Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #609091

    IATE #843613
    víosa chomhionann Reference Coinbhinsiún maidir le trasnú theorainneacha seachtracha Bhallstáit an AE, Airt. 1, pointe (d), bunaithe ar CE, Airt. 100c(3); foinse eile: Conradh Amstardam, Airt. 2(15) (CCE 73j, pointe 2(b)(iv))
    ga
    einheitliches Visum | einheitlicher Sichtvermerk
    de
    uniform visa
    en
    visa uniforme
    fr
    Definition """Article 10 - 1. Il est institué un visa uniforme valable pour le territoire de l'ensemble des Parties Contractantes. Ce visa, dont la durée de validité est régie par l'article 11, peut être délivré pour un séjour de trois mois au maximum.""" Reference Convention d'application de l'accord de Schengen, du 14 juin 1985, relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes (CCAS), articles 10 et 11, http://atrium7/terminol/documentation/jaidocs/fr/schengenfr.htm
  2. CJEU|LAW|Law on aliens

    #662363

    IATE #3583904
    víosa Schengen Reference "Víosaí d’Éirinn - An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála https://www.dfa.ie/ie/taisteal/viosai/viosai-d-eirinn/ [03.03.2014]"
    ga
    Context Níl víosa Schengen ná víosa D na Ríochta Aontaithe bailí chun taisteal go hÉirinn. Reference "Víosaí d’Éirinn - An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála https://www.dfa.ie/ie/taisteal/viosai/viosai-d-eirinn/ [03.03.2014]"
    víosa aonfhoirmeach Reference "Airteagal 2 (3) Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0810/GA"
    ga
    Context "[C]iallaíonn ""víosa aonfhoirmeach"" víosa atá bailí do chríoch iomlán na mBallstát[.]" Reference "Airteagal 2 (3) Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0810/GA"
    Schengen-Visum | einheitlicher Sichtvermerk | einheitliches Visum
    de
    Definition Ein Visum für die Durchreise durch das Hoheitsgebiet der Schengen-Staaten oder für geplante Aufenthalte in diesem Gebiet von bis zu drei Monaten innerhalb einer Frist von sechs Monaten von dem Tag der ersten Einreise an. [DE] Reference "Aufenthaltsgesetz § 6 I Nr. 1, http://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__6.html"
    Comment Der Gegenbegriff zu Schengen-Visum ist das nationale Visum, das für längerfristige Aufenthalte für das Bundesgebiet vor der Einreise erteilt wird (Aufenthaltsgesetz, § 6 Absatz 3). Der Begriff des „einheitlichen Visums“ rührt daher, dass man ein Visum für das gesamte Schengen-Gebiet aufstellen wollte, das die gleichen Voraussetzungen erfordert und in jedem Mitgliedstaat anerkannt wird.
    uniform visa | Schengen visa
    en
    Comment The UK is not a party to the Schengen border control provisions, but it did take part in Regulation No 334/2002. The Schengen uniform visa (with no territorial limit) has no validity in UK, but there the EU uniform visa format is used. The Uniform Format Visa (UFV) is used for visas issued by UK for Direct Airside Transit, Transit and Visits (Visa A, B, and C). The UK Category D Entry Clearance used for long stay visas, all categories of non-visa nationals and EEA family permits. Transit and Visits (Visa A, B and C). The UK Category D Entry Clearance is used for long stay visas, all categories of non-visa nationals and EEA family permits.
    visa Schengen | visa uniforme
    fr
    Definition Type de visa de courte durée délivré par les autorités consulaires d'un des États faisant partie de l'espace Schengen. [FR] [UE] Reference Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 09.06.2013.
    Comment "Complément de définition Il existe plusieurs types de visas uniformes (visa de court séjour IATE:3583984 , visa de transit IATE:3583938 , visa de transit aéroportuaire IATE:3583902 , visa collectif IATE:3583946 , visa de court séjour à entrées multiples également appelé visa de circulation IATE:3583911 ) . « Le visa uniforme est l'autorisation ou la décision, matérialisées par l'apposition d'une vignette par une Partie contractante sur un passeport, un titre de voyage ou un autre document valable permettant le franchissement des frontières. Il permet à l'étranger, soumis à l'obligation de visa, de se présenter à un poste de la frontière extérieure de la Partie contractante de délivrance ou d'une autre Partie contractante pour solliciter, selon le type de visa, le transit ou le séjour, pourvu que soient réunies les autres conditions de transit ou d'entrée. Le fait d'être en possession d'un visa uniforme ne confère pas de droit d'entrée irrévocable. » Source : Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière ; CELEX:52005XG1222(01)/FR"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #637990

    IATE #1917182
    an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für eine einheitliche Visagestaltung | "Ausschuss ""Artikel 6"""
    de
    Definition Ausschuss nach Artikel 6 der VO 1683/95 über eine einheitliche Visagestaltung, der die KOM bei der Festlegung technischer Spezifikationen, die das Visum fälschungssicher machen, unterstützt Reference "VO 1683/95 CELEX:31995R1683/DE"
    Comment DIV: AKO 12.10.06; UPD: aih, 28.11.06
    Committee on the introduction of a uniform format for visas | Article 6 Committee | Committee on a uniform format for visas
    en
    Definition Committee established by Article 6 of Council Regulation (EC) No 1683/95 of 29 May 1995 laying down a uniform format for visas, which assists the Commission in the establishment of technical specifications for the uniform format for visas. Reference "COUNCIL-EN, based on Regulation No 1683/95, Articles 2 and 6. CELEX:31995R1683/EN"
    Comité pour l'établissement d'un modèle type de visa | comité de l'article 6
    fr
    Definition comité institué par l'article 6 du règlement (CE) n° 1683/95 du Conseil établissant un modèle type de visa Reference "CELEX:31995R1683/fr , art.6"
  4. EUROPEAN UNION · LAW · LAW|international law

    #620514

    IATE #1139393
    formáid chomhionann do víosaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex ; foinse eile: Conradh Amstardam, Airt. 2(15) (CCE 73j, pointe 2(b)(iii))
    ga
    formáid comhionann víosa
    ga
    einheitliche Visagestaltung | einheitliche Visummarke
    de
    uniform format for visas
    en
    modèle type de visa
    fr
    Definition Format et désignation des éléments requis pour les visas dans l'UE. Reference CONSEIL FR
    Comment "Voir: Proposition de Règlement (CE) nº …/… du Conseil du […] établissant un modèle type de visa (version codifiée), annexe 1. CELEX:52008PC0891/FR"