Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|public international law|territorial law|frontier|external border of the EU · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #607038

    IATE #791645
    víosa ghearrfhanachta Reference "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Agus fad an fhanachta a údaraítear le víosa ghearrfhanachta Schengen á ríomh, níor cheart don áireamhán uathoibrithe tréimhsí fanachta ar chríoch na mBallstát nach gcuireann acquis Schengen i bhfeidhm ina iomláine fós ach a oibríonn EES a chur san áireamh.""" Reference "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011"
    víosa ghearrchónaithe Reference "Rialachán (AE) 2016/399 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen), CELEX:32016R0399/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex; "
    ga
    Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt | Visum für einen Kurzaufenthalt | Kurzaufenthaltsvisum | Schengen-Visum | Visa | Kurzzeitvisa | Sichtvermerk
    de
    Definition "durch das Schengener Durchführungsübereinkommen IATE:836391 eingeführte Visumkategorie mit einer Gültigkeitsdauer von bis zu drei Monaten" Reference Council-DE
    short-stay visa | Schengen visa | short-term visa | Schengen C visa | C type | C category | short stay | non-immigrant visa | Schengen short-stay visa
    en
    Definition authorisation or decision of a Member State required for transit through or an intended stay in the territory of one or more or all the Member States for a duration of no more than three months in any six-month period from the date of first entry in the territory of the Member States Reference "COM-EN, based on: Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person, consolidated text 29.6.2013"
    visa de court séjour | visa pour un séjour de courte durée | visa de courte durée | visa Schengen | visa de type C
    fr
    Definition autorisation accordée par un État membre en vue du transit ou du séjour prévu sur le territoire des États membres, pour une durée totale n'excédant pas 90 jours sur toute période de 180 jours Reference "Règlement (CE) n° 810/2009 établissant un code communautaire des visas (code des visas)"
    Comment "Voir aussi: - système d'information sur les visas - visa de long séjour"
  2. CJEU|LAW|Law on aliens

    #662363

    IATE #3583904
    víosa Schengen Reference "Víosaí d’Éirinn - An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála https://www.dfa.ie/ie/taisteal/viosai/viosai-d-eirinn/ [03.03.2014]"
    ga
    Context Níl víosa Schengen ná víosa D na Ríochta Aontaithe bailí chun taisteal go hÉirinn. Reference "Víosaí d’Éirinn - An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála https://www.dfa.ie/ie/taisteal/viosai/viosai-d-eirinn/ [03.03.2014]"
    víosa aonfhoirmeach Reference "Airteagal 2 (3) Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0810/GA"
    ga
    Context "[C]iallaíonn ""víosa aonfhoirmeach"" víosa atá bailí do chríoch iomlán na mBallstát[.]" Reference "Airteagal 2 (3) Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0810/GA"
    Schengen-Visum | einheitlicher Sichtvermerk | einheitliches Visum
    de
    Definition Ein Visum für die Durchreise durch das Hoheitsgebiet der Schengen-Staaten oder für geplante Aufenthalte in diesem Gebiet von bis zu drei Monaten innerhalb einer Frist von sechs Monaten von dem Tag der ersten Einreise an. [DE] Reference "Aufenthaltsgesetz § 6 I Nr. 1, http://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__6.html"
    Comment Der Gegenbegriff zu Schengen-Visum ist das nationale Visum, das für längerfristige Aufenthalte für das Bundesgebiet vor der Einreise erteilt wird (Aufenthaltsgesetz, § 6 Absatz 3). Der Begriff des „einheitlichen Visums“ rührt daher, dass man ein Visum für das gesamte Schengen-Gebiet aufstellen wollte, das die gleichen Voraussetzungen erfordert und in jedem Mitgliedstaat anerkannt wird.
    uniform visa | Schengen visa
    en
    Comment The UK is not a party to the Schengen border control provisions, but it did take part in Regulation No 334/2002. The Schengen uniform visa (with no territorial limit) has no validity in UK, but there the EU uniform visa format is used. The Uniform Format Visa (UFV) is used for visas issued by UK for Direct Airside Transit, Transit and Visits (Visa A, B, and C). The UK Category D Entry Clearance used for long stay visas, all categories of non-visa nationals and EEA family permits. Transit and Visits (Visa A, B and C). The UK Category D Entry Clearance is used for long stay visas, all categories of non-visa nationals and EEA family permits.
    visa Schengen | visa uniforme
    fr
    Definition Type de visa de courte durée délivré par les autorités consulaires d'un des États faisant partie de l'espace Schengen. [FR] [UE] Reference Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 09.06.2013.
    Comment "Complément de définition Il existe plusieurs types de visas uniformes (visa de court séjour IATE:3583984 , visa de transit IATE:3583938 , visa de transit aéroportuaire IATE:3583902 , visa collectif IATE:3583946 , visa de court séjour à entrées multiples également appelé visa de circulation IATE:3583911 ) . « Le visa uniforme est l'autorisation ou la décision, matérialisées par l'apposition d'une vignette par une Partie contractante sur un passeport, un titre de voyage ou un autre document valable permettant le franchissement des frontières. Il permet à l'étranger, soumis à l'obligation de visa, de se présenter à un poste de la frontière extérieure de la Partie contractante de délivrance ou d'une autre Partie contractante pour solliciter, selon le type de visa, le transit ou le séjour, pourvu que soient réunies les autres conditions de transit ou d'entrée. Le fait d'être en possession d'un visa uniforme ne confère pas de droit d'entrée irrévocable. » Source : Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière ; CELEX:52005XG1222(01)/FR"
  3. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668372

    IATE #3630797
    víosa Schengen Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/693 ón gCoimisiún an 27 Aibreán 2022 maidir leis an díolúine víosa le haghaidh náisiúnaigh Vanuatú a chur ar fionraí go sealadach, 3.5.2022, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:32022R0693&from=EN [3.5.2022]"
    ga
    Context Is minic a fhógraítear na scéimeanna sin mar bhealach chun dul timpeall ar nós imeachta víosa Schengen agus rochtain gan víosa ar an Aontas a fháil go héasca. Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/693 ón gCoimisiún an 27 Aibreán 2022 maidir leis an díolúine víosa le haghaidh náisiúnaigh Vanuatú a chur ar fionraí go sealadach, 3.5.2022, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:32022R0693&from=EN [3.5.2022]"
    Definition údarú arna eisiúint ag Ballstát d’fhonn idirthuras a dhéanamh trí chríoch na mBallstát nó fanacht ar chríoch na mBallstát go ceann tréimhse nach faide ná trí mhí in aon tréimhse sé mhí ó dháta an chéad dul isteach ar chríoch an Bhallstáit Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) (10.2021)
    Schengen-Visum
    de
    Definition von einem Mitgliedstaat ausgestellte Genehmigung für die Durchreise oder einen beabsichtigten Aufenthalt im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats mit einer Dauer von höchstens drei Monaten innerhalb eines Zeitraums von sechs Monaten ab der ersten Einreise in das Hoheitsgebiet des Mitgliedstaates Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (10.2021)
    Schengen visa
    en
    Definition authorisation issued by a Member State with a view to transit through or an intended stay in the territory of the Member States of a duration of no more than three months in any six-month period from the date of first entry in the territory of the Member States Reference "Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas (Visa Code), Article 2(2)(a), CELEX:32009R0810"
    visa Schengen
    fr
    Definition autorisation délivrée par un État membre en vue d’un transit ou d’un séjour envisagé sur le territoire des États membres pour une durée n’excédant pas trois mois au cours d’une période de six mois à compter de la date de la première entrée sur le territoire des États membres Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile, définition validée par l'expert national (02/2023)
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · EUROPEAN UNION|European Union law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #683385

    IATE #3548533
    Coiste CFS-VIS Reference Comhairle-GA
    ga
    an coiste um an dara glúin de Chóras Faisnéise Schengen agus den Chóras Faisnéise Víosaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SIS-VIS-Ausschuss
    de
    the second generation Schengen Information System and Visa Information System committee | SIS-VIS committee | SISVIS Committee
    en
    Definition "regulatory committee set up on the basis of Regulation (EC) No 1987/2006 and Decision 2007/533/JHA to assist the European Commission in the development of the second generation Schengen Information System 1 (SIS II) and the Visa Information System 2 (VIS) 1 IATE:915561 2 IATE:915879<><><><><><><><><><><><>" Reference COUNCIL-EN
    Comment "Legal basis: - Regulation (EC) No 1987/2006 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II), Article 51, CELEX:32006R1987/EN - Regulation (EC) No 767/2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation), Article 49, CELEX:32008R0767/EN"
    Comité SIS-VIS | Comité du «système d’information de Schengen de deuxième génération et système d’information sur les visas»
    fr
    Definition comité de réglementation chargé d'assister la Commission dans le développement du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II) et du système d'information sur les visas (VIS) Reference "Conseil-FR, d'après le rapport de la Commission sur l'état d'avancement du Système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II), http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0907:FIN:fr:PDF [4/9/2012]"
    Comment "Voir aussi: - IATE:915561 système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II) - IATE:915879 système d'information sur les visas (VIS)"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #645634

    IATE #3524456
    an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Baile Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 1 - Tearmann, Víosaí, Inimirce, Teorainneacha Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "ceann den dá stiúrthóireacht laistigh den Ard-Stiúrthóireacht um Cheartas agus Gnóthaí Baile [ IATE:895300 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Comment "Is é an Stiúrthóireacht um Cheartas [ IATE:3524457 ] an stiúrthóireacht eile san Ard-Stiúrthóireacht."
    Direktion Inneres | Direktion 1 - Inneres | Direktion 1 - Asyl, Visa, Einwanderung, Grenzen, Schengen | Direktion I
    de
    Definition "eine der beiden Direktionen der Generaldirektion Justiz und Inneres [ IATE:895300 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union (neben der Direktion Justiz [ IATE:3524457 ])"
    Home Affairs Directorate | Directorate Home Affairs | Directorate for Home Affairs | Directorate 1 - Home Affairs | Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen | Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen
    en
    Definition "one of the two directorates within the Directorate-General for Justice and Home Affairs [ IATE:895300 ] at the General Secretariat of the Council of the European Union"
    Comment "The other directorate in this DG is the Justice Directorate [ IATE:3524457 ]"
    direction Affaires intérieures | Direction 1 - Affaires intérieures | Direction 1 - Asile, visas, immigration, frontières, Schengen
    fr
    Definition l'une des deux directions de la direction générale Justice et affaires intérieures - JAI au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE, l'autre étant la direction Justice
    Comment "Voir également: - direction générale Justice et affaires intérieures [ IATE:895300 ] - direction Justice [ IATE:3524457 ]"
    JAI.1
    mul