border travel Reference COM-EN, based on correspondence with DG HOME, 10.10.2012
    Comment Pre-vetting is linked to the person's security clearance i.e. checking that the person vetted has a clean criminal record etc. In the EU context, this is done by checking EU-wide databases (such as the SIS) as well as national database(s), including watchlists, criminal records etc.
    octroi d'une autorisation préalable | soumission des passagers à un contrôle de sûreté préalable | contrôle de sûreté préalable | autorisation préalable
    fr

  7. #636594

    IATE #1880539
    córas faisnéise do thaistealaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    traveller information system | traveler information system
    en
    Definition "a telematics system which provides a reference directory, or ""yellow pages"", of service information - quick access to travel related services and facilities" Reference COM(94)69, Communication from the Commission to EP and Council on Telematics Applications for Transport in Europe, 1994
    système d'information des voyageurs
    fr

  9. #636584

    IATE #1880523
    leathnaigh bhuí do thaistealaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    traveller yellow pages | traveler yellow pages
    en
    Definition a traveller information sub-service which enhances the interactive traveller information sub-service by making infrastructure provided yellow pages available to the user. The same basic user equipment is included Reference User Service Bundles, User Services, and User Sub-Services, 1.4. Traveller Services and Reservations, 2001, STI Canada
    pages jaunes pour les voyageurs
    fr
  10. FINANCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #624889

    IATE #1334807
    seic taistil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reisescheck | Travellercheque
    de
    traveller's cheque | traveler's check
    en
    Definition a special kind of cheque issued by a bank to a traveller who can get payment in local currency at sight,i.e.on presenting it Reference Longman Dict of Business Eng,York Press,1982
    chèque de voyage | chèque-voyage
    fr
    Definition chèque émis par des banques ou par des établissements spécialisés, achetés par des particuliers et dont le paiement dans divers établissements est garanti sous certaines conditions Reference NF K 01-001:juin 1979