Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #659056

    IATE #3575485
    eagarfhocal tuairimíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gastbeitrag | Beitrag
    de
    Definition schriftliche Erklärung in Form eines Editorials, der dem jeweiligen Pressedienst der Vertretungen der Kommission in den Mitgliedstaaten unterbreitet wird, der seinerseits die nationale Presse zwecks Veröffentlichung kontaktiert Reference Council-DE in Anl. an Council-EN
    opinion editorial | op-ed | op-ed article
    en
    Definition written statement in form of an editorial proposed to Commission Representation press officers who will in turn contact the national press to publish it Reference COM-MT, based on correspondence with the European Commission Spokesperson's Service dated 22.1.2018.
    Comment "Not to be confused with: op-ed [ IATE:3546034 ] (the page facing the editorial page in a newspaper)"
    tribune
    fr
    Definition déclaration écrite sous la forme d'un éditorial proposée aux attachés de presse des représentations de la Commission, qui vont ensuite contacter la presse nationale pour la publier Reference COM-FR, d'après la définition anglaise basée sur les informations du service du porte-parole de la Commission européenne [12.3.2018]
  2. ENVIRONMENT

    #670369

    IATE #45474
    córas clár feasachán Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Schwarzes Brett (Internet)
    de
    bulletin board system
    en
    Definition 1.An assemblage of computer hardware and software that can be linked by computer modem dialing for the purpose of sharing or exchanging messages or other files. Reference 1.WIC;
    système de tribunes électroniques | système avancé de téléconférence | kiosque électronique | tableau électronique d'affichage et d'information
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #649458

    IATE #3546034
    <i>op-ed</i> Reference "Suíomh gréasáin na Comhairle (1.4.2020)Comhairle-GA"
    ga
    alt saorthuairimíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beitrag | Op-Ed-Artikel | Op-Ed | Op-Ed-Beitrag
    de
    Comment Besonders in den USA gibt es die seit Ende der 1930er-Jahre gepflegte Institution des Opposite Editorial (kurz: Op-Ed). Dieses beinhaltet Kommentare von Kolumnisten, die oft bewusst von der Redaktionslinie abweichen.Ursprünglich kommt der Ausdruck daher, dass im Zeitungsdruck diese Meinungsartikel den Herausgeber-Editorials gegenübergestellt waren.Die New York Times zum Beispiel beschäftigte eine Reihe von Kolumnisten aus unterschiedlichen politischen Lagern [...] [darunter] Träger des Pulitzer-Preises, deren Op-Eds in ein und derselben Ausgabe erscheinen.In Europa hingegen übernehmen meist Gastkommentare die Rolle von Op-Eds.
    op-ed | opEd
    en
    Definition written piece published by a newspaper or magazine which expresses the opinion of a named author usually not affiliated with the publication's editorial board Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Op-ed, http://en.wikipedia.org/wiki/Op-ed [4.4.2018]"
    Comment "Not to be confused with: op-ed [ IATE:3575485 ]"
    tribune libre
    fr
  4. POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #683754

    IATE #3563203
    áiléar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní cheadófar isteach sna háiléir ach sealbhóirí cárta iontrála arna eisiúint go cuí ag Uachtarán nó ag Ardrúnaí na Parlaiminte.' Reference "'Riail 157 : Rochtain ar an Seomra - Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa', Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20160915+RULE-157+DOC+XML+V0//GA&navigationBar=YES [9.11.2016]"
    Tribüne
    de
    tribunes
    fr
    Definition galerie des visiteurs ayant vue sur l'hémicycle dans la salle des séances du Parlement européen Reference "PE-FR, d'après le Guide de la plénière de la direction générale de la présidence du Parlement européen, http://www.europarl.europa.eu/sed/doc/ext/manual/manual_fr.pdf [17.12.2018]"
    Comment les tribunes (toujours au pluriel)