Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health · ENVIRONMENT
    úsáid shrianta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anwendung in geschlossenen Systemen
    de
    Sainmhíniú Tätigkeit, bei der Mikroorganismen genetisch verändert werden oder GVM vermehrt, gelagert, transportiert, zerstört, beseitigt, oder in anderer Weise verwendet werden und bei der spezifische Einschließungsmaßnahmen angewendet werden, um ihren Kontakt mit der Bevölkerung und der Umwelt zu begrenzen Tagairt Art.1 Nummer 1 (Änd. Art.2 Buchst.c)
    Nóta "MISC: Def. im Cartagena-Protokoll: ""jede in einer Einrichtung, Anlage oder anderen Baulichkeit vorgenommene Handlung, an der lebende veränderte Mikroorganismen beteiligt sind, die durch spezielle Ma9nahmen überwacht werden, um ihren Kontakt mit der äußeren Umwelt und ihre Auswirkungen darauf wirksam zu begrenzen"";DIV: RSZ 14/04/2003"
    contained use
    en
    Sainmhíniú any operation, undertaken within a facility, installation or other physical structure, which involves living modified organisms that are controlled by specific measures that effectively limit their contact with, and their impact on, the external environment Tagairt "Article 3(b) of the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, http://bch.cbd.int/protocol/text/ [24.6.2013]"
    utilisation confinée | utilisation en milieu confiné
    fr
    Sainmhíniú """Utilisation en milieu confiné"" s'entend de toute opération, entreprise dans un dispositif, une installation, ou toute autre structure physique, faisant intervenir des organismes vivants modifiés qui sont réglementés par des mesures spécifiques qui en limitent effectivement le contact avec le milieu extérieur, et l'impact sur ce milieu." Tagairt Protocole de Cartagena, art.3
    Nóta UPDATED: nen 29/05/2002
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology|genetic engineering|genetically modified organism
    úsáid shrianta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanaimid na gníomhaíochtaí seo a leanas a rialú ionas nach ndéanann siad dochar do shláinte an phobail ná don chomhshaol: ... úsáid shrianta agus scaoileadh rialaithe Orgánach Géinmhodhnaithe (OGM)...' Tagairt "'An Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil,' https://www.epa.ie/gaeilge/responsibilities/ [20.10.2020]"
    úsáid rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anwendung in geschlossenen Systemen
    de
    Sainmhíniú Tätigkeit, bei der Mikroorganismen genetisch verändert werden oder GVM vermehrt, gelagert, transportiert, zerstört, beseitigt, oder in anderer Weise verwendet werden und bei der spezifische Einschließungsmaßnahmen angewendet werden, um ihren Kontakt mit der Bevölkerung und der Umwelt zu begrenzen und ein hohes Sicherheitsniveau für die Bevölkerung und die Umwelt zu erreichen Tagairt "Richtlinie 2009/41/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Mai 2009 über die Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen (Neufassung) (Text von Bedeutung für den EWR)"
    contained use
    en
    Sainmhíniú any activity in which micro-organisms are genetically modified or in which such GMMs are cultured, stored, transported, destroyed, disposed of or used in any other way, and for which specific containment measures are used to limit their contact with, and to provide a high level of safety for, the general population and the environment Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Directive 2009/41/EC on the contained use of genetically modified micro-organisms (Recast)"
    utilisation confinée
    fr
    Sainmhíniú toute opération dans laquelle des micro-organismes sont génétiquement modifiés ou dans laquelle des micro-organismes génétiquement modifiés sont cultivés, stockés, utilisés, transportés, détruits ou éliminés, et pour laquelle des barrières physiques, ou une combinaison de barrières physiques et de barrières chimiques et/ou biologiques, sont utilisées en vue de limiter le contact de ces micro-organismes avec l'ensemble de la population et l'environnement Tagairt Directive 90/219/CEE du Conseil relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés