Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock|equidae · EUROPEAN UNION|European Union law
    uimhir shaoil uathúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uimhir shaoil uilíoch eachaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eindeutige Lebensnummer
    de
    Sainmhíniú unverwechselbarer 15-stelliger alphanumerischer Code mit Informationen über die betreffenden Equiden sowie über die Datenbank und das Land, in der bzw. dem diese Informationen im Einklang mit dem UELN-Kodierungssystem (Universal Equine Life Number) erstmals aufgezeichnet wurden, bestehend aus | i) | einem 6-stelligen UELN-kompatiblen Identifizierungscode für die Datenbank gemäß Artikel 39, gefolgt von | ii) | einer 9-stelligen individuellen Identifizierungsnummer für das betreffende Tier Tagairt Durchführungsverordnung (EU) 2015/262 der Kommission vom 17. Februar 2015 zur Festlegung von Vorschriften gemäß den Richtlinien 90/427/EWG und 2009/156/EG des Rates in Bezug auf die Methoden zur Identifizierung von Equiden (Equidenpass-Verordnung) Text von Bedeutung für den EWR
    unique life number | ULN
    en
    Sainmhíniú unique 15-digit alpha-numeric code compiling information on the individual equine animal and the database and country where such information is first recorded in accordance with the coding system of the Universal Equine Life Number (UELN) and comprising: (i) a six-digit UELN-compatible identification code for the database referred to in Article 39; followed by (ii) a nine-digit individual identification number assigned to the equine animal Tagairt Commission Implementing Regulation (EU) 2015/262 of 17 February 2015 laying down rules pursuant to Council Directives 90/427/EEC and 2009/156/EC as regards the methods for the identification of equidae (Equine Passport Regulation)
    Nóta Not to be confused with: Universal Equine Life Number
    numéro unique d'identification valable à vie | numéro d'identification unique à vie
    fr
    Sainmhíniú code alphanumérique unique à quinze caractères rassemblant des informations sur l'équidé auquel il correspond et sur la base de données et le pays où ces informations ont été enregistrées en premier lieu conformément au système UELN (numéro universel d'identification des équidés), et composé: i) d'un code d'identification à six caractères, compatible avec le système UELN, pour la base de données visée à l'article 39, suivi ii) d'un numéro individuel d'identification à neuf caractères attribué à l'équidé; Tagairt Règlement d'exécution (UE) 2015/262 établissant des règles conformément aux directives du Conseil 90/427/CEE et 2009/156/CE en ce qui concerne les méthodes d'identification des équidés (règlement sur le passeport équin)
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock|equidae
    uimhir shaoil uilíoch eachaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UELN | universelle Equiden-Lebensnummer
    de
    Sainmhíniú einzigartiger 15-stelliger alphanumerischer Code zur Zusammenstellung von Informationen über die einzelnen Equiden sowie die Datenbank und das Land, in der/dem diese Informationen erstmals im Einklang mit dem UELN-Kodierungssystem (Universal Equine Life Number) aufgezeichnet wurden Tagairt Verordnung (EG) Nr. 504/2008 der Kommission vom 6. Juni 2008 zur Umsetzung der Richtlinien 90/426/EWG und 90/427/EWG des Rates in Bezug auf Methoden zur Identifizierung von Equiden CELEX:32008R0504/DE
    UELN | Universal Equine Life Number
    en
    Sainmhíniú 15-digit alphanumeric code made up of: - 3 numbers for the country in which the horse was registered at birth - 3 numbers for the database number of the organisation issuing the registration number - 9 numbers and/or characters making up the horse's national identification number (given by the stud-book of birth) Tagairt COM-EN, based on: UELN Website > Universal Equine Life Number (26.9.2019)
    Nóta The Universal equine Life Number (UELN) is a private standard developed by the World Breeding federation for sports horses. Not to be confused with: unique life number
    UELN | numéro universel d'identification des équidés | numéro UELN
    fr
    Sainmhíniú code alphanumérique de quinze caractères composé de deux parties : a) les 6 premiers caractères correspondent d’une part au pays de la base de données dans laquelle le poulain a été enregistré à sa naissance (3 chiffres), et, d’autre part, au code de ladite base de données (3 chiffres); b) le numéro national d’identification du cheval (9 caractères) tel qu’indiqué dans le livre généalogique Tagairt COM-FR d'après le site Universal Equine Life Number > Rules of attribution of the UELN (5.9.2019)
    Nóta Ne pas confondre avec: numéro unique d'identification valable à vie [ IATE:3547453 ]