Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy

    #628454

    IATE #1442602
    víosa iontrála Reference "Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1077/2011, (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/1624 agus (AE) 2017/2226 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Mar a dheimhnigh an Chúirt Bhreithiúnais1, tá sé de cheart ag na baill teaghlaigh sin dul isteach ar chríoch na mBallstát agus víosa iontrála a fháil chun na críche sin.""" Reference "Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1077/2011, (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/1624 agus (AE) 2017/2226"
    Einreisevisum
    de
    Definition die Erlaubnis oder Entscheidung, mit der ein Mitgliedstaat in Übereinstimmung mit den aufgrund von Artikel 100c des Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft erlassenen Entscheidungen die Einreise einer Person, die bei der Einreise dem Visumzwang unterliegt, in sein Hoheitsgebiet gestattet, sofern die übrigen Einreisevoraussetzungen erfüllt sind Reference "Übereinkommen über die Personenkontrolle beim Überschreiten der Außengrenzen (5.2.2020)"
    entry visa
    en
    Definition authorisation or decision by a Member State, given in accordance with decisions adopted under Article 100c of the Treaty establishing the European Community, to enable a person to enter its territory who is required to hold a visa to do so, subject to other entry conditions being fulfilled Reference "Convention on controls on persons crossing external frontiers (9.2.2022)"
    visa d'entrée
    fr
    Definition autorisation ou décision d'un État membre prise en conformité avec les décisions arrêtées en vertu de l'article 100 C du traité instituant la Communauté européenne, en vue de permettre l'entrée d'une personne soumise à l'obligation du visa pour pénétrer sur son territoire, sous réserve que soient remplies les autres conditions d'entrée Reference "Convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures (11.2.2020)"
  2. CJEU|LAW|Law on aliens

    #662387

    IATE #3583942
    víosa dul isteach iolrach Reference "Aithris 8 Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0810/GA"
    ga
    víosa il-iontrála Reference "http://www.citizensinformation.ie/categories-ga/ag-bogadh-tire/dideanaithe-agus-lucht-iarrtha-tearmainn/stadas-dideanai-agus-cead-fanacht/caipeisi-taistil-do-dhideanaithe [03.03.2014]"
    ga
    Sichtvermerk für mehrere Einreisen | Mehrfachvisum | Visum für die mehrfache Einreise
    de
    Definition Visum (für lange oder kürzere Aufenthalte), das seinem Inhaber erlaubt, mehrere Male in das Staatsgebiet einzureisen. Reference Directorate-General for Multilingualism, Court of Justice of the European Union, 26.11.2013 [Translated definition from FR]
    multi-entry visa | multiple entry visa
    en
    Comment A UK 'multiple entry visa' (or multi-entry visa, the terms are used indiscriminately) is not the same as a Schengen multiple-entry visa. . A UK multiple entry visa is one that can be used for any number of separate visits to the UK during the period of its duration.
    visa multi-entrées | visa à entrées multiples | visa multiple
    fr
    Definition Visa (de court ou de long séjour) permettant à son titulaire d'entrer plusieurs fois sur le même territoire. Reference Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 13.06.2013.